background image

TAG02M0000SE 035670 161120

10

adjustment; 

each change is automatically saved.

3.

 To  return  to  the  list  of  user  parameters,  press  the  ‘ 

OK

 ’ 

button.

4.

 To  exit  the  user  parameter  settings  and  resume  normal 

operation, press the ‘   ‘ button or wait 10 seconds without 

pressing any key.

During normal operation, if the heating mode is on, the ‘ 

 ‘ icon 

will remain lit, whereas if the cooling mode is on, the ‘ 

 ‘ will 

remain steadily lit.

‘ StM ‘ SUMMER TIME SETTING

Setting  this  parameter  allows  the  automatic  update  when 

switching from Winter Time to Summer Time and the other way 

around.

In order to adjust this parameter follow these instructions:

1.

 Select the parameter ‘

StM

’ and press the ‘

OK

’ button.

2.

 The display shows the previously set option and the blinking 

icon ‘ 

P

 

‘.

3.

 Push the buttons ‘ 

 ‘ and ‘ 

 ‘ to modify the value (included 

in 

EnA

: parameter enabled .. 

dIS

:  parameter  disabled); 

every update is stored automatically

.

4.

 In  order  to  go  back  to  the  user  parameters  list,  push  the          

‘ 

OK

 ’ button.

5.

 To exit from the setting of the user parameters and reset the 

normal operation, push the button ‘ 

 ‘ or wait 10 seconds 

without pushing any button.

‘ dFLt ’ SET DEFAULT DATA

With this parameter it is possible to reset user parameters in 

order to bring back all the parameters to factory default.

Here below are the default parameters data:

PARAMETER

DEFAULT

PrOG

Monday-Friday

TIME INTERVALS PRESET

Comfort mode

Economy mode

6.00 .. 8.00

8.00 .. 11.00

11.00 .. 13.00

13.00 .. 17.00

17.00 .. 23.00

23.00 .. 6.00

Saturday-Sunday

TIME INTERVALS PRESET

Comfort mode

Economy mode

6.00 .. 8.00

8.00 .. 11.00

11.00 .. 13.00

13.00 .. 17.00

17.00 .. 23.00

23.00 .. 6.00

AFr

3.0°C

d1

0.2°C

d2

0.2°C

d12

3.0°C

tMr2

0 seconds

OFS1

±5°C

H-C

HEAt (heating)

StM

EnA (enabled)

WARNING

The Default Data setting does not modify the values 

previously set of Time and date, Set-Point and settable 

minimum and maximum limits of the SET-POINTs 

themselves.

Proceed as follows:

1.

 Select the parameter ’ 

dFLt

 ’ and press ’ 

OK

 ’; the device 

automatically sets the default data and the display will show 

’-dF-’ and the ‘ 

P

 ‘ icon flashes.

2.

 To quit the user parameter settings press the ‘ 

OK 

’ button or 

wait 10 seconds without pressing any key.

3.

 To reset the normal operation press the ‘ 

OFF

 ’ button.

4.

 The programmable thermostat is off; in order to activate it 

press the button ‘ 

 ’.

WARNING!

Restoring the Default Data will reset all settings made 

by  the  user,  such  as  Time  Program,  Heating/Cooling,                  

Set-Points and all other programmable data.

OPERATION OF THE FIRST AND SECOND STAGE

1° Stage

:  Output ‘STAGE I‘

2° Stage

:  Output ‘STAGE II‘

Sp

  Set-Point temperature

Ts

  Temperature detected by the remote sensor 

OFS1

:    Offset remote sensor (± 5,0°C)

d1

  Differential of the 1° asymmetrical stage (0,1 .. 15,0°C)

d2

  Differential of the 2° asymmetrical stage (0,1 .. 15,0°C)

d12

  Differential between 1° and 2° stage (0,1 .. 15,0°C)

Heating mode

When on heating mode and the first stage relay is active on the 

display appears the icon ‘   ‘ in continuous mode; if also the 

second stage is activated the same icon blinks.

Cooling mode

When on cooling mode and the first stage relay is active, on the 

display appears the icon ‘   ‘ in continuous mode; if the second 

stage is also activated, the same icon blinks.

FAN OUTPUT

The output ‘ ’, terminals 12 and 13, is activated / deactivated 

at  the  same  time  with  activation  /  deactivation  of  the  output 

‘STAGE I‘ (first stage), only in cooling mode.

BLOCK CIRCUIT AND RESET

The reset circuit is completely separated from the programmable 

thermostat and works with 230V       voltage.

It is used primarily on gas heating systems where the burners 

send  the  “block”  signal  and  use  a  button  to  re-initialize  the 

starting sequence.

Содержание TAG02M

Страница 1: ...onamento del cronotermostato parametro utente H C Riscaldamento impostato in fabbrica o Raffrescamento REGOLAZIONE ORA E GIORNO CORRENTE Per regolare l orologio del cronotermostato eseguire le seguenti operazioni 1 Tenere premuto per almeno 3 secondi il pulsante OK le cifre dell ora lampeggiano 2 Regolare l ora con i tasti e 3 Confermare con OK le cifre dei minuti lampeggiano 4 Regolare i minuti c...

Страница 2: ...cceso interno Modalità di comfort due trattini accesi Modalità spento antigelo nessun trattino acceso Giorni della settimana 1 Lunedì 7 Domenica Il quadratino indica il giorno o il gruppo di giorni corrente Per impostare il programma orario proseguire come descritto nel seguito Nota Si uscirà dalla regolazione senza memorizzare il programma impostato se per più di 10 secondi non si preme alcun tas...

Страница 3: ... visualizza la temperatura precedentemente impostata e l icona P lampeggiante 3 Premere i tasti e per modificare il valore compreso tra 0 1 C 15 C ogni modifica viene memorizzata automaticamente 4 Per ritornare alla lista dei parametri utente premere il tasto OK 5 Per uscire dall impostazione dei parametri utente e ripristinare il normale funzionamento premere il tasto oppure attendere 10 secondi ...

Страница 4: ...00 8 00 8 00 11 00 11 00 13 00 13 00 17 00 17 00 23 00 23 00 6 00 AFr 3 0 C d1 0 2 C d2 0 2 C d12 3 0 C tMr2 0 secondi OFS1 5 C H C HEAt riscaldamento StM EnA abilitato ATTENZIONE L impostazione dei Dati di Default non modifica i valori precedentemente impostati di Ora e data Set Point e i limiti minimi e massimi impostabili dei SET POINT stessi Procedere come segue 1 Selezionare il parametro dFLt...

Страница 5: ... ambiente rilevata dalla sonda remota La temperatura rilevata viene visualizzata corretta dal valore di Offset impostato Nel caso in cui la sonda remota non è stata collegata o è danneggiata il display visualizzarà rispettivamente la scritta SEnS OPEN oppure SEnS SHrt con l icona lampeggiante RETROILLUMINAZIONE L accensione della retroilluminazione del display si verifica in seguito alla pressione...

Страница 6: ...collegamento elettrico del dispositivo devono essere eseguiti da personale qualificato ed in conformità alle leggi vigenti Prima di effettuare qualsiasi collegamento accertarsi che la rete elettrica sia scollegata GARANZIA Nell ottica di un continuo sviluppo dei propri prodotti il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche a dati tecnici e prestazioni senza preavviso Il consumatore è...

Страница 7: ...tting proceed as follows 1 Turn off the programmable thermostat by pressing the button 2 Cut off the power voltage and wait a few seconds 3 Power on the programmable thermostat and when the display shows the writing OFF press at the same time whithin 30 seconds the buttons and 4 The display shows the icon SET C which is the first data to modify TAG02M DIGITAL WEEKLY PROGRAMMABLE THERMOSTAT FOR GRE...

Страница 8: ...it Off Antifreeze mode no dashes lit Days of the week 1 Monday 7 Sunday The box indicates the current day or group of days To set the program schedule proceed as described below Note You will exit the programming mode without memorizing the programmed schedule if more than 10 seconds elapse and you do not press any button or else you can confirm the settings in sequence by pressing the OK button w...

Страница 9: ...odify the value included in 0 1 C 15 C every update is stored automatically 4 In order to go back to the user parameters list push the OK button 5 To exit from the setting of the user parameters and reset the normal operation push the button or wait 10 seconds without pushing any button d12 SETTING THE DIFFERENTIAL BETWEEN FIRST AND SECOND STAGE The setting of this parameter allows to define the v...

Страница 10: ... The Default Data setting does not modify the values previously set of Time and date Set Point and settable minimum and maximum limits of the SET POINTs themselves Proceed as follows 1 Select the parameter dFLt and press OK the device automatically sets the default data and the display will show dF and the P icon flashes 2 To quit the user parameter settings press the OK button or wait 10 seconds ...

Страница 11: ...he display cycles on showing the current time and the room temperature measured by the remote sensor The values of temperature displayed are shown adjusted with the set Offset value In case the remote sensor is not wired or is broken the display will show the words SEnS OPEN or SEnS SHrt with the blinking icon BACKLIGHTING The display backlight turns on whenever and button is pressed It turns off ...

Страница 12: ...irings of this appliance must be made by qualified technicians and in compliance with the current standards Before wiring the appliance be sure to turn the mains power off WARRANTY n the view of a constant development of their products the manufacturer reserves the right for changing technical data and features without prior notice The consumer is guaranteed against any lack of conformity accordin...

Отзывы: