Seg RR 1103, Инструкция по эксплуатации, Страница: 33 / 57

INFO R MAT IO NS G É NÉ R A LE S À P R O PO S D E L 'E NR E G IS T R E ME NT
A v e rti s s e m e n ts c o n c e rn a n t la p ro te c ti o n d e la p ro p ri é té
in tellec tu elle e t d es d ro its d 'au teu r
Ve uillez observer la loi relative à la protection des droits d'auteur. D e
manière générale, l'enregistrement sans l'autorisation de l'auteur est
uniquement autorisé à d es fins d 'écoute p ersonnelle.
U tilisez des cassettes de type NO R MA L (IE C I) dont les ergots n'ont
p a s é té ro mp u s . C e t é q u ip e me n t n 'e s t p a s a d é q u a t p o u r
l'enregistrement sur des cassettes de type C HR O ME (IE C II) ou
ME TA L ( IE C I V ).
Le meilleur niveau d'enregistrement est réglé de façon automatique.
Le fait d'agir sur la commande V O LU ME n'affecte nullement le niveau
d'enregistrement en c ours.
A u début et à la fin de la cassette, aucun enregistrement ne sera
opéré pendant 7 secondes, le temps que le film enregistrable de la
cassette a tteigne les têtes d 'enregistrement.
Pour protéger une cassette contre l'effacement inopiné, tenez la
cassette à protéger avec l'arrière orienté vers vous et rompez les
ergots d e p rotection.
À partir de ce moment-là, l'enregistrement n'est plus possible. Pour
pouvoir à nouveau enregistrer sur la cassette, apposez un morceau
de ruban a dhésif pour recouvrir l'ouverture.
E NR E G IS T R E ME NT
E NR E G IS T R E ME NT À P A R T IR D 'U NE É MIS S IO N D E R A D IO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
R églez s ur la s tation radio d ésirée.
A ppuyez s ur S TO P/E J E C T ( arrêter/éjecter) p our ouvrir le c ompartiment cassette.
Introduisez u ne c assette v ierge e t refermez le c ompartiment.
A ppuyez sur
pour démarrer l'enregistrement. Les boutons Play et R ecord
s'enfoncent synchroniquement.
Pour mettre e n pause l'enregistrement, a ppuyez s ur PA U S E . P our reprendre l'enregistrement, a ppuyer
sur PA U S E d e n ouveau.
Pour arrêter l'enregistrement, a ppuyer sur S TO P/PA U S E (arrêt/pause).
E NR E G IS T R E ME NT À P A R T IR D 'U N C D
1. S électionnez la fonction C D .
2. I nsérez le C D d ésiré.
3. I ntroduisez u ne c assette v ierge d ans le c ompartiment cassette e t refermez-le.
4. A ppuyez sur
pour démarrer l'enregistrement. Les boutons PLAY (lecture) et
R E C O R D ( enregistrer) s 'enfoncent synchroniquement.
5. A ppuyez s ur CD PLAY /PA U S E (lecture/pause). Le n iveau d'enregistrement est réglé
automatiquement.
6. P our arrêter l'enregistrement, a ppuyer sur S TO P/PA U S E (arrêt/pause).
R E C O R D (enregistrer)
R E C O R D (enregistrer)
E NT R E T IE N
E ntretien du magnétocassette.
Pour préserver la qualité du magnétocassette en enregistrement et en lecture, nettoyez les parties A , B et
C , illustrées dans le schéma ci-dessous, après environ 50 heures d'utilisation, ou une fois par mois en
moyenne. U tilisez un coton-tige légèrement imbibé d'alcool ou d'un produit spécial pour le nettoyage des
têtes.
1. O uvrez le c ompartiment cassette e n a ppuyant sur S TO P/E J E C T (arrêter/éjecter).
2. A ppuyez s ur PLAY ( lecture) e t nettoyez le g alet C .
3. A ppuyez s ur PA U S E e t nettoyez les têtes magnétiques A e t le c abestan B.
4. A près le n ettoyage, a ppuyez s ur S TO P/E J E C T (arrêter/éjecter).
R emarq u e: Le nettoyage des têtes peut également se faire en faisant tourner une fois une cassette de
nettoyage.
C B A A