background image

 

 

 

11

  

1.  Press  and  hold  each  Latch  adjuster  release 

button,  then  pull  each  Latch  strap  to  full 

length (Fig. B). 

 
2.

 

 Verify  Latch  strap  is  not  twisted  and  attach  

 

the  Latch  connector  to  the  Latch  anchor  of 

the vehicle seat (Fig. C). 

Make sure you hear a positive click sound.

 

 

3. After  latching  both  sides,  push  the child  seat 

firmly into the vehicle seat while pulling each 

latch adjuster strap tight (Fig. D). 

 
4. If vehicle is equipped with an approved tether 

anchor,  tether  hook  to  an  approved  tether 

anchor. Remove all slack from tether to secure 
(Fig. E). 

 

5. 

Verify all connections are secure and the child 

seat is secure. 

 

Installation 

WARNING! 

 

This child seat must be fixed and secured with provided upper 

and  lower  fixing  straps  (or  with  ISOFIX  Latch  and  Tether 
straps:  optional  accessories).    It  is  NOT  enough  to  secure  a 

child  seat  only with  the  vehicle’s  lap shoulder  belt.    Without 

using provided upper and lower fixing straps could cause your 
child  seat  not  to  perform  as  intended  and  risk  your  child 

Death or Serious Injury. 

 




け 

Содержание Carrot 3

Страница 1: ...The Child Restraint System for Special Needs Read carefully all the instructions before use Instruction Manual When not in use store in the pocket on the back for future use Carrot Ⅲ 2011 1 13 ...

Страница 2: ...seats Always consult your doctor to make sure that this restraint system is suitable for your child and read all the instructions in this manual before use Universal restrained system for children Approval according the ECE R44 04 by the Kraftfahrtbundesamt Number of approval 44R 04301283 EU conformity declaration for medical products according the adandom II V VI and VIII of the EU guideline conc...

Страница 3: ...edium Long Supporting Table Seat Angle Adjuster Mat Triangle Mat Pads and Cushions Standard Accessories Securing Your Child Care and Maintenance Cover Removal Cleaning the Cover Pillow and Pads A Click Sound of the Harness Buckle Product Dimensions Warranty LIMITED ONE YEAR WARRANTY WARRANTY LIMITATIONS LIMITATION OF DAMAGES LIMITED ONE YEAR WARRANTY 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 20 23 23 23...

Страница 4: ...or push the child s body into an unnatural position Secure this child seat with the upper and lower fixing straps to the vehicle s seat and always use vehicle s lap shoulder 3point safety belts as well Tighten the internal 5 point belt system and the belt of the car s 3 point belt system firmly to keep the child in a firm position Follow all the instructions on this child seat and in this instruct...

Страница 5: ...t installation instructions and precautions Never use the adjuster strap to lift or carry this child seat Doing so could cause damage to harness adjuster and webbing Always carry this child seat by its shell Do not take apart or attempt to take apart the harness and the straps from the child seat Never remove the buckles and or the buckle tongues from the harness or the straps They cannot be reatt...

Страница 6: ...ng heavy objects on top of it Do not leave children alone in a vehicle even for a short time Do not except as described in this manual attempt to disassemble any part of the child seat or change the way its harness or vehicle s seat belts are used Do not leave loose objects e g books bags etc in the back of a vehicle In the event of a sudden stop loose objects will keep moving potentially causing ...

Страница 7: ... you recline the back you must release and loosen the harness straps first then after reclining the back re tighten the harness again Reclining the back without loosening the harness may cause pushing and or choking your child body WARNING reclining loosen Re tighten Do not allow children to play with this or any child seat This child seat is recommended to be used in the upright position ...

Страница 8: ...trap Hole Harness Straps Comfort Pads Backrest Body Balance Pads Chest Support 1Harness Buckle Harness Adjuster Strap Seat Harness Yoke Head Pillow 325 275 350 300 375 325 400 350 425 375 mable Formula with a 100 extension with a 100 extension With a 50 extension with a 50 extension Optional Accessory Rodded Seat Extension L Not included in Standard Set ...

Страница 9: ...ster Knob Shoulder Protector Wing Optional Accessory Backrest Harness Yoke 450 435 400 475 435 400 500 435 400 525 435 400 550 435 400 with 150 50 Extensions with a 50 Extension with 150 100 Extensions with a 100 Extension With a 150 Extension Lap Belt Guide Instruction Manual in pocket ...

Страница 10: ...allation 1 Installation using fixing straps provided at the upper and lower parts of the child seat 2 Secure the Head Support to the vehicle s headrest using the Head Support fixing strap and the child seat main body to the vehicle s seat using the lower fixing strap 3 Attach the buckles and push the child seat firmly into the vehicle seat while pulling both adjuster straps tight to remove all sla...

Страница 11: ... vehicle owner s manual or contact the vehicle manufacturer for approved tether anchorage locations and assistance Consult your vehicle owner s manual and make sure that ISOFIX Latch connector and Top Tether are adaptable to your vehicle If not you have to install child seat with the provided upper and lower fixing straps See page 9 Standard Installation Installation ISOFIX Latchand Top TetherAnch...

Страница 12: ...quipped with an approved tether anchor tether hook to an approved tether anchor Remove all slack from tether to secure Fig E 5 Verify all connections are secure and the child seat is secure Installation WARNING This child seat must be fixed and secured with provided upper and lower fixing straps or with ISOFIX Latch and Tether straps optional accessories It is NOT enough to secure a child seat onl...

