8
12
12
11
31
34
11
11
5
18
17
35
25
Motor Protection Filter
and Exhaust Filter
The motor protection filter (34) is only ac-
cessible by removing the filter bag. Lift the
motor protection filter up by the bracket.
When replacing the motor protection fil-
ter make sure that it is pressed in position
tightly. The motor protection filter should
be changed when it is dirty or at the latest
when you have used 20 filter bags. Change
the exhaust filter (11) at the same time
as the motor protection filter. To do this,
carefully remove the filter retaining rings
(12) and put them to the side. Next pull
the enforcement strips of the exhaust fil-
ter out of the housing slot (5) and remove
the exhaust filter from the housing. When
reassembling, please ensure the exhaust
filter is fitted correctly in the housing slots
and the filter retaining rings are installed
correctly. Otherwise the filter will be inef-
fective.
The filter retaining ring clips should be
placed to the side under the hose guide.
The machine should only be car-
ried and operated with the provi-
ded handles. Do not hold the car-
rying handle whilst polishing. Ple-
ase do not park the machine until
the rotating floor pad has stopped,
the on/off switch is in the off po-
sition and the power supply cable
is unplugged and correctly stored.
Please ensure that the machine is
stable and in a safe position.
Use only genuine SEBO replace-
ment Floor Pads to ensure perfor-
mance, longevity and safety.
LED-Display
The green LED light (17) indicates that
the floor polisher is operational. The red
LED light (18) comes on if the machine has
shut down for safety reasons e.g. overload
or clogging (refer to removing blockages).
Changing the Floor Pad
To change the SEBO Floor Pad, hold the
Floor Pad with one hand and squeeze the
lever arms (35) of the Quick-release disc
together. Turn the Quick-release disc anti-
clockwise and remove it. The Floor Pad
(25) will release from the pad retainer (26)
and can be removed.
Please note: The underside of the machine
should be cleaned regularly.
Filtre moteur
et filtre sortie d’air
Le filtre moteur (34) n’est accessible que
lorsque le sac papier est enlevé. Soulevez
le filtre moteur vers le haut par ses pattes.
Quand vous remplacez le filtre moteur,
assurez-vous qu’il est bien enfoncé en
position droite. Le filtre moteur devra être
changé dès que celui-ci est très sale ou
au pire après avoir utilisé 20 sacs papier.
Changez le filtre sortir d’air (11) en même
temps que le filtre moteur. Pour ce faire,
enlevez soigneusement les clips du filtre
(12) et enlevez le filtre de son logement
(5). Quand, vous le remettez en place, as-
surez-vous que le filtre est correctement
placé dans son logement et que les clips
sont réinstallés correctement. A défaut,
le filtre sortie d’air serait inefficace. Les
verrous de fermeture des anneaux doivent
être positionnés sous le guide flexible.
La machine doit être portée et uti-
lisée uniquement avec les poignées
fournies. Ne tenez pas la poignée de
transport pendant que la machine
lustre votre sol.
Ne rangez pas la machine avant que
la rotation du disque ne soit termi-
née, vérifiez que le bouton „Marche/
Arrêt“ soit dans la position „Arrêt“
et que le câble électrique soit dé-
branché et rangé correctement .
Assurez-vous que la machine est
stable et dans une position sûre.
Utilisez uniquement des disques de
la marque SEBO pour assurer une
plus grande efficacité, longévité et
une sécurité maximum.
Le disque
Le voyant vert (17) indique que la lustreu-
se est opérationnelle. Le voyant rouge (18)
s‘allume si la machine s’est arrêtée pour
des raisons de sécurité (surcharge ou
bouchon).
Changement du disque
Pour changer le disque, appuyez simul-
tanément sur les deux picots opposés
l’un à l’autre (35) et tournez à l’inverse
des aiguilles d’une montre et enlevez-le.
Le disque (25) sortira alors du système
d’accroche du disque (26)
Il est vivement conseillé de nettoyer régu-
lièrement le dessous de la machine.
