16
598-1161-04
1. Enlever l’appareil d’éclairage existant.
2. Installer la bride de montage sur la boîte de jonction
avec les vis appropriées.
3. Le crochet en plastique peut servir à supporter le
luminaire pendant le câblage. Le petit bout du cro-
chet en plastique peut être inséré dans le trou au
centre de la plaque de couverture. Ensuite, le petit
bout est inséré dans une des fentes de la barre de
montage.
4. Faire passer les fils de l’appareil d’éclairage par
les grosses ouvertures de la garniture, comme
montré.
5. Raccorder les fils de la boîte de jonction aux fils de
l’appareil d’éclairage. Les torsader ensemble et les
fixer avec un serre-fils.
blanc /blanc
noir / noir
Montage de la Commande
D’Éclairage
1. Insérer la vis de montage dans le trou du couvercle
de la boîte de jonction. Pousser le petit trou de la
garniture sur la vis de montage.
2. Poussez le bouchon de caoutchouc fermement en
place.
3. Si le boîtier n’est pas étanche aux intempéries,
calfeutrer la plaque murale et la surface de montage
avec un scellant silicone.
Câblage de la Commande
D’Éclairage
Raccorder le(s) fil(s) de terre du luminaire et la
vis de terre de la plaque de garde au fil de terre
de la boîte de jonction.
Garniture de Joint
Bouchon de
Caoutchouc
Lámina de montaje
MISE EN GARDE : Coupez l’alimentation au
disjoncteur ou au fusible.
Vis de
montage
Installation et Remplacement de
L’ampoule
NOTE : Le ampoule sont incluses, mais elles doivent
être installées. Le ampoule se trouvent derrière le
couvercle en verre de chaque tête de lampe.
1. Enlever le couvercle de verre et retirer la vieille
ampoule en la faisant glisser vers la droite jusqu’à
ce que le bout gauche de l’ampoule se dégage de
la douille gauche.
2. Pour installer l’ampoule, placez une extrémité de
l’ampoule sur le contact dans la douille droite. Tout en
poussant l’ampoule contre le contact droit, baissez
l’autre extrémité de l’ampoule sur le contact dans
la douille gauche.
3. Tournez l’ampoule pour vérifier qu’elle est installée
correctement.
4. Replacer le couvercle de verre.
Pour fonctionner correctement et sécuritairement,
l’appareil d’éclairage doit être au-dessus du
détecteur et la tête du détecteur doit être tournée
de manière que les commandes soient en bas.
1
2
Douille de
Gauche
Douille de
Droite
Contact
Ampoule
Tête de Lampe
AVERTISSEMENT : Avant de remplacer une
ampoule, couper l’alimentation et attendre que
l’appareil refroidisse.
Important : Utiliser un gant ou un chiffon propre
pour manipuler la nouvelle lampe. Utiliser de l’alcool
isopropylique (à friction) pour nettoyer la lampe si
vous y touchez avec vos doigts.