Страница 13: ...ustment Head Pillow Position Adjustment Head Pillow can easily be adjusted to the most favorable position to the user Head Support can be adjusted if necessary forward and backward by 15mm each Head SupportAdjustment IMPORTANT Adjustment of the Head Support position forward backward requires fixing tools Contact and ask the distributor for adjustment and assistance A A ...

Страница 14: ...harness strap Fig A Harness Strap Adjustment Comfort Pads You can adjust Comfort Pads to the favorable position by moving Velcro tape attached to the back of the Head Support 13 Harness Strap Press hold Harness Strap Release Lever Shoulder Harness Strap Harness Adjuster Strap A NOTE Do not pull the comfort pad on the harness strap as it is fixed on the back Pull and loosen the harness strap only ...

Страница 15: ...while pulling the wing outward to desirable position where the body of child is secure and comfortable Adjusting Shoulder Width IMPORTANT When your child becomes big enough to use the Shoulder Protector Wings you may need to adjust the Harness Strap to a longer one as well as the Head Support to a larger one too If this is the case you may purchase Shoulder Protector Wing Set for a larger child Yo...

Страница 16: ... Chest Support to the appropriate position Fig A Fastening Releasing Harness Buckle 1 Hold the harness buckle with one hand Use the other hand to insert buckle tongues into the harness buckle Fig B Proper connection is confirmed with a positive click after inserting each buckle tongue 2 Brace the rear of the harness buckle with one hand Press the release button and slide both tongues to remove fro...

Страница 17: ...allel to level ground Backrest Extensions 50 100 Backrest Extensions 50mm 100mm are provided to fill the space exposed between the backrest and the seat when you extend to the Backrest Release locking by pushing the Backrest Height Adjuster Button on the lower Backrest and while pushing the button adjust height of the Backrest Adjusting Backrest Height 16 OptionalAccessory Functions ...

Страница 18: ... of the child seat and while pushing the lever adjust position of the Rodded Seat Extension When a child sits with knees bent adjust the total seat length slightly shorter than the length from pelvis to rear knee of your child OptionalAccessory OptionalAccessory Seat Extension Adjuster Release Lever Press hold Seat Extensions 50 100 Seat Extensions 50 100 are provided to fill the space exposed aro...

Страница 19: ...able is provided when we can expect better secure of the child s upper limb by using it OptionalAccessory OptionalAccessory Foot Rest Foot Rest with adjustable length feature provided with Long Medium Short OptionalAccessory Adjusting Seat Depth Seat depth can be adjusted by max 35mm by changing position of Seat Depth Adjuster Knob Ask the distributor for adjustment and assistance Long Medium Shor...

Страница 20: ...tion in the Head Support Body Balance Pads Use to realize most stable secure of the child s body balance in the child seat Seat Balance Pads Use to realize most stable secure of the child s body balance in the child seat Comfort Cushion Use to realize most comfortable position in the child seat and prevent the child s pelvis from slipping forward Pads and Cushions Standard Accessories Functions 19...

Страница 21: ... of the user properly After that you direct the shoulder belt of the 3 point belt of the car on the side of the buckle through the belt guide in the seat area and put it on the other side through the belt guide in the shoulder area After that you tighten the belt in the shoulder area After you fastened the Carrot and its user with the 3 point belt of the car make sure that the neck and the face of...

Страница 22: ...lways use the vehicle s lap shoulder 3point safety belt at the same time to secure a child seat and child Without using vehicle s lap shoulder 3point safety belt could cause your child seat not to perform as intended and risk your child Death or Serious Injury Figure A below illustrates a lap shoulder 3point safety belt secures over the child seat Belt path Belt path Belt path Belt path Belt path ...

Страница 23: ...e the buckle tongues are secure in the harness buckle Always park your car at the safe place when you make any adjustments to child seat including reclining the car seat Adjusting and or handling child seat during driving could risk both you and your child for DEATH or SERIOUS INJURY During driving child seat shall be used at the position as upright as possible Too much reclined position could cau...

Страница 24: ...rom shrinking Do not Bleach machine wash machine dry or iron To keep them clean is important but washing may damage those fabrics When you find damages on fabric it is time to replace it And periodical replacement is recommended A Click Sound of the Harness Buckle If a child eats and drinks while in the child seat the harness buckle may need to be periodically checked of its performance If a posit...

Страница 25: ...00 35 250 35 Product Weight Target User Weight 10 49kg Target User Age 2 15 years Overlall Width 420 with the Shoulder Protector Wing Set 460 560 Seat Depth 250 or 285 Seat Width 260 Extendable Backrest Height 520 620 with the Shoulder Protector Wing Set 670 770 ...

Страница 26: ...in accordance with the product instruction The use of non CARROT Ⅲ s covers inserts toys accessories or tightening devices is not approved Their use could cause this child seat to fail Safety Standard ECE regulation No 16 or not to perform as intended in a crash Their use automatically voids this warranty LIMITATION OF DAMAGES The warranty set forth above is exclusive and in lieu of all others ora...

Страница 27: ...Warranty LIMITED ONE YEAR WARRANTY 26 Product Model Number CARROT 3 Your Name Your Street Address City State Zip Code Country E mail Address Telephone Number Date of Purchase Distributor General Agency ...

Отзывы: