background image

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 

Las baterías no deberán eliminarse junto 
con  la  basura  doméstica.  Usted,  como 
usuario final, está legalmente obligado a 
devolver  las  baterías  usadas.  Usted 
puede  entregar  las  baterías  después  de 
su  uso  de  forma  gratuita  en  el  lugar 
donde 

las 

compró 

en 

las 

inmediaciones  (por  ejemplo,  en  los 
puntos  de  recogida  municipales).  Si  lo 
desea, nos puede enviar las baterías por 
correo a nosotros: SEBSON - Gernotstr.17 
- 44319 Dortmund   Alemania 

 

Las  pilas  que  contienen  sustancias 
nocivas  están  marcadas  con  el  símbolo 
de  un  contenedor  de  basura  tachado  y 
no pueden ser desechadas con la basura 
doméstica.  Bajo  el  icono  de  cubo  de 
basura  está  el  nombre  químico  del 
contaminante - en el ejemplo de abajo, 
"CD"  para  el  cadmio,    "Pb"  significa 
plomo,  "Hg"  para  mercurio. 

 

La 

eliminación  inadecuada  de  cualquier 
sustancia  contenida  en  las  pilas  puede 
ser  peligroso  para  la  salud  y  el  medio 
ambiente.  Estos  peligros  se  pueden 
evitar  con  la  recogida  selectiva  y  la 
correcta eliminación de las pilas usadas. 

 

Suministrado 

 

1

 

BWM_CABINET 

 

Este producto contiene un imán permanente, lo que conlleva 

un  riesgo  para  personas  con  marcapasos.  ¡Estos  siempre  deben 
mantener  una  distancia  segura  de  los  componentes  con  imanes 
permanentes! 

 

 

Notas generales sobre el uso de baterías 

Reemplace las baterías usadas siempre por baterías del mismo tipo. 
Retire  las  baterías  del  compartimiento  de  la  batería  cuando  no  está 
utilizando este producto durante más de un mes. 
Las  baterías  tienen  una  vida  útil  de  aproximadamente  6  meses.  La 
durabilidad  depende  de  la  frecuencia  con  la  que  el  producto  está  en 
funcionamiento.  ¡Las  baterías  que  no  son  recargables  no  se  deben 
recargar  en  ningún  caso!  Las  baterías  nuevas  no  deben  ser  utilizadas 
junto  con  baterías  usadas.  Utilizar  siempre  juntas  baterías  del  mismo 
tipo. ¡Nunca conecte las terminales entre sí! ¡No tire las baterías al fuego! 
¡Asegúrese de que las baterías no sean tragadas, especialmente por los 
niños.  Puede  haber  peligro  de  muerte!  ¡Deseche  inmediatamente  las 

baterías dañadas! Evite el contacto directo de la piel con una fuga de las 
pilas!  ¡Después  del  eventual  contacto,  lávese  las  manos 
inmediatamente  y  asegúrese  de  que  el  ácido  de  la  batería  no  haya 
alcanzado la piel, los ojos o las membranas mucosas! 
Elimine las baterías viejas o averiadas! 

Declaración de conformidad CE 

El  producto  se  ha  preparado  de  conformidad  con  las  directivas 
siguientes

 

 

 

EMC 2014/30/EU 

 

RoHS 2011/65/EU 

Istruzioni generali di sicurezza 
 

Grazie  per  aver  scelto  un  prodotto  del  marchio  SEBSON.  Prima  di 
utilizzare  questo  prodotto,  leggere  attentamente  le  istruzioni!  Un 
funzionamento  di  lunga  durata  e  senza  anomalie  può  essere  garantito 
solo  se  l'installazione  e  la  messa  in  servizio  vengono  eseguite 
correttamente. Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri! Prima 
di  utilizzare  questo  prodotto,  si  prega  di  controllare  che  non  vi  siano 
danni  esterni.  E'  estremamente  sconsigliata  la  messa  in  funzione  della 
lampada da presa in caso di danni esterni visibili! Si prega di rimuovere 
tutto il materiale d'imballaggio della lampada da presa prima dell'uso. 

 

E'  obbligatorio  leggere  le  istruzioni  di 
sicurezza! 

 

Questo  prodotto  è  adatto    solo  per  l'uso 
interno e non anche per l'uso esterno! 

 

Questo prodotto non deve essere smaltito 
con  i  rifiuti  domestici.    Poiché  i  dispositivi 
contengono  materiali  riciclabili  pregiati, 
dovrebbero  essere  inviati  al  riciclaggio,  al 
fine  di  non  danneggiare  l'ambiente  o  la 
salute  dell'uomo  con  uno  smaltimento 
incontrollato dei rifiuti. Una volta divenuto 
inutilizzabile, si prega di portare il prodotto 
ad un punto di raccolta per il riciclaggio di 
apparecchiature 

elettriche 

ed 

elettroniche.Verificare  l'ubicazione  di  tali 
siti  presso  gli  uffici  amministrativi  locali,  il 
servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il 
rivenditore.

 

 
 
 
 

Non smaltire pile e caricabatterie nei rifiuti 
domestici.  In  quanto  utenti  finali,  siete 
legalmente tenuti a restituire le batterie e i 
caricabatterie  usati.  È  possibile  restituire 
gratuitamente le batterie e i caricabatterie 
dopo  l'uso  nel  punto  vendita  o  nelle 
immediate vicinanze (per esempio, presso 
i punti di raccolta comunali o nei negozi). 
In alternativa, è possibile restituire a noi le 
batterie  in
SEBSON - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund - 
Germania 

 

Le  batterie  o  i  caricabatterie  contenenti 
sostanze nocive sono contrassegnati con il 
simbolo di un bidone della spazzatura con 
una  croce  e  non  possono  essere  smaltiti 
con  i  rifiuti  domestici.  Sotto  l'icona  del 
bidone  della  spazzatura  si  trova  il  nome 
chimico  della  sostanza  inquinante  - 

cadmio.  "Pb"  sta  per  piombo,  "Hg"  per 
mercurio.  Lo  smaltimento  improprio  delle 

Содержание BWM CABINET

Страница 1: ...ebnahme la mise en service puesta en marcha la messa in Battery box Attention Pay attention to the correct polarity of the batteries Batteriefach Hinweis Achten Sie hierbei auf die richtige Polung der...

Страница 2: ...sich die Leuchte nach ca 1s Unterbrechung wieder ein La LED s allume pendant 25 s lorsqu il fait suffisamment sombre et que les mouvements peuvent tre d tect s dans le champ de d tection qui est d env...

Страница 3: ...la surface fixante Para la fijaci n de este producto elija una superficie lisa y bien adherente La superficie y el material de sujeci n deben ser seleccionados de modo tal que mantengan el peso del pr...

Страница 4: ...ase make sure that the product is protected from heavy dirt dampness and warming Do not drop the device because this can damage it The conversion of this product is not allowed Please set up the light...

Страница 5: ...ne andere Verwendung als beschrieben kann zur Besch digung des Produktes f hren Dieses Produkt enth lt einen Dauermagneten Hier besteht Gefahr f r Menschen mit Herzschrittmachern Diese m ssen immer ei...

Страница 6: ...t des petites pi ces qui pourraient tre aval es par les enfants Dans des tablissements commerciaux les prescriptions relatives la pr vention des accidents de l association allemande des caisses de pr...

Страница 7: ...a bater a no haya alcanzado la piel los ojos o las membranas mucosas Elimine las bater as viejas o averiadas Declaraci n de conformidad CE El producto se ha preparado de conformidad con las directivas...

Страница 8: ...il prodotto lontano dalla portata dei bambini Avvertenza la confezione contiene piccole parti che possono essere ingerite dai bambini Negli impianti commerciali devono essere rispettate le norme anti...

Отзывы: