4
Inhaltsverzeichnis
Kap.
Inhalt ................................................................................................................................. Seite
1
Die Technik des Surrounders ................................................................................. 5
Direkt am Kopf entsteht der Raum ........................................................................ 5
2
Lieferumfang Surrounder und Surrounder Pro .................................................... 6
3
Kurzbeschreibung der Bedienelemente .................................................................. 7
4
Surrounder in Betrieb nehmen ............................................................................... 8
Netzanschluß ............................................................................................................ 8
5
Anschluß an die Tonquelle ..................................................................................... 8
6
Surrounder benutzen ............................................................................................. 12
Einschalten / Ausschalten entfällt! ........................................................................ 12
7
Wartung und Pflege ............................................................................................... 12
8
Technische Daten .................................................................................................. 13
Содержание Surrounder
Страница 3: ...3 Surrounder GEBRAUCHSANLEITUNG...
Страница 14: ...14...
Страница 15: ...15 Surrounder INSTRUCTIONS FOR USE...
Страница 26: ...26...
Страница 27: ...27 Surrounder NOTICE D EMPLOI...
Страница 38: ...38...
Страница 39: ...39 Surrounder ISTRUZIONI PER L USO...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...51 Surrounder INSTRUCCIONES PARA EL USO...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...63 Surrounder GEBRUIKSAANWIJZING...