background image

NAVIGATION

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

61

S

Se

elle

ec

ctt a

a lla

an

nd

dm

ma

arrk

k

Select and  confirm  a  landmark of your

choice by using menu knob 2

25

5.

A  list of the  selected  landmark is dis-
played on screen.

N

No

otte

e

IIff tth

he

erre

e a

arre

e m

mo

orre

e tth

ha

an

n 2

20

0 rre

eg

giis

stte

errs

s p

pe

err

lla

an

nd

dm

ma

arrk

k,,  ffiirrs

stt  tth

he

e  e

ed

diitto

orr  m

me

en

nu

u  w

wiillll

b

be

e  d

diis

sp

plla

ay

ye

ed

d..  W

Wrriitte

e  tth

he

e  n

na

am

me

e  o

orr  tth

he

e

ffiirrs

stt  lle

etttte

err  o

off  tth

he

e  n

na

am

me

e  a

an

nd

d  tth

he

en

n  c

ca

allll

u

up

p tth

he

e lliis

stt..

S

Se

elle

ec

ctt a

a rre

eg

giis

stte

err ffrro

om

m tth

he

e lliis

stt

Select the  register  of your  choice  from

the list by selecting and confirming it with
menu knob 2

25

5.

The basic navigation menu is displayed.
Now you can activate the route guidance,
see page 57.

N

No

otte

e

T

Th

he

e  c

co

om

mp

plle

ette

e  n

na

am

me

e  o

off  tth

he

e  rre

eg

giis

stte

errs

s

ffrro

om

m  tth

he

e  lliis

stt  w

wh

hiic

ch

h  e

en

nd

d  w

wiitth

h  d

do

otttte

ed

d

lliin

ne

es

s  c

ca

an

n  b

be

e  d

diis

sp

plla

ay

ye

ed

d  w

wiitth

h  k

ke

ey

y  IIN

NF

FO

O

1

17

7..

T

To

o d

do

o s

so

o,, s

se

elle

ec

ctt tth

he

e rre

eg

giis

stte

errs

s w

wiitth

h tth

he

e

m

me

en

nu

u k

kn

no

ob

b a

an

nd

d p

prre

es

ss

s k

ke

ey

y IIN

NF

FO

O 1

17

7..

T

To

o  s

se

ee

e  a

ad

dd

diittiio

on

na

all  iin

nffo

orrm

ma

attiio

on

n,,  ttu

urrn

n

tth

he

e m

me

en

nu

u k

kn

no

ob

b..

RADIO-NAVIGATION

ķ

G

G
B

B

TEM

SURROUNDING AREA

STATION
SHOPPING CENTRE

AIRPORT

HOSPITAL
PUBLIC SERVICE

RNL-039

TEM

STATION

RNL-040

RNS LOW Angles.qxd  26/5/06  11:47  Página 61

Содержание Radio-Navigation

Страница 1: ...I In ng gl lé és s P Po or rt tu ug gu ué és s 6 6L L0 00 01 12 20 00 06 6B BC C 0 02 2 0 06 6 GT9 radio navigation owner s manual manual de instruções auto emoción ...

Страница 2: ...Code No Please attach serial and code numbers R Ra ad di io o N Na av vi ig ga at ti io on n C Ca ar rd d R RA AD DI IO O N NA AV VI IG GA AT TI IO ON N MIX AS iNFO MUTE SCAN FM AM TIM TMC DSP TELE CD NAVI SET 1 4 2 3 5 6 CD Changer Control DYNAMIC NAVIGATION SYSTEM TP TMC RNS LOW Angles qxd 26 5 06 11 44 Página 101 ...

Страница 3: ...he e r ra ad di io o s s m mu ul lt ti ip pl le e o op pt ti io on ns s w wh he en n t tr ra af ff fi ic c c co on nd di it ti io on ns s a ar re e f fa av vo ou ur ra ab bl le e a an nd d d do o n no ot t r re eq qu ui ir re e y yo ou ur r f fu ul ll l a at tt te en nt ti io on n T Tr ra af ff fi ic c S Sa af fe et ty y W Wa ar rn ni in ng g P Pl le ea as se e b be ec co om me e f fa am mi il li ...

Страница 4: ...MIX AS iNFO FM AM TIM TMC 1 4 2 3 5 6 CD Changer Control DYNAMIC NAVIGATION SYSTEM MUTE SCAN DSP TELE CD NAVI SET 15 16 17 18 19 20 21 22 2 3 4 5 6 7 8 11 9 10 12 13 1 14 23 24 25 26 27 28 29 TMC TC G G B B RNS LOW Angles qxd 26 5 06 11 44 Página 1 ...

Страница 5: ...und Package 39 only possible with DSP set Pos Page j C CD D k ke ey y Activate CD mode and CD changer 35 36 k N Ni ig gh ht t s sc cr re ee en n k ke ey y Switch to night screen 11 l N NA AV VI I k ke ey y Activate basic navigation menu 40 m T TE EL LE E k ke ey y Display TMC traffic announcements 16 n R Ra ad di io o m mo od de e Call up stored stations 30 Automatic search for AM stations 29 TIM ...

Страница 6: ... io o m mo od de e Radio station key 30 C CD D c ch ha an ng ge er r m mo od de e Direct selection key 37 w D De el le et te e k ke ey y delete registers when entering symbols 43 x S So ou un nd d k ke ey y adjust sound and sound range 38 y R Ro ot ta ar ry y s sw wi it tc ch h select and confirm menu options 14 z T Tr ra af ff fi ic c j ja am m a av vo oi id da an nc ce e to calculate alternate r...

Страница 7: ... Exit menu 15 G Ge en ne er ra al l k ke ey ys s 16 INFO key 16 TELE key 16 MUTE key 17 B Ba as si ic c s se et tt ti in ng gs s 18 Settings Navigation 18 Settings Audio 18 Settings Volume 20 Settings Macro key 21 Settings Time 22 Settings Screen 22 Settings Language 23 Factory settings 23 A An nt ti i t th he ef ft t c co od de e 24 S Sw wi it tc ch h s se et t o on n 25 AUDIO R Ra ad di io o m m...

Страница 8: ...6 Fast search audible 36 Brief playback of all CD tracks SCAN 36 Listen to all CD tracks in random order 36 Eject disk 36 Exit CD function 36 C CD D c ch ha an ng ge er r a ac cc ce es ss so or ry y 36 Activate CD changer mode 36 Select compact disks 37 Track selection 37 Fast search 37 Brief playback of all tracks SCAN 37 Random playback of all tracks MIX 37 Exit disk changer mode 37 Audio disk i...

Страница 9: ... specification of destination 56 E En nt te er r d de es st ti in na at ti io on n S St tr re ee et t I In nt te er rs se ec ct ti io on n 57 Select a street as destination 57 Select a street from the list 57 Select a intersection as destination 58 E En nt te er r d de es st ti in na at ti io on n T To ow wn n c ce en nt tr re e 59 Select a town centre neighborhood as destination 59 Select a town ...

Страница 10: ...ation 73 Cancel an activated route guidance 74 D De es st ti in na at ti io on n m me em mo or ry y 74 General view 74 Delete destination from destination memory 74 A Av vo oi id d t tr ra af ff fi ic c j ja am m 77 Call up traffic jam function 77 Select alternative route 78 T To ou ur r l li is st t 79 T Tr ra av ve el l g gu ui id de e 79 Call up travel guide 79 Select destination 80 Select land...

Страница 11: ...is s c co ol lo or r b ba ac ck kg gr ro ou un nd d r re ef fe er r t to o p po ot te en nt ti ia al l a ac cc ci id de en nt t o or r i in nj ju ur ry y r ri is sk ks s T Te ex xt t i in n b bo ol ld d p pr ri in nt t w wa ar rn ns s a ag ga ai in ns st t p po os s s si ib bl le e d da am ma ag ge e t to o t th he e v ve eh hi ic cl le e o or r n no ot te es s p pa ar rt ti ic cu ul la ar rl ly y...

Страница 12: ...keeps sending out messages which are displayed on your screen such as instructions on turns direction and distance to the turning point information on the estimated arrival time to your des tination the remaining travel time and the distance to the destination In addition the radio navigation system can give you voice recommendations on the trip H Ho ow w d do oe es s t th he e n na av vi ig ga at...

Страница 13: ... ib bl le e f fo or r r ro oa ad d s sa af fe et ty y O On nl ly y u us se e t th he e r ra ad di io o n na av vi ig ga at ti io on n s sy ys st te em m i if f y yo ou u a ar re e f fu ul ll ly y c ca ap pa ab bl le e o of f h ha an nd dl li in ng g t th he e v ve eh hi ic cl le e u un nd de er r a an ny y t tr ra af ff fi ic c s si it tu ua at ti io on n I In ns st tr ru uc ct ti io on ns s f fo ...

Страница 14: ... activated functions such as S SC CA AN N I IN NF FO O and traffic announcement availability S Sc cr re ee en n c co on nt te en nt ts s The screen displays menus and informa tion in the example Navigation with visual recommendations and FM1 audio source activated memory position 1 S Sw wi it tc ch h t to o n ni ig gh ht t s sc cr re ee en n Press key 1 11 1 to switch to the night screen when trav...

Страница 15: ...hrough the radio navigation system When the phone mode is activated the audio source sound is muted P PH HO ON NE E is displayed on screen Audio playback continues once the phone call has ended N No ot te e I If f t th he e p ph ho on ne e i is s a ac ct ti iv va at te ed d w wh he en n t th he e r ra ad di io o n na av vi ig ga at ti io on n s sy ys st te em m i is s o of ff f i it t w wi il ll l...

Страница 16: ...n 5 options the other options remain invisible These menus are displayed with a right arrow The other options can be displayed by moving the scroll bar to the second to last or second option on the list If you press menu key 2 25 5 again the scroll bar will not move and the other menu options are displayed RADIO NAVIGATION M Me en nu us s ķ G G B B TEM SETUP MENU MACRO KEY TIME SCREEN LANGUAGE FAC...

Страница 17: ...example S SE ET TU UP P V VO OL LU UM ME E The scroll bar is on the first option The menu title dis plays the title Select and confirm the option of your choice with menu knob 2 25 5 Now you can modify your settings here start up volume V VO OL L O ON N 14 INTRODUCTION RADIO NAVIGATION S Se el le ec ct t a an nd d c co on nf fi ir rm m m me en nu u o op pt ti io on ns s ķ 25 RNL 066 TEM SETUP VOLU...

Страница 18: ...lace between the various options If you wish to enter the new settings press menu knob 2 25 5 E Ex xi it t m me en nu us s If you do not wish to enter the new setting press key 2 27 7 If you wish to change the previous menu press key 2 27 7 again To exit a basic menu select another func tion i e FM or CD RADIO NAVIGATION ķ G G B B TEM SETUP VOLUME TELEPH RNL 013 27 RNL 067 RNS LOW Angles qxd 26 5 ...

Страница 19: ... it up by selecting Travel guide N No ot te e You can call up other registers of the list by turning menu knob 2 25 5 T TE EL LE E k ke ey y Tele key 1 13 3 makes it possible for you to read traffic news from the TMC Traffic Message Channel on screen This news is used by the navigation system for a dynamic guide to destination only if this option was activated see D De et te er rm mi in ne e r ro ...

Страница 20: ... de el le et te ed d a af ft te er r 1 15 5 m mi in nu ut te es s u un nl le es ss s n ne ew w o on ne es s a ar re e r re ec ce ei iv ve ed d I If f t th he er re e a ar re e n no o n ne ew w m me es s s sa ag ge es s t th he e c co or rr re es sp po on nd di in ng g n no ot ti ic ce e w wi il ll l a ap pp pe ea ar r o on n s sc cr re ee en n M MU UT TE E k ke ey y You can suppress the sound of a...

Страница 21: ...he instru ment panel only select O OF FF F L LO OC CA AT TI IO ON N If GPS reception is not pos sible you can enter the current vehicle position manually T TI IR RE E C CH HA AN NG GE E Select this option if your car was fitted with new tires see page 69 S Se et tt ti in ng gs s A Au ud di io o You can make adjustments to the Audio settings in the Audio settings menu R RD DS S N NA AM ME E Some RD...

Страница 22: ...to listen to all tracks in the changer in random order only if a CD changer is fitted M MU US SI IC C S SP PE EE EC CH H Some RDS stations can send out a signal which for voice pro grams activates a frequency response in the radio navigation system to switch to voice playback which will lower the treble Voice playback is much clearer and easier to listen to This particularly affects vehi cles fitt...

Страница 23: ...f ff fi ic c a an nn no ou un nc ce em me en nt t o or r a a n na av vi ig ga at ti io on n v vo oi ic ce e m me es ss sa ag ge e t th he e v vo ol lu um me e i is s a ab bo ov ve e T TA A M MI IN N o or r N NA AV V M MI IN N p pl la ay y b ba ac ck k o of f t th he es se e m me es ss sa ag ge es s w wi il ll l b be e a at t t th he e s sy ys st te em m s s s se et t v vo ol lu um me e T TE EL LE ...

Страница 24: ...T M ME EM MO OR RY Y Calls up the destination memory in alphabetical order G GP PS S S ST TA AT TU US S Shows the number of GPS satellites received at that moment and the geographical position T TO OG GG GL LE E T TI IM ME E I IN NF FO O Enables switch ing between arrival time and remaining time in the info window S SH HO OW W L LO OC CA AT TI IO ON N The route guid ance displays the cardinal poin...

Страница 25: ...th menu knob 2 25 5 Now the hours can be set by turning the knob To change the minutes press menu knob 2 25 5 again Adjust the minutes by turning the menu knob 2 25 5 and press to exit setting N No ot te e T Th he e s sy ys st te em m t ti im me e c ca an n b be e m mo od di if fi ie ed d o on nl ly y i if f t th he er re e i is s n no o r re ec ce ep pt ti io on n o of f G GP PS S t ti im me e T ...

Страница 26: ...R RY Y S SE ET TT TI IN NG GS S option in the basic settings menu you will have to confirm your selec tion again Only if the R RE ES SE ET T option is selected all factory settings are reset The radio navigation system will switch off briefly and switch on again With a navigation CD you have the option to erase previously memorized destina tions as well If you wish to do so select D DE EL LE ET TE...

Страница 27: ... ut to om ma at ti i c ca al ll ly y d de ec co od de ed d c co om mf fo or rt t e en nc co od di in ng g I It t i is s n no or rm ma al ll ly y n no ot t n ne ec ce es ss sa ar ry y t to o e en nt te er r t th he e c co od de e m ma an nu ua al ll ly y D De ea ac ct ti iv va at te e a an nt ti i t th he ef ft t c co od de e Only by entering the correct code is elec tronic blocking suppressed Proc...

Страница 28: ...s se et t o on n The system is activated by pressing rotary pressing knob 1 19 9 N No ot te e I If f a af ft te er r s sw wi it tc ch hi in ng g o on n t th he e s se et t i it t r re em ma ai in ns s m mu ut te e a an nd d S SA AF FE E a ap pp pe ea ar rs s r re ea ad d i in ns st tr ru uc ct ti io on ns s o on n p pa ag ge e 2 24 4 The audio source or navigation which was activated before the sy...

Страница 29: ...st t v vo ol lu um me e The volume of the audio source active at that moment can be modified by turning rotary knob 1 19 9 The volume of navigation voice messages can be modified while the message is announced by turning rotary knob 1 19 9 N No ot te e By pressing INFO key 1 17 7 the voice mes sage can be repeated for adjustment of the volume 26 INTRODUCTION RADIO NAVIGATION ķ RNS LOW Angles qxd 2...

Страница 30: ...u un nc c t ti io on n on page 65 When a station offers TMC T TM MC C will be displayed in the screen status bar The stations with TMC can be saved in memory levels TC1 and TC2 N No ot te e When the dynamic route guidance is acti vated the memory level is displayed and the space occupied by the memory R RD DS S R Re eg gi io on na al l At certain times some stations broadcast regional programs The...

Страница 31: ...c route Press key TMC 5 5 M MW W m me ed di iu um m w wa av ve e o on n 2 2 l le ev ve el ls s A AM M1 1 a an nd d A AM M2 2 Press key AM 6 6 N No ot te e I If f y yo ou u s sw wi it tc ch h f fr ro om m t th he e F FM M t to o t th he e T TP P l le ev ve el l o or r v vi ic ce e v ve er rs sa a t th he e c cu ur rr re en nt tl ly y t tu un ne ed d s st ta at ti io on n w wi il ll l a al ls so o b...

Страница 32: ... Au ut to om ma at ti ic c s se ea ar rc ch h o of f A AM M s st ta at ti io on ns s To search stations backward or forward press one of the keys 1 14 4 Tuning and play back of the next or previous station is automatic If you keep pressing keys 1 14 4 scanning continues to the next stations RADIO NAVIGATION ķ G G B B DSP SET TELE 14 RNL 079 DSP SET TELE 14 RNL 079 RNS LOW Angles qxd 26 5 06 11 46 ...

Страница 33: ...io o menu see page 18 T TP P S SE EE EK K will appear on screen when pressing the station key Tuning begins and the radio is mute If the equipment does not receive any TP sta tion you will hear an acoustic signal and N NO O T TP P will be displayed on screen Deactivate TA function see page 19 If the equipment does not receive any stored TMC station T TM MC C C CH HE EC CK K will appear on screen I...

Страница 34: ...o o 5 5 m mi in nu ut te es s a as s t th he e c ca ap pa ac ci it ty y f fo or r T TM MC C o of f a al ll l s st ta at ti io on ns s i is s c ch he ec ck ke ed d D Du ur ri in ng g t th hi is s t ti im me e t th he e r ra ad di io o i is s m mu ut te e T Th he e s sc cr re ee en n w wi il ll l d di is sp pl la ay y a a p pe er r c ce en nt ta ag ge e p pr ro og gr re es ss si io on n S St ta at t...

Страница 35: ... i e compact disk so that you can listen to the traffic announcement N No ot te e P Pl la ay yb ba ac ck k o of f t tr ra af ff fi ic c n ne ew ws s i is s o on nl ly y a ac ct ti i v va at te ed d i if f t th he e T TA A f fu un nc ct ti io on n h ha as s b be ee en n a ac ct ti i v va at te ed d i in n t th he e S Se et tt ti in ng gs s A Au ud di io o m me en nu u s se ee e p pa ag ge es s 1 18...

Страница 36: ...switched off if the TIM function is activated A Ac ct ti iv va at te e 2 24 4 h ho ou ur r T TI IM M a av va ai il la ab bi il li it ty y Press TIM key 3 for one second with the set switched off and the key out of the ignition A Ac ct ti iv va at te e 2 2 h ho ou ur r T TI IM M a av va ai il la ab bi il li it ty y With the set turned on and the vehicle stationary remove the key from the igni tion ...

Страница 37: ...n nouncement the lowest Information on the source and recording time is dis played on the status bar If no message has been recorded N NO O M ME ES SS SA AG GE E will appear on screen close up S Se el le ec ct t a a r re ec co or rd de ed d m me es ss sa ag ge e During playback of a recorded mes sage press one of the 1 1 keys to listen to a previous or next message 34 AUDIO MODE RADIO NAVIGATION ķ...

Страница 38: ...e en n i it t i is s c ca ar rr ry yi in ng g o ou ut t a a r ro ou ut te e g gu ui id da an nc ce e w wi it th h t th he e N NO O M MA AP P f fu un nc c t ti io on n w wh he er re e d di ir re ec ct ti io on n t to o d de es st ti in na at ti io on n a an nd d s st tr ra ai ig gh ht t l li in ne e d di is st ta an nc ce e a ar re e d di is s p pl la ay ye ed d I In ns se er rt t a au ud di io o c...

Страница 39: ...ec ct t d di is sk k Press key 4 4 The disk will slide to its exit position Carefully remove the disk from the CD tray E En nd d C CD D f fu un nc ct ti io on n To end CD function select any other audio function by using keys 2 2 5 5 or 6 6 or eject compact disk C CD D c ch ha an ng ge er r m mo od de e a ac cc ce es ss so or ry y A Ac ct ti iv va at te e C CD D c ch ha an ng ge er r m mo od de e ...

Страница 40: ...to all tracks of a compact disk for 10 seconds To start the Scan function press SCAN key 1 16 6 To end the function press key 1 16 6 again R Ra an nd do om m p pl la ay yb ba ac ck k o of f a al ll l t tr ra ac ck ks s M MI IX X You can play all tracks in random order You can choose between random play back of a compact disk or all disks in the changer Pertinent settings will have to be made in th...

Страница 41: ...l lv ve en nt ts s o or r r re ec co or rd d c cl le ea an ni in ng g p pr ro od du uc ct ts s S So ou un nd d a an nd d s so ou un nd d r ra an ng ge e s se et tt ti in ng g Bass and treble can be adjusted on the sound menu as well as left right bal ance and front rear fader volume distri bution Treble and bass settings may be modified and stored separately for each audio source Sound range setti...

Страница 42: ...ound adjustment for your car N No ot te e F Fo or r D DS SP P s se et tt ti in ng gs s a an nd d i it ts s e ef ff fe ec ct ts s o on n t th he e s so ou un nd d w wi it th hi in n t th he e c ca ar r r re ea ad d t th he e D DS SP P i in ns st tr ru uc ct ti io on ns s w wh hi ic ch h w wi il ll l g gi iv ve e y yo ou u a al ll l t th he e n ne ec ce es ss sa ar ry y i in nf fo or rm ma at ti io ...

Страница 43: ...or devices by other brands A Au ut th ho or ri is se ed d a an nd d c co om mp pa at ti ib bl le e r ra ad di io o e eq qu ui ip pm me en nt t a an nd d r ra ad di io o n na av vi ig ga at to or r s sy ys st te em ms s Connecting the iPod directly into the radio equipment or navigation system enables reproduction of stored music through the vehicle loudspeakers C Co om mp pa at ti ib bl le e m mu ...

Страница 44: ...erence in data transfer or when loading keep the contact surfaces of the adaptor and the iPod clean The iPod is optional equipment Changes in the software or firmware of the iPod may modify the properties and functions described herein When selling the vehicle hand these instructions to the new owner i iP Po od d a ad da ap pt to or r The adaptor connects the iPod to the vehicle sound system So bo...

Страница 45: ...r see page 41 Attach the iPod with the screen facing upwards and the contact to the front The iPod will switch on automatically After a few seconds the sound system will detect it The tracks stored can be played through the sound system Close the compartment W Wa ar rn ni in ng g I It t i is s v vi it ta al l t th ha at t a at tt te en nt ti io on n i is s n no ot t d di iv ve er rt te ed d f fr r...

Страница 46: ...e ea ad d t to o a an n a ac cc ci id de en nt t w wi it th h t th he e r ri is sk k o of f i in nj ju ur ry y N Ne ev ve er r l lo os se e v vi is su ua al l c co on nt ta ac ct t w wi it th h t th he e r ro oa ad d i in n o or rd de er r t to o a ad dj ju us st t o or r u us se e t th he e i iP Po od d a an nd d t th he e s so ou un nd d s sy ys st te em m U Us se e t th he e i iP Po od d o on n...

Страница 47: ...laylist will be selected To make use of the playlists in the vehicle as easy as possible we recommend edit ing a maximum of five playlists in the iPod If you want to play songs from a playlist that cannot be selected directly by the function keys 1 1 to 5 5 we recommend renaming the list using the iTunes com puter programme so that it is among the first six on the iPod hard disk Remember that some...

Страница 48: ...so be used to select songs1 If many songs are skipped there may be a delay during playback The duration will depend on among other things the type of iPod used Depending on the sound system when changing a playlist a song from the previ ous list may be played This is a system function and not an error The information stored on the iPod such as artist title album music type is not processed by the ...

Страница 49: ...ep p y yo ou ur r a at tt te en nt ti io on n o on n d dr ri i v vi in ng g a as s a a p pr ri io or ri it ty y A Ad dj ju us st t t th he e v vo ol lu um me e s so o t th ha at t e ex xt te er r n na al l n no oi is se e c ca an n b be e h he ea ar rd d a at t a al ll l t ti im me es s s su uc ch h a as s p po ol li ic ce e f fi ir re e a an nd d e em me er rg ge en nc cy y s se er rv vi ic ce es...

Страница 50: ...cti vated to make the connection with the USB port Consult the instructions of your MP3 player A Au ut th ho or ri is se ed d m me em mo or ry y d de ev vi ic ce es s a an nd d r ra ad di io os s C Co on nd di it ti io on ns s f fo or r o op pt ti im mu um m p pe er rf fo or rm ma an nc ce e Only use devices that have been autho rised by SEAT to guarantee optimum per formance Otherwise performance...

Страница 51: ...ilips SA 177 512 MB USB A Grundig MP 500 256 MB USB A Mambox Color 256 MB USB A Trekstor Musik Stick 100 256 MB USB A Trekstor 21617 i Beat 512 MB Mini USB Time DPA 20 FL 128 MB USB M Ma an nu uf fa ac ct tu ur re er r T Ty yp pe e C Ca ap pa ac ci it ty y C Co on nn ne ec ct ti io on n Blue Pearl CnMemory 64 MB USB A Buffalo Firestix 2 GB USB A Lexar Media JumpDrive 128 MB USB A LG Mirror USB Dri...

Страница 52: ...f fo or rm ma at ts s The following are the compatible music formats mp3 MPEG1 Layer3 32 to 320 kbps wma 8 to 192 kbps wav sample frequency 16 kHz with 16 bit coding stereo ogg vorbis to q10 48 kHz stereo DRM formats are n no ot t supported N No ot te es s Never store vital data in the memory stick or MP3 player SEAT will not accept any responsibility for data or files that are corrupted or lost I...

Страница 53: ...ndividual files will not be played so all data in the root directory should be in folders S St to or ri in ng g f fi il le es s i in n a a m me em mo or ry y s st ti ic ck k o or r M MP P3 3 p pl la ay ye er r Store files in folders instead of using the root directory of the memory stick or player In this way the songs can be stored in order eg all the songs in a cer tain style in the same folder ...

Страница 54: ...ic file with the CD keys it appears iin the radio equipment screen T Tr ra ac ck k 1 1 As many as 99 tracks can be shown W Wa ar rn ni in ng g P Pl le ea as se e k ke ee ep p y yo ou ur r a at tt te en nt ti io on n o on n d dr ri i v vi in ng g a as s a a p pr ri io or ri it ty y A Ad dj ju us st t t th he e v vo ol lu um me e s so o t th ha at t e ex xt te er r n na al l n no oi is se e c ca an ...

Страница 55: ...id da an nc ce e o or r l lo oc ca at ti io on n a an nd d b ba as si ic c n na av vi ig ga at ti io on n m me en nu u C Ca al ll l u up p s su ub bm me en nu us s a an nd d s se el le ec ct t o op pt ti io on ns s First select the option of your choice by using menu knob 2 25 5 and confirm by pressing the same knob B Ba as si ic c n na av vi ig ga at ti io on n m me en nu u R RO OU UT TE E G GU U...

Страница 56: ...ai il la ab bl le e a ar re e m ma ar rk ke ed d w wi it th h a a l lo oc ck k G Ge en ne er ra al l v vi ie ew w Select the E EN NT TE ER R D DE ES ST TI IN NA AT TI IO ON N option in the basic navigation menu With the menu fields you may select the following options to enter a destination D DE ES ST TI IN NA AT TI IO ON N F FR RO OM M M ME EM MO OR RY Y last destination memory alphabetical mem o...

Страница 57: ...tor you can enter all alphanumeric data needed for navigation They include Enter destinations such as town or street name Enter a short name when storing a des tination in memory Enter a position name for a flagged des tination The editor menu consists of An alphabet 1 1 with letters blank spaces and numbers The three control fields and 2 2 The editor area with the standard name and cursor 3 3 An ...

Страница 58: ...y pressing menu knob 2 25 5 The symbol is registered in the editor area The cursor moves simultaneously one position to the right The next appro priate register is displayed in the editor list Repeat the operation as many times as is necessary N No ot te e I In n c ca as se e o of f a an n e er rr ro on ne eo ou us s e en nt tr ry y y yo ou u c ca an n d de el le et te e t th he e l la as st t s s...

Страница 59: ...o of f d de es st ti in na at ti io on n The A AD DD DR RE ES SS S E EN NT TR RY Y submenu is dis played once you have specified the city of destination With this you can specify more accurately your destination S ST TR RE EE ET T Enables you to select a street followed by a intersection in cities with a population of more than 50 000 and depending on the CD ROM used see CD ROM instructions T TO O...

Страница 60: ...25 5 S Se el le ec ct t a a s st tr re ee et t f fr ro om m t th he e l li is st t To scan the list move the scroll bar beyond the last entry forward scanning or beyond the first entry backward scan ning Select and confirm the register of your choice by using menu knob 2 25 5 The street submenu is called up N No ot te e I If f t th he e s se el le ec ct te ed d s st tr re ee et t n na am me e a ap...

Страница 61: ... ER R o op pt ti io on n c ca an nn no ot t b be e s se el le ec ct te ed d i it t i is s b be ec ca au us se e t th he e C CD D d do oe es s n no ot t i in nc co or rp po or ra at te e i in nf fo or rm ma at ti io on n o on n h ho ou us se e n nu um mb be er rs s C CO ON NT TI IN NU UE E Exit address entry The basic navigation menu is displayed If you confirm C CO ON NT TI IN NU UE E the system c...

Страница 62: ...ntre of your choice in the editor area or confirm an already existing register Call up the list Select and confirm the town centre of your choice on the list by using menu knob 2 25 5 The basic navigation menu is displayed Now you can activate the route guidance see page 57 N No ot te es s I In n l la ar rg ge e c ci it ti ie es s d di is st tr ri ic ct ts s w wi il ll l a al ls so o b be e d di i...

Страница 63: ...ili tate the search for parking in a large unknown city Destinations close to the present posi tion of the vehicle C CL LO OS SE E T TO O L LO OC CA A T TI IO ON N These special destinations are based on the close by destinations to the pre sent car position It can be useful when you wish to for instance stop for gaso line at the next service station Select and confirm the special destina tion of ...

Страница 64: ...m the list by selecting and confirming it with menu knob 2 25 5 The basic navigation menu is displayed Now you can activate the route guidance see page 57 N No ot te e T Th he e c co om mp pl le et te e n na am me e o of f t th he e r re eg gi is st te er rs s f fr ro om m t th he e l li is st t w wh hi ic ch h e en nd d w wi it th h d do ot tt te ed d l li in ne es s c ca an n b be e d di is sp p...

Страница 65: ...E ES ST TI IN NA AT TI IO ON NS S here are stored the last 10 navigation destinations only if this option was selected in S Se et tt ti in ng gs s N Na av vi