BLUETOUCH BT800 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 73

> styl / zábava / volnost / energie

> style / fun / freedom / energy

NÁVOD K POUŽITÍ

INSTRUCTION MANUAL

ELEKTRICKÁ KOLOBĚŽKA / ELECTRIC SCOOTER BLUETOUCH

BT800

Содержание BT800

Страница 1: ... styl zábava volnost energie style fun freedom energy NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUCTION MANUAL ELEKTRICKÁ KOLOBĚŽKA ELECTRIC SCOOTER BLUETOUCH BT800 ...

Страница 2: ...pornější formě přepravy Tento revoluční a stylový dopravní prostředek je lehce přenosný ekologický a ekonomický Už nebudete více řešit parkovací místa přeplněné hromadné dopravní prostředky a náklady na provoz E koloběžka BLUETOUCH nabízí ideální jízdní vlastnosti jednoduchou manipulaci s možností flexibilního složení kdekoliv je potřeba a v neposlední řadě vysoce hospodárný provoz Užijte si rados...

Страница 3: ..._________ 15 Nabíječka a baterie ________________________________________________________ 16 Provozní pokyny __________________________________________________________ 18 Jízda na e koloběžce ______________________________________________________ 18 Údržba e koloběžky _______________________________________________________ 20 Řešení obecných problémů _______________________________________________...

Страница 4: ...ho případného zranění a poškození e koloběžky Nepoužívejte tento výrobek pokud je na dlouhou dobu vystaven slunečnímu záření Uživatel e koloběžky musí použít dobrý úsudek a zdravý rozum aby rozeznal rizika a nebezpečí na která může při používání e koloběžky narazit a vyhnul se jim e koloběžka není schválena pro použití v provozu na pozemních komunikacích Uživatel nesmí používat e koloběžku pod vli...

Страница 5: ...ádacího mechanismu 15 Konektor pro dobití baterie 16 Nášlapné stupátko 17 Zadní 10 nafukovací pneumatika 18 Vysoce výkonný bezkartáčový motor 19 Zadní 3D reflektor 20 Opěrný stojan 21 Přední krytka 1 Přední brzda 2 Zadní brzda 3 Spínač světla 4 Zvonek 5 Multifunkční displej 6 Akcelerátor 7 Rukojeť 8 Bezpečnostní zámek 1 7 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 CZ CZ 9 8 ...

Страница 6: ...displej akcelerátor přepínač indikátor nabité baterie Detail rychloupínací objímky Stupátko s protiskluzovým nášlapem Konektor pro nabíječku 3D reflektor Spínač předního světlometu zvonek Opěrný stojan Přední kotoučová brzda Zadní kotoučová brzda CZ CZ 11 10 ...

Страница 7: ...SB port Na zadní straně displeje se nachází USB port kterým můžete při zapnuté e koloběžce napájet nabíjet například mobilní telefon nebo tablet Po připojení telefonu se zobrazí na displeji CH a začne odpočítávání nabíjecí doby Upozornění USB port není kompatibilní se všemi typy iPhone telefonů Chybová hlášení Pokud má e koloběžka závadu může se na displeji zobrazit symbol vady vada brzdy tento sy...

Страница 8: ...eponičili otvírací mechanismus Krok 2 Rozkládejte dokud neuslyšíte zacvaknutí Vizuálně se ujistěte že pojistka zcela zaklapla Krok 3 Uvolněte objímku Nastavte výšku řídítek Utáhněte objímku Upozornění Rychloupínací objímka na trupu řídítek by měla být seřízena tak aby kladla při zavírání odpor a řídítka se při zatlačení shora nezasouvala dolů Pokud je objímka příliš volná otevřete jí dotáhněte mat...

Страница 9: ... bezpečné manipulovat s e koloběžkou když je zapojena do elektrické zásuvky Elektrický šok může způsobit vážné zranění a poškodit e koloběžku Nepokoušejte se otvírat jakýmkoliv způsobem baterii Do akumulátoru nic nevkládejte a nepokoušejte se otevřít jeho kryt ani žádný nástroj nevkládejte do otvoru kde je uložena baterie jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem Zranění popáleniny nebo požár m...

Страница 10: ...funkce 8 Ujistěte se že bezpečnostní pojistka je zasunuta až do středu skládacího mechanismu Jízda na elektrické e koloběžce 1 Zmáčkněte tlačítko napájení ON OFF po dobu delší než 3 sekundy aktivujete tím e koloběžku 2 Pro bezpečnější začátky startujte za pomocí druhé osoby Nejdříve položte jednu nohu na nášlapnou část e koloběžky druhou nohu nechte položenou bezpečně na zemi Pomalu přidávejte ply...

Страница 11: ...ání Provádějte pravidelnou údržbu skládací soupravy a každých šest měsíců malým množ stvím mazacího oleje promažte pohyblivé části zejména skládací mechanismus řídítek Nepoužívejte olej WD40 a nepromazávejte kola Brzdy Brzdy jsou již nastaveny přímo z výroby Pokud je brzdná dráha nedostačující nebo se vám zdá brzdění hlučné obraťte se na prodejce a zakupte případně náhradní brzdové destičky Řešení...

Страница 12: ...ostředek Společnost BlueTouch s r o průběžně aktualizuje vzhled produktu provádí změny v nastavení funkcí a parametrů a to bez dalšího informování o změnách Vyhrazujeme si právo na tyto změny Dear Customer Welcome to the family of e scooter fans We thank you for choosing the BLUETOUCH e scooter and we hope that you will appreciate the opportunities offered by this e scooter every single day We emp...

Страница 13: ...________________ 15 Charger and Battery _______________________________________________________ 16 Operating Instructions _____________________________________________________ 18 Riding the e scooter _______________________________________________________ 18 E scooter Maintenance ____________________________________________________ 20 Troubleshooting _______________________________________________...

Страница 14: ...jump and other dangerous tricks that significantly increase the risk of injury and damage to the e scooter Do not use this product if it is exposed to sunlight for a long time The e scooter user must practice good judgment and common sense to avoid the risks and dangers he she may encounter when using the e scooter An e scooter is not approved for road use The user may not use the e scooter under ...

Страница 15: ... nut 14 Folding mechanism lock 15 Connector for charging the battery 16 Foot deck 17 Rear 10 inflatable tire 18 High performance brushless motor 19 Rear 3D reflector 20 Support stand 21 Front cover 1 Front brake 2 Rear brake 3 Light Switch 4 Horn 5 Multifunction display 6 Accelerator 7 Handle 8 Safety locker 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 7 3 4 5 2 6 7 8 ...

Страница 16: ...lding system Multifunction display accelerator switch battery charge indicator Quick release sheath detail Deck with non slip tread Connector for charger 3D reflector Front light horn switch Support stand Front disc brake Rear disc brake ...

Страница 17: ...n be removed in the settings of P6 USB port There is a USB port on the back of the display to power charge your mobile phone or tablet while the e scooter is running When the phone is connected CH appears in the display and the charging time is counting down Note The USB port is not compatible with all iPhone devices Error messages If the e scooter has an error the display may show an error symbol...

Страница 18: ... opening mechanism of the e scooter unnecessarily during handling Step 2 Unfold the e scooter until you hear a click Visually make sure that the lock is fully engaged Step 3 Release the sheath Adjust the handlebar height Tighten the sheath Notice The quick release sleeve on the handlebar should be adjusted to place resistance on closing and the handlebar does not slide down when pushed from above ...

Страница 19: ...nstalling or performing maintenance It is not safe to handle the e scooter when plugged into an electrical outlet An electric shock can cause serious injury and damage the e scooter Do not attempt to open the battery in any manner Do not insert any object into the battery or attempt to open the battery cover or insert any tool into the battery compartment as this may result in electric shock Injur...

Страница 20: ...n that the safety switch is inserted into the center of the folding mechanism and all locks are secure Riding on the electric e scooter 1 Press the power button ON OFF for more than 3 seconds to activate the e scooter 2 For a safer start start with the help of another person First place one foot on the deck of the e scooter leaving the other foot securely on the ground Slowly press the throttle 3 ...

Страница 21: ...ar Lubrication Every six months regularly maintain the folding system and lubricate the moving parts especially the handlebar folding mechanism with a small amount of lubricating oil Do not use WD40 and do not lubricate the wheels Brakes The brakes are already directly set from production If the braking distance is insufficient or you find the braking to be noisy contact your dealer to purchase re...

Страница 22: ...nsport BlueTouch s r o continuously updates the appearance of the product conducting changes in the settings of features and parameters without further information on changes We reserve the right to perform these changes Vážený zákazník vítame vás v rodine priaznivcov e kolobežiek Ďakujeme vám že ste si vybrali e kolobežku značky BLUETOUCH a veríme že denne oceníte možnosti ktoré tento produkt pon...

Страница 23: ...____________ 55 Nabíjačka a batéria ________________________________________________________ 56 Prevádzkové pokyny ______________________________________________________ 58 Jazda na e kolobežke _____________________________________________________ 58 Údržba e kolobežky _______________________________________________________ 60 Riešenie všeobecných problémov ________________________________________...

Страница 24: ...a a poškodenia e kolobežky Nepoužívajte tento výrobok ak je na dlhý čas vystavený slnečnému žiareniu Používateľ e kolobežky musí použiť dobrý úsudok a zdravý rozum aby rozoznal riziká a nebezpečenstvá na ktoré môže pri používaní e kolobežky naraziť a vyhol sa im E kolobežka nie je schválená na použitie v premávke na pozemných komunikáciách Používateľ nesmie používať e kolobežku pod vplyvom alkohol...

Страница 25: ...14 Poistka skladacieho mechanizmu 15 Konektor na dobitie batérie 16 Nášľapné stúpadlo 17 Zadná 10 nafukovacia pneumatika 18 Vysokovýkonný bezkefový motor 19 Zadný 3D reflektor 20 Oporný stojan 21 Predná krytka 1 Predná brzda 2 Zadná brzda 3 Spínač svetla 4 Zvonček 5 Multifunkčný displej 6 Akcelerátor 7 Rukoväť 8 Bezpečnostný zámok 1 7 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 26: ...zvonček Systém rýchleho sklopenia Multifunkčný displej akcelerátor prepínač indikátor nabitej batérie Detail rýchloupínacej objímky Stúpadlo s protišmykovým nášľapom Konektor pre nabíjačku 3D reflektor Oporný stojan Predná kotúčová brzda Zadná kotúčová brzda ...

Страница 27: ...dnej strane displeja sa nachádza USB port ktorým môžete pri zapnutej e kolo bežke napájať nabíjať napríklad mobilný telefón alebo tablet Po pripojení telefónu sa zobrazí na displeji CH a začne sa odpočítavanie času nabíjania Upozornenie USB port nie je kompatibilný so všetkými typmi iPhonov Chybové hlásenia Ak má e kolobežka poruchu môže sa na displeji zobraziť symbol chyby chyba brzdy tento symbo...

Страница 28: ... sa mechanizmus uvoľní a poistka sa ľahko vyskočí To umožní sklopiť tyč Ide o patentovaný spôsob jednoduchého skla dania a rozkladania Buďte opatrní pri manipulácii aby ste zbytočne neponičili otvárací mechanizmus Krok 2 Rozkladajte pokým nezačujete zacvaknutie Vizuálne sa uistite že poistka úplne zaklapla Krok 3 Uvoľnite objímku Nastavte výšku riadidiel Dotiahnite objímku Upozornenie Rýchloupínac...

Страница 29: ... od zásuvky Nie je bezpečné manipulovať s e kolobežkou keď je zapojená do elektrickej zásuvky Zásah elektrickým prúdom môže spôsobiť vážne zranenie a poškodiť e kolobežku Nepokúšajte sa batériu akýmkoľvek spôsobom otvárať Do batérie nič nevkladajte a nepokúšajte sa otvoriť jej kryt ani žiadny nástroj nevkladajte do otvoru kde je uložená batéria inak môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom Zranenia p...

Страница 30: ...dy a mechanické funkcie 8 Uistite sa že je bezpečnostná poistka zasunutá až do stredu skladacieho mechanizmu Jazda na elektrickej e kolobežke 1 Stlačte tlačidlo napájania ON OFF na dlhšie než 3 sekundy aktivujete tým e kolobežku 2 Aby boli začiatky bezpečnejšie štartujte s pomocou druhej osoby Najskôr položte jednu nohu na nášľapnú časť e kolobežky druhú nohu nechajte položenú bezpečne na zemi Pom...

Страница 31: ... 8 3 4 baru Premazanie Vykonávajte pravidelnú údržbu skladacej súpravy a každých šesť mesiacov malým množstvom mazacieho oleja premažte pohyblivé časti najmä skladací mechanizmus riadidiel Nepoužívajte olej WD40 a nepremazávajte kolesá Brzdy Brzdy sú už nastavené priamo z výroby Ak je brzdná dráha nedostačujúca alebo sa vám zdá brzdenie hlučné obráťte sa na predajcu a kúpte si prípadne náhradné br...

Страница 32: ...ldalon található www bluetouch scooters com A BLUETOUCH márka bejegyzett védjegy Záruky Ak sa na produkte vyskytne problém distribútori produktu poskytnú záruku kvality produktu v rozsahu kompletnej popredajnej podpory Na niektoré komponenty sa vzťahuje obmedzená záruka Záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebovanie Záverečné ustanovenia Ak z nižšie uvedených dôvodov dôjde k zlyhaniu funkčnosti niekt...

Страница 33: ...________________ 75 Töltő és akkumulátor ______________________________________________________ 76 Üzemeltetési előírások _____________________________________________________ 78 Közlekedés a rollerrel ______________________________________________________ 78 Az e roller karbantartása ___________________________________________________ 80 Általános problémák megoldása _____________________________...

Страница 34: ...méket ha hosszabb ideig közvetlen napsugárzásnak volt kitéve Az e roller használójának jó ítélőképességgel és józan ésszel kell rendelkeznie annak érdekében hogy felismerje azokat a kockázatokat és veszélyeket amelyekkel az e roller használata során találkozhat és hogy ezeket elkerülhesse Az e roller nem rendelkezik a közúti forgalomban való részvételre feljogosító engedéllyel A felhasználónak til...

Страница 35: ...Összecsukó mechanizmus biztosítózárja 15 Akkumulátor töltés csatlakozója 16 Fellépőlap 17 Hátsó 10 os felfújható gumikerék 18 Motor nagyteljesítményű szénkefék nélkül 19 Hátsó 3D lámpa 20 Kitámasztó állvány 21 Első fedél 1 Első fék 2 Hátsó fék 3 Lámpa kapcsolója 4 Csengő 5 Multifunkciós kijelző 6 Gázkar 7 Kormányfogantyú 8 Biztonsági zár 1 7 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 36: ...ndszere Multifunkciós kijelző gázkar kapcsoló akkumulátor feltöltés kijelzője Gyorsrögzítő bilincs részletei Csúszásgátló fellépőlap A töltő csatlakozója 3D hátsó lámpa Első lámpa kapcsolója csengő Kitámasztó állvány Első tárcsásfék Hátsó tárcsásfék ...

Страница 37: ...B port A kijelző hátsó oldalán található az USB port amelyen keresztül az e roller bekapcsolt állapotában táplálható tölthető például mobiltelefon vagy táblagép Csatlakoztatáskor a kijelzőn megjelenik a CH kijelzés és elkezdődik a töltés idejének visszaszámolása Figyelmeztetés Az USB port nem kompatibilis az összes típusú iPhone telefonnal Hibajelentés Amennyiben az e roller meghibásodott a kijelz...

Страница 38: ...vé teszi a rúd kihajtását Ez az egyszerű szétnyitás és összecsukás szabadalmaztatott módszere Legyen óvatos manipuláció közben hogy feleslegesen ne sérüljön meg a szétnyitó mechanizmus 2 lépés Nyissa szét mindaddig amíg nem hallja meg a kat tanó hangot Vizuálisan ellenőrizze le hogy a bizto sítózár beugrott e a helyére 3 lépés Oldja ki a bilincset Állítsa be a kormány magasságát Húzza meg a bilinc...

Страница 39: ...ját Nem biztonságos olyankor kezelni az e rollert amikor az csatlakoztatva van villamos konnektor aljzathoz A villamos áramütés komoly sérülést okozhat és kárt okoz az e rol lerben Ne kísérletezzen az akkumulátor bármilyen jellegű kinyitásával Az akkumulátor ba semmit ne tegyen bele és ne próbálkozzon fedelének kinyitásával semmilyen szer számot ne helyezzen abba a nyilásba ahol az akkumulátor tal...

Страница 40: ... a biztonsági zár be van e tolva az összecsukó mechanizmus közepéig Haladás az e rolleren 1 Nyomja meg a tápfeszültség gombját ON OFF 3 másodpercnél hosszabb ideig ezáltal az e roller aktiválódik 2 A biztonságosabb kezdetek érdekében startoljon egy másik személy segítségével Először tegye rá egyik lábát az e roller fellépőlapjára a másik lábát hagyja biztonságban a földre helyezve Lassacskán növel...

Страница 41: ...ben be lett e fejezve és pumpálja fel a kereket a 40 50 psi 2 8 3 4 bar értékre Kenés Az összecsukó készleteket rendszeresen tartsa karban és hat hónaponként kis men nyiségű kenőolajjal kenje be a mozgó részeket elsődlegesen a kormány összecsukó mechanizmusát Ne használjon WD40 olajat és ne kenje a kerekeket Fékek A fékeket már a gyártás során beállítják Amennyiben a fékút nem elegendő vagy a féke...

Страница 42: ...kivitelét módosításokat hajt végre a funkciók és paraméterek beállításának terén anélkül hogy ezekről a változtatásokról külön tájékoztatást adna ki Fenntartjuk magunknak a fenti változtatások végrehajtásának jogát Gentile cliente Benvenuti nella famiglia dei sostenitori di monopattini elettrici La ringraziamo di aver scelto il nostro monopattino elettrico di marchio BLUETOUCH e crediamo che ogni ...

Страница 43: ...____ 95 Caricabatterie e batteria ___________________________________________________ 96 Istruzioni operative ________________________________________________________ 98 Guida del monopattino elettrico _____________________________________________ 98 Manutenzione del monopattino elettrico ____________________________________ 100 Risoluzione dei problemi generali ___________________________________...

Страница 44: ...nto del monopattino elettrico Non utilizzare il presente prodotto se esposto ai raggi solari per il tempo prolungato L utente del monopattino elettrico deve ricorrersi al miglior giudizio e buon senso per riconoscere i rischi ed pericoli che si potrebbero incontrare durante l utilizzo del monopattino elettrico ed evitarli Il monopattino elettrico non è approvato per essere usato nella circolazione...

Страница 45: ...o di fissaggio rapido 14 Morsetto di sicurezza del meccanismo pieghevole 15 Connettore di ricarica della batteria 16 Pedana 17 Pneumatico posteriore gonfiabile da 10 18 Motore brushless ad alta efficienza 19 Riflettore 3D posteriore 20 Cavalletto 21 Coperchio di protezione anteriore 1 Freno anteriore 2 Freno posteriore 3 Interruttore luce 4 Campanello 5 Display multifunzione 6 Acceleratore 7 Manop...

Страница 46: ...nello Sistema di chiusura rapida Display multifunzione acceleratore commutatore indicatore di batteria carica Particolare di boccola di fissaggio rapido Pedana antiscivolo Connettore per caricabatterie Riflettore 3D Cavalletto Disco freno anteriore Disco freno posteriore ...

Страница 47: ...ico acceso alimentare caricare ad esempio un cellulare o un tablet In seguito al collegamento del telefono il display visualizza la lettera CH e inizia il conto a rovescio del tempo di ricarica Attenzione la porta USB non è compatibile con tutti gli iPhone Messaggi di errore Se il monopattino non dovesse funzionare regolarmente il display può visualizzare il simbolo del difetto difetto dei freni q...

Страница 48: ...eccanismo si allenta e il morsetto di sicurezza si sgan cia Ciò consente di piegare il tubo Si tratta di una modalità brevettata di apertura e richiusura semplice Procedere con cautela per non danneggiare inutilmente il meccanismo di apertura Passo 2 Aprire finché non si sente uno scatto Assicurarsi visivamente che il morsetto di sicurezza è comple tamente bloccato Passo 3 Allentare la boccola Reg...

Страница 49: ...rico dalla presa Non è sicuro movimentare il monopat tino elettrico se è collegato alla presa elettrica La scarica elettrica può cagionare gravi lesioni e danneggiare il monopattino elettrico Non tentare di aprire in qualsiasi modo la batteria Non inserire nulla nell accumulatore e non tentare di aprire il suo riparo non inserire alcun strumento nel foro dove è posta la batteria in caso contrario ...

Страница 50: ...meccaniche 8 Assicurarsi che il morsetto di sicurezza è inserito fino al centro del meccanismo pieghevole Guida del monopattino elettrico 1 Premere il pulsante di alimentazione ON OFF per la durata superiore a 3 secondi per attivare il monopattino elettrico 2 Per iniziare in modo più sicuro avviare con l aiuto di un altra persona Mettere prima un piede sulla pedana del monopattino elettrico lascia...

Страница 51: ...ultimata e gonfiare il pneumatico a 40 50 psi 2 8 3 4 bar Lubrificazione Provvedere agli interventi della manutenzione regolare del meccanismo pieghevole e ogni sei mesi lubrificare con piccola quantità di olio lubrificante le parti mobili in particolare il meccanismo pieghevole del manubrio Non utilizzare l olio WD40 né lubrificare le ruote Freni I freni sono impostati direttamente in produzione ...

Страница 52: ...lizzo di un ricambio errato o non originale L utilizzo del caricabatterie non originale Danneggiamento durante un incidente stradale L utilizzo scorretto o improprio Le catastrofi naturali o altre cause di forza maggiore Il presente prodotto elettrico è importato dalla società MBS Trade s r o membro del gruppo BLUETOUCH Il presente prodotto è destinato solo alla ricreazione e al divertimento mai u...

Страница 53: ...n ___________________________________________ 112 Zerlegung und Zusammensetzung des E Rollers _____________________________ 115 Ladegerät und Akku ______________________________________________________ 116 Bedienungsanleitung _____________________________________________________ 118 E Rollerfahrt _____________________________________________________________ 118 Wartung des E Rollers ______________...

Страница 54: ...en die Gefahr von Verletzungen und Schäden am E Roller erheblich erhöht wird Verwenden Sie dieses Produkt nicht wenn es längere Zeit dem Sonnenlicht ausge setzt ist Der Benutzer von E Roller muss nach vernünftiger Überlegung und gesundem Men schenverstand erkennen welche Risiken und Gefahren bei der Verwendung des E Rol lers auftreten können und diese Risiken zu vermeiden Der E Roller ist nicht fü...

Страница 55: ...itsschloss von Klappmechanismus 15 Stecker für Ladegerät 16 Trittbrett 17 10 aufblasbarer Hinterrad Reifen 18 Hochleistungsfähiger bürstenloser Motor 19 Hinterer 3D Scheinwerfer 20 Stützständer 21 Vordere Kappe 1 Vordere Bremse 2 Hintere Bremse 3 Lichtschalter 4 Klingel 5 Multifunktionale Anzeige 6 Akzelerator 7 Handgriff 8 Sicherheitsschloss 1 7 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 56: ...ung Multifunktionale Anzeige Akzelerator Umschalter Akkuladeanzeige Detail der Schnellverschlusshülse Anti Rutsch Trittbrett Stecker für Ladegerät 3D Scheinwerfer Schalter des vorderen Scheinwerfers Klingel Stützständer Vordere Scheibenbremse Hintere Scheibenbremse ...

Страница 57: ... Auf der Rückseite der Anzeige befindet sich ein USB Anschluss über den Sie ein Mobiltelefon oder ein Tablet mit eingeschaltetem E Roller mit Strom versorgen laden können Wenn das Telefon angeschlossen ist wird es an der Anzeige CH angezeigt und die Ladezeit beginnt Hinweis Der USB Anschluss ist nicht mit allen Arten von iPhone Telefonen kompatibel Fehlermeldungen Bei einer Störung des E Rollers e...

Страница 58: ...igegeben und die Verriegelung wird gelost Dadurch kann die Stange klicken Es ist eine patentierte Methode einen E Roller einfach zu zerlegen und zusammensetzen Seien Sie vorsichtig um den E Roller Öffnungsmechanismus nicht unnötig zu zerbrechen Schritt 2 Zerlegen Sie den E Roller bis Sie ein Klicken hören Versichern Sie sich dass die Verriegelung vollständig eingeklappt ist Schritt 3 Hülse lösen S...

Страница 59: ...r einen E Roller zu bedienen wenn er an eine Steckdose angeschlossen ist Elektrischer Schlag kann zu schweren Verletzungen führen und den E Roller beschädigen Versuchen Sie nicht den Akku auf irgendeine Weise zu öffnen Legen Sie keine Gegenstän de in die Batterie ein und versuchen Sie nicht den Batteriefachdeckel zu öffnen Stellen Sie keine Werkzeuge in das Loch in dem sich die Batterie befindet d...

Страница 60: ...en Funktionen 8 Stellen Sie sicher dass der Sicherheitsschalter in die Mitte des Klappmechanismus gedrückt wird Fahrt auf dem E Roller 1 Drücken Sie die ON OFF Taste länger als 3 Sekunden um den E Roller zu aktivieren 2 Für einen mehr sicheren Start beginnen Sie die Fahrt mit einer anderen Person Legen Sie zuerst einen Fuß auf den Trittbrett des E Rollers und lassen Sie den anderen Fuß sicher auf ...

Страница 61: ...ziehen Sie den Reifen mit 40 50 psi 2 8 bis 3 4 bar fest Einfetten Erfolgen Sie regelmäßige Wartung des Klappsets und alle sechs Monate schmieren Sie die beweglichen Teile mit etwas Schmieröl ab insbesondere das Klappmechanismus des Lenkers Verwenden Sie kein WD40 Öl und schmieren Sie die Räder nicht ab Bremsen Die Bremsen sind bereits ab Werk direkt eingestellt Wenn der Bremsweg nicht ausreicht o...

Страница 62: ... r o aktualisiert ständig das Erscheinungsbild des Produkts ändert die Einstel lungen von Funktionen und Parametern ohne weitere Informationen von Änderungen Wir behalten uns das Recht vor diese Änderungen vorzu nehmen Cher client Nous vous souhaitons la bienvenue dans la famille des amateurs de e trottinette Nous vous remercions d avoir choisi la e trottinette de la marque BLUETOUCH et nous espér...

Страница 63: ..._______ 135 Chargeur et batterie ______________________________________________________ 136 Consignes d utilisation ____________________________________________________ 138 Utilisation de la e trottinette _______________________________________________ 138 Entretien de la e trottinette ________________________________________________ 140 Résolution de problèmes généraux ___________________________...

Страница 64: ...d autres jeux dangereux qui augmentent considérablement le risque de blessures et d endommagement de la e trottinette N utilisez pas la e trottinette si elle a été longtemps exposée aux rayons du soleil L utilisateur doit utiliser son bon sens pour distinguer les risques et les dangers qu il peut rencontrer en utilisant la e trottinette et pour les éviter La e trottinette n est pas approuvée pour ...

Страница 65: ...du mécanisme de pliage 15 Connecteur pour le rechargement de la batterie 16 Plateforme 17 Pneu arrière 10 sans chambre à air 18 Moteur sans balais très performant 19 Réflecteur arrière 3D 20 Béquille 21 Cache avant 1 Frein avant 2 Frein arrière 3 Interrupteur lumière 4 Sonnette 5 Ecran multifonction 6 Accélérateur 7 Poignée 8 Serrure antivol 1 7 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 66: ...nt sonnette Système de pliage rapide Écran multifonction accélérateur commutateur indicateur de batterie chargée Détail de la bague à serrage rapide Plateforme antidérapante Connecteur du chargeur Réflecteur 3D Béquille Frein à disque arrière Frein à disque avant ...

Страница 67: ...n il permet d alimenter recharger un téléphone portable ou une tablette lorsque la e trottinette est en marche Après le branchement du téléphone l écran affiche le symbole CH et le décompte de la durée de rechargement commence Avertissement le port USB n est pas compatible avec tous les types de téléphones iPhone Messages d erreur Si la e trottinette est en panne l écran affiche le symbole de la p...

Страница 68: ...nt adéquat Cela permet de basculer la barre Il s agit d un mode de pliage et de dépliage breveté Soyez prudents lors de la manipulation afin de ne pas endommager le mécanisme d ouverture Etape 2 Dépliez jusqu à entendre un clic Assurez vous visuellement que la sécurité est bien engagée Etape 3 Desserrez la bague Réglez la hauteur du guidon Serrez la bague Avertissement La bague de serrage rapide s...

Страница 69: ...ez la e trottinette de la prise La manipulation de la e trottinette branchée au secteur est dangereuse Une électrocution peut engendrer des blessures graves et endommager la e trottinette N essayez jamais d ouvrir la batterie N insérez rien dans la batterie et n essayez pas d ouvrir le couvercle N insérez rien dans le compartiment à batterie vous risquez une électrocution Toute tentative d ouvertu...

Страница 70: ...écurité est insérée jusqu au centre du mécanisme de pliage Utilisation de la e trottinette 1 Appuyez sur le bouton ON OFF pendant plus de 3 secondes pour activer la e trottinette 2 Pour que les débuts soient plus sûrs démarrez la à l aide d une autre personne Posez d abord un pied sur la plateforme de la e trottinette et laissez l autre pied posé au sol Accélérez lentement 3 Dès que la e trottinet...

Страница 71: ...on est bien terminée et gonflez le pneu à 40 50 psi 2 8 3 4 bar Graissage Procédez à un entretien régulier du système de pliage de la e trottinette et graissez tous les six mois les parties mobiles en particulier le mécanisme de pliage du guidon N utilisez pas d huile WD40 et ne graissez pas les roues Freins Les freins sont réglés d usine Si la distance de freinage n est pas suffisante ou si le fr...

Страница 72: ...nette ou utilisation à d autres fins Tout démontage ou utilisation de pièces détachées autres que d origine Utilisation d une pièce détachée inadéquate ou autre que d origine Utilisation d un chargeur autre que d origine Endommagement lors d un accident de la route Utilisation incorrecte ou non autorisée Catastrophes naturelles ou autres cas de force majeure L importateur de ce produit électrique ...

Страница 73: ...www bluetouch kolobezky cz www bluetouch scooters com ...

Результаты поиска

Содержание BT800

Отзывы:

Похожие инструкции для BT800

Бренды по названию

Популярные бренды

BLUETOUCH BT800, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BT800

Отзывы:

Похожие инструкции для BT800

Бренды по названию

Популярные бренды