How to Ride / Comment conduire / Wie man fährt / Come guidare / Cómo conducir /
Jak jeździć
/
타는 방법
/
乗り方
/
Обучение езде
/
如何騎乘
08
07
1
Warning: Always wear a helmet, elbow pads
and knee pads when riding.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
Power on the KickScooter.
Allumez le scooter.
Schalten Sie den Roller an.
Accendere lo scooter.
Enciende el patinete.
Włącz zasilanie.
Включите скутер.
滑板車開機。
스쿠터의 전원을 켜.
スクーターの電源を入れ。
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
3
4
5
Click “Search vehicle” and pair
to connect to your KickScooter.
Cliquez sur «Rechercher un
véhicule» et associez-le pour vous
connecter à votre trottinette.
Klicken Sie auf "Fahrzeug suchen"
und koppeln Sie, um Ihren Roller
zu verbinden.
Fai clic su "Cerca veicolo" e
procedi con l'associazione per
connettere il tuo KickScooter.
Haga click en 'Buscar vehículo' y
empareje para conectar a tu
patinete.
Kliknij „Wyszukaj pojazd” i
połącz się z hulajnogą.
Нажмите «Поиск скутера» и
выберите пару для подключения
к вашему электросамокату.
點擊「搜索設備」，然後配對連接
滑板車。
검색 클릭하여 주변 제품이랑
연동하세요.
「デバイスサーチ」ボタンをクリッ
クし、お持ちの製品をペアリング
して接続します。
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
Follow the instructions to watch
the Riding Safety.
Suivez les instructions pour
visionner la vidéo sur la sécurité
de conduite.
Befolgen Sie die Anweisungen,
um die Fahrsicherheit zu
überprüfen.
Segui le istruzioni per vedere la
Sicurezza di Guida.
Siga las instrucciones para ver
la Seguridad de Conducción.
Postępuj zgodnie z
instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa jazdy.
Следуйте инструкциям, чтобы
посмотреть руководство
езды.
根據提示觀看駕駛指南。
안내 메시지에 따라 운전 지침
보기.
案内に従って操作ガイドをご覧
ください。
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
Click to activate the
KickScooter.
Cliquez pour activer la
trottinette.
Klicken Sie hier, um den
Roller zu aktivieren.
Fare clic per attivare il
monopattino.
Haga click para activar el
patinete.
Kliknij, aby aktywować
hulajnogę.
전동킥보드 활성화.
クリックしてキックスクー
ターの電源を入れます。
Нажмите, чтобы
активировать
электросамокат.
激活滑板車。
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
Segway-Ninebot
경고: 승차 시에는 항상 헬멧, 팔꿈치 패드 및
무릎 패드를 착용하십시오.
使用時は必ずヘルメット、プロテクターを着
用してください。
警告：騎行時務必戴好頭盔，護肘和護膝。
Avertissement: Portez un casque, des
coudières et des genouillères.
Warnung: Tragen Sie einen Helm,
Ellbogenschützer und Knieschoner.
Avviso: indossare casco, gomitiere e
ginocchiere.
Advertencia: Use casco, coderas y rodilleras.
Lea atentamente las instrucciones antes de
usar el producto.
Ostrzeżenie: Należy nosić kask oraz
ochraniacze łokci i kolan.
Надевайте одобренный шлем и другое
защитное снаряжение, чтобы свести в
минимуму риск получения травм.
