Seav 90340000 Скачать руководство пользователя страница 5

                                                                                                 5                                                            rev. 1.2      09/07/2019 

 

ELECTRONIC PANEL LXB 2150 

 

Single-phase electronic control unit for the automation of 1 – 2 

swing  gates  with  Bluetooth  4.2  module  and  incorporated  radio 

receiver, in a 9-pin DIN bar container.  

 

- Mod. 

  LGB 2150                       

: Without radio receiver 

- Mod.   

LSB 2150                       

: 433.92 Mhz  “narrow band” 

- Mod.   

LHB 2150                       

: 868.3   Mhz  “narrow band” 

 

I

MPORTANT FOR THE USER

 

 

- The device can be used by children over 8 years of age 

and persons with reduced physical or psychological 

abilities or with little knowledge and experience only if 

supervised or educated in its operation and safe use, in 

order to also understand the dangers involved in its use. 

- these instructions are also available on the 

http://www.seav.it

 website 

- Do not allow children to play with the device and keep 

the remote controls out of their reach. 

- Frequently examine the system to detect any signs of 

damage. Do not use the device if it is in need of repair 

work.  

-Always remember to disconnect the power supply before 

carrying out any cleaning or maintenance. 

- Cleaning and maintenance must not be carried out by 

unsupervised children 

 

- ATTENTION: keep this instruction manual safe and 

observe the important safety requirements contained 

herein. Failure to comply with the requirements may 

cause damage and serious accidents. 

 

I

MPORTANT FOR THE INSTALLER

 

 

15) Before automating the frame, check that it is in good 

condition,  in  compliance  with  the  Machinery  Directive 

and with EN 12604. 

16) Check  that  the  location  where  the  installation  is 

located  enables  compliance  with  operating  temperature 

limits specified for the device.  

17) The  safety  of  the  final  installation  and  compliance 

with all prescribed Standards (EN 12453 - EN 12445) is 

the  responsibility  of  the  person  who  assembles  the 

various parts to construct a total closing.  

18) Use safety devices capable of monitoring the status 

of their connection to the electrical control unit. 

19) Once installation is finished, it is recommended that 

all  necessary  checks  be  performed  (appropriate 

programming of the control panel and correct installation 

of  safety  devices)  to  ensure  that  compliant  installation 

has been performed.  

20) The control unit does not have any type of isolating 

device  for  the  230  Vac  line.  It  is  therefore  the 

responsibility of the installer to set up an isolating device 

inside the system. It is necessary to install an omnipolar 

switch,  surge  category  III.  It  must  be  positioned  to 

provide  protection  from  accidental  closing,  pursuant  to 

point 5.2.9 of EN 12453.   

 

 

 

 

 

21) Cables for power and connection to the motor must 

have  an  outside  diameter  between  4.5  and  7  mm.  The 

internal conductor wires must have a nominal section of 

0.75mm2.  If  a  raceway  is  not  used,  use  H05RR-F 

cables.  Pay  careful  attention  when  fastening  the  cables 

so that they are anchored in a stable manner. 

22) The  gear  motor  used  to  move  the  frame  must 

comply with the requirements of point 5.2.7 of EN 12453. 

23) In  compliance  with  5.4.2  of  EN  12453,  it  is 

recommended  to  use  gear  motors  equipped  with  an 

electrical-mechanical  release  device,  so  that  the  frame 

can be moved manually in case of necessity. 

24) In  compliance  with  5.4.3.  of  EN  12453,  use 

electrical-mechanical release systems or similar devices 

which stop the frame safely in the end run position. 

25) The  various  electrical  components  external  to  the 

control unit must be cabled in accordance with standard 

EN 60204-1 as amended, and as set forth in point 5.2.7 

of EN 12453 

26) The  assembly  of  a  push  button  panel  for  manual 

control  must  be  completed  positioning  the  push  button 

panel  in  such  a  way  that  the  user  is  not  placed  in  a 

dangerous position.   

27) The  safety  function  ensured  by  the  control  unit  is 

active  only  during  closing,  therefore,  protection  on 

opening  must  be  ensured  in  the  installation  phase  with 

measures  (guards  or  safety  distances)  independent  of 

the control circuit.  

28) For proper functioning of the radio receiver, if using 

one or more control units,  the installation  at a minimum 

distance  of  at  least  3  metres  one  from  the  other  is 

recommended. 

 

 

 
The  full  text  regarding  the  EU  Declaration  of  Conformity  is 

available from the following Internet address: 

http://www.seav.it/

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

The electronic control unit: 

 

LGB 2150

 

 - LSB 2150 – LHB 2150

 

  

 

 

they comply with the specifications of the Directives  

RED 2014/53/EU, EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU

 

 

GB 

Содержание 90340000

Страница 1: ...i di aver eseguito un installazione conforme 6 La centrale non presenta nessun tipo di dispositivo di sezionamento della linea elettrica 230 Vac sar quindi cura dell installatore prevedere nell impian...

Страница 2: ...configurare anche un eventuale Applicazione Cliente per il normale utilizzo tramite Smartphone per l invio di comandi di movimento APP Features L applicazione SEAV BeTech presenta una Rubrica dove so...

Страница 3: ...entrale comanda l apertura ore 18 00 il timer apre il contatto e la centrale comanda la chiusura Durante l intervallo 08 00 18 00 al termine della fase di apertura la centrale disabilita il lampeggian...

Страница 4: ...5 sec dopo il disimpegno della fotocellula ossia il serramento si richiude 5 sec dopo che l utilizzatore transitato Soft Start La centrale elettronica utilizzando l applicazione dedicata SEAV BeTech t...

Страница 5: ...fety devices to ensure that compliant installation has been performed 20 The control unit does not have any type of isolating device for the 230 Vac line It is therefore the responsibility of the inst...

Страница 6: ...he automation has been installed upon request it will be possible to also configure any Client Application for normal use via Smartphone for sending movement commands APP Features The SEAV BeTech appl...

Страница 7: ...imer opens the contact and the control unit closes the gate During the interval between 08 00 and 18 00 at the end of the opening phase the control unit disables the flashing beacon automatic closing...

Страница 8: ...sec after the photocell disengages i e the gate closes 5 seconds after the user has passed through Soft Start The electronic control unit using the dedicated application SEAV BeTech via Smartphone ca...

Страница 9: ...dispositifs de s curit afin de s assurer d avoir ex cut une installation conforme 34 La centrale ne pr sente aucun type de dispositif de sectionnement de la ligne lectrique 230 Vca l installateur sera...

Страница 10: ...ur d avoir un seul outil de travail pour toutes les installations r alis es L installation de l automatisation achev e la demande il sera aussi possible de configurer une ventuelle Application Client...

Страница 11: ...n du Temps de mouvement ralenti dans les points souhait s De plus la centrale lectronique en utilisant l application d di e SEAV BeTech via Smartphone permet d exclure le Ralentissement et de r gler l...

Страница 12: ...si un temps de pause a d j t programm pr voit de r duire le temps de pause 5 s apr s le d gagement de la photocellule c est dire que le portail se referme 5 s apr s le passage de l utilisateur Soft St...

Страница 13: ...itivos de seguridad 48 La central no cuenta con ning n tipo de dispositivo de seccionamiento de la l nea el ctrica 230 Vca por tanto ser responsabilidad del instalador colocar un dispositivo de seccio...

Страница 14: ...disponer de una herramienta nica de trabajo para todas las instalaciones realizadas Una vez concluida la instalaci n de la automatizaci n a petici n del cliente ser posible configurar tambi n una Apli...

Страница 15: ...tambi n la programaci n del Tiempo de movimiento ralentizado en los puntos deseados Adem s la central electr nica utilizando la aplicaci n espec fica SEAV BeTech mediante Smartphone permite excluir la...

Страница 16: ...phone permite seleccionar la funci n Follow Me Esta funci n que se puede programar solo si ya se ha programado un Tiempo de Pausa permite reducir el tiempo de Pausa a 5 s despu s que se desocupa la fo...

Страница 17: ...para verificar a conformidade da instala o 62 A central n o apresenta nenhum tipo de dispositivo de seccionamento da linha el trica 230 Vac e caber ao instalador providenciar a instala o desse tipo de...

Страница 18: ...ss vel configurar tamb m uma eventual Aplica o Cliente para um uso normal usando Smartphone para o envio de comandos de movimento Caracter sticas da APP A aplica o SEAV BeTech apresenta uma Rubrica on...

Страница 19: ...o lugar do bot o de comando abrir fechar Por exemplo s 08 00 horas o timer fecha o contacto e a central comanda a abertura s 18 00 horas o timer abre o contacto e a central comanda o fecho Durante o i...

Страница 20: ...oc lula ou seja a caixilharia fecha 5 seg ap s a passagem do utilizador Soft Start Arranque Suave A central eletr nica utilizando a aplica o dedicada SEAV BeTech no Smartphone permite ativar a fun o A...

Страница 21: ...8 http www seav it 71 EN 12604 72 73 EN 12453 EN 12445 74 75 76 230 Vac III 5 2 9 EN 12453 77 4 5 7 mm 0 75mm2 H05RR F 78 5 2 7 EN 12453 79 5 4 2 EN 12453 80 5 4 3 EN 12453 81 EN 60204 1 5 2 7 EN 124...

Страница 22: ...x 45 mm 160 x 95 x 64 mm DIN ABS V 0 IP40 List of connections CN1 1 2 3 CN2 1 230 Vac 2 230 Vac 3 230 Vac 4 230 Vac 5 1 230V 6 1 230V 7 1 230V 8 2 230V 9 2 230V 10 2 230V CN3 1 24Vac 6W 2 GND 3 12 Vd...

Страница 23: ...0 100 2 Deceleration Deceleration Power SEAV BeTech Smartphone Connection with Timer 08 00 18 00 08 00 18 00 Settings SEAV BeTech CODE 100 Fix Rolling Plus SEAV BeTech Smartphone 100 DELETE Remote Co...

Страница 24: ...PED T MOT PED 15 SEAV BeTech Follow Me SEAV BeTech Smartphone Follow Me 5 5 Soft Start SEAV BeTech Smartphone Soft Start 2 Hydraulic Motors Maintenance Pressure SEAV BeTech Smartphone 2 2 Ramming effe...

Отзывы: