background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

Limpieza 

Precaución: ¡Antes de limpiar la lámpara, interrumpir el circuito sacando 
la  clavija  de  alimentación  de  la  toma!  ¡Por  favor,  antes  de  empezar  la 
limpieza deje que la lámpara se enfríe durante al menos 10 minutos! Por 
favor,  en  la  limpieza  de  la  lámpara  evite  el  uso  de  joyería  metálica  o 
conductora, como pulseras, collares, anillos etc. La lámpara de escritorio 
LED  no  es  resistente  al  agua.  ¡Recomendamos  usar  un  tejido  suave  y 
seco  para  la  limpieza!  Por  favor,  para  limpiar  la  lámpara  no  use 
limpiadores que contienen solventes. 

Declaración de conformidad CE 

El  producto  se  ha  preparado  de  conformidad  con  las  directivas 
siguientes: 

 

Directriz de baja tensión 2006/95 / EC 

 

Directriz EMC 2004/108 / EC 

 

Directriz RoHS 2011/65 / EU 
 

Istruzioni generali di sicurezza 
 

Grazie  per  aver  scelto  un  prodotto  del  marchio  SEBSON.  Prima  di  utilizzare 
questo  prodotto,  leggere  attentamente  le  istruzioni!  Un  funzionamento  di 
lunga durata e senza anomalie può essere garantito solo se l'installazione e la 
messa  in  servizio  vengono  eseguite  correttamente.  Conservare  queste 
istruzioni per riferimenti futuri! Prima di utilizzare questo prodotto, si prega di 
controllare  che  non  vi  siano  danni  esterni.  E'  estremamente  sconsigliata  la 
messa  in  funzione  della  lampada  da  presa  in  caso  di  danni  esterni  visibili!  Si 
prega  di  rimuovere  tutto  il  materiale  d'imballaggio  della  lampada  da  presa 
prima dell'uso. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

Si prega di osservare i dati tecnici 
e le istruzioni di sicurezza prima di 
installare il telaio! 

 

Questo  prodotto  è  adatto    solo 
per l'uso interno e non anche per 
l'uso esterno! 

 

Tra la lampada e la superficie che 
deve  essere  illuminata  dovrebbe 
essere mantenuta una distanza di 
almeno 50 cm. 

 

Questo prodotto non deve essere 
smaltito  con  i  rifiuti  domestici.  
Poiché  i  dispositivi  contengono 
materiali 

riciclabili 

pregiati, 

dovrebbero  essere  inviati  al 
riciclaggio, 

al 

fine 

di 

non 

danneggiare  l'ambiente  o  la 
salute 

dell'uomo 

con 

uno 

smaltimento  incontrollato  dei 
rifiuti. 

Una 

volta 

divenuto 

inutilizzabile, si prega di portare il 
prodotto  ad  un  punto  di  raccolta 
per 

il 

riciclaggio 

di 

apparecchiature  elettriche  ed 
elettroniche.Verificare l'ubicazione 
di  tali  siti  presso  gli  uffici 
amministrativi  locali,  il  servizio  di 
smaltimento  dei  rifiuti  locale  o  il 
rivenditore. 

 
Volume di fornitura 
 

 

1 Lampada da scrivania LED di Tipo STL_5W_A 

 

Adattatore 5V  AC 

 

1 cavo USB 
 

indicazioni (220-240V AC 50Hz). La sostituzione del bulbo inserito nella 
lampada non è possibile. La conversione del prodotto non è permesso. 
Il  produttore  non  accetta  nessuna  responsabilità  per  ferita  o  danno 
derivato dall'uso improprio della lampada! La lampada non va utilizzata 
nelle camere dove c'è il gas, il vapore o la polvere infiammabile. Si prega 
di  assicurarsi  che  al  momento  della  messa  in  funzione  il  prodotto  sia 
protetto da sporcizia, umidità ed eccessivo riscaldamento. Non coprire 
la  lampada  con  materiali  isolati  termici!  Evitare  di  far  cadere 

  Non  è  consentito 

modificare questo prodotto. Un uso diverso da quello della descrizione 
può  provocare  danni  al  prodotto.  Tenere  il  prodotto  lontano  dalla 
portata dei bambini! 

Avvertenza:

 La confezione contiene piccole parti 

che possono essere ingerite dai bambini! Al fine di evitare la scadenza 
della  garanzia,  per  favore  usare  soltanto  l'articolo  fornito.  Riparazioni 
vanno  fatte  soltanto  da  un  esperto  con  le  parti  di  ricambio  originali! 
Negli istituti commerciali, per favore attenersi ai regolamenti preventivi 
dell'accidente  dell'associazione  commerciale  professionale  per 
attrezzature  e  dispositivi  elettrici.  Per  favore  non  mirare  il  fascio 
luminoso  direttamente all'uomo o animale per prevenire il danno del 
fuoco  o  oculare  e  evitare  la  diretta  vista  nella  sorgente  luminosa. 

Cauzione:

    In  caso  di  danno  o  contatto  con  l'acqua,  spegnere 

immediatamente  la  lampada  e  rimuovere  la  spina  dell'alimentazione 
dall'uscita murale quando collegato! 

Pulizia 

Cauzione:

  Prima di pulire la lampada, per favore interrompere il circuito 

tirando  la  spina  di  potere  fuori  dalla  presa!  Per  favore  raffreddare  la 
lampada  per  almeno  10  min  prima  di  avviare  la  pulizia!  Per  favore 
evitare  nella  pulizia  della  lampada  di  indossare  il  gioiello  metallico  o 
conduttivo  come  braccialetti,  collane,  anelli  ecc.  La  lampada  da 
scrivania  LED  non  è  idrorepellente.  Raccomandiamo  la  pulizia  con  un 
panno pulito morbido. Per favore non usare il depuratore contenente il 
solvente per pulire la lampada. 

Dichiarazione di conformità CE   

Questo prodotto è stato preparato secondo le seguenti direttive.  

 

Linea guida del basso voltaggio 2006/95/EC 

 

EMC linea guida  2004/108/EC 

 

RoHS linea guida 2011/65/EU 
 

Содержание STL 5W A

Страница 1: ...terruptor interruttore on of 1 x On and lowest brightness Einschalten und niedrigste Helligkeitsstufe Activation et luminosité la plus basse Encendido y nivel de brillo más bajo Accensione e livello più basso di luminosità 2 x middle brightness mittlere Helligkeitsstufe Niveau de luminosité moyen Nivel de brillo mediano Livello intermedio di luminosità 3 x highest brightness höchste Helligkeitsstu...

Страница 2: ...minosa Regolabile yes ja oui si Rated color temperature Farbtemperatur Température de couleur nominale Temperatura de color Temperatura di colore nominale 5 500K Nominal rated lamp life time Bemessungs Nennlebensdauer Durée de vie nominale assignée Vida útil nominal asignada Durata Nominale valutata dell illuminazone 25 000 h Switching cycles Schaltzyklen cycles de commutation ciclos de conmutació...

Страница 3: ...ts In commercial institutions the accident prevention regulations of the professional trade association for electrical equipment and facilities must be adhered to Please set up the light beam of the light never directly at people or animals to prevent fire damage or eyes damage and avoid looking directly into the light source Caution In case of damages or contact with water turn off the lamp immed...

Страница 4: ... von metallischem oder leitfähigem Schmuck wie Armbändern Ketten Ringen etc Die Leuchte ist nicht wasserfest Daher verwenden Sie zur Reinigung der Leuchte ein trockenes Reinigungstuch Bitte verwenden Sie zur Reinigung der Leuchte keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel CE Konformitätserklärung Dieses Produkt ist nach den unten aufgelisteten Richtlinien hergestellt worden Niederspannungsrichtl...

Страница 5: ...do 1 Lámpara de escritorio LED Tipo STL_5W_A 1 USB cable Enchufe el adaptador de enchufe en una de las tomas indicadas 220 240 V AC 50 Hz No es posible realizar el reemplazo de la bombilla No se permite la conversión de este producto La conversion de ce produit n est pas autorisée El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños resultantes de un uso indebido de la lámpara Asegúrese de que...

Страница 6: ...i presso gli uffici amministrativi locali il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il rivenditore Volume di fornitura 1 Lampada da scrivania LED di Tipo STL_5W_A Adattatore 5V AC 1 cavo USB indicazioni 220 240V AC 50Hz La sostituzione del bulbo inserito nella lampada non è possibile La conversione del prodotto non è permesso Il produttore non accetta nessuna responsabilità per ferita o dann...

Отзывы: