SEH PS1103, Руководство по установке оборудования

Страница: 10 / 20

10 Hardware Installation Guide
• Izmantot tikai sertific ē tus USB-kabe ļ us (< 3 m); sertific ē tu USB-kabe ļ u sarakstu
atrad ī siet interneta lap ā www.usb.org.
Slovenš č ina [sl]
Tiskalniški strežniki so omrežni vmesniki za tiskalnik v uradih in služijo za neposredno
povezavo tiskalnikov v omrežja. Pred zagonom svoje naprave upoštevajte naslednje
varnostne predpise:
• Preberite dokumentacijo in prepri č ajte se, da vaš sistem ustreza navedenim
zahtevam.
• Stroj ne sme priti v stik z vlago ali teko č ino.
• Naprava se sme priklju č evati in poganjati samo v nepoškodovanem stanju.
• Vse kable položite tako, da na nje nih č e ne more stopiti ali se ob njih spotakniti.
• Č e priloženega omrežnega kabla v svoji državi ne morete uporabljati, nabavite
ustrezni omrežni kabel z ustrezno nacionalno dovolitvijo. Glede tega vprašajte
svojega prodajalca.
• Na vti č RJ-45 ne priklju č ujte telefonskih vodov. Nanj sme biti priklju č ena samo nizka
varnostna napetost. Za priklju č evanje na vti č RJ-45 uporabljajte samo STP-kabel
(razred 5 ali boljši). Kabelski š č itnik in š č itnik kabelskega vti č a morata biti plosko
povezana.
• Naprava se sme poganjati le s priloženim omrežnim delom.
• Kot USB-kabel uporabite certificirani USB-kabel (< 3 m), ki je naveden pod
www.usb.org.
Polski [pl]
Serwery druku stanowi ą interfejsy sieciowe dla drukarek w otoczeniach biurowych i s ł u żą
do bezpo ś redniego integrowania drukarek w sieci. Przed uruchomieniem urzadzenie
nale ż y przestrzega ć nast ę puj ą cych przepisów bezpiecze ń stwa:
• Przeczyta ć dokumentacj ę i upewni ć si ę , ż e posiadany system spe ł nia podane tam
wymagania.
• Urz ą dzenie nie mo ż e mie ć kontaktu z wilgoci ą lub cieczami.
• Urz ą dzenie mo ż e by ć pod łą czane i eksploatowane tylko w nieuszkodzonym stanie.
• Wszystkie kable nale ż y uk ł ada ć w taki sposób, aby nie mo ż na by ł o na nie wej ść lub
potkn ąć si ę na nich.
• Je ż eli do łą czony kabel sieciowy nie mo ż e by ć stosowany w Pa ń stwa kraju, nale ż y
naby ć odpowiedni kabel sieciowy z w ł a ś ciwym atestem krajowym. Informacje na ten
temat mo ż na uzyska ć u w ł a ś ciwego dealera.
• Do wtyczek RJ-45 nie nale ż y pod łą cza ć przewodów telefonicznych. Mo ż na pod łą cza ć
do nich wy łą cznie bezpieczne, niskie napi ę cie. Do pod łą czania do wtyczki RJ-45
nale ż y u ż ywa ć wy łą cznie kabli STP (kategoria 5 lub lepsza). Ekran kabla i ekran
wtyczki musz ą by ć po łą czone ze sob ą na du ż ej powierzchni.
• Urz ą dzenie mo ż e by ć zasilane wy łą cznie przez do łą czony do niego zasilacz.
• Jako kabla USB nale ż y u ż ywa ć tylko kabla USB (< 3 m) z certyfikatem, lista kabli z
certyfikatem znajduje si ę na stronie www.usb.org .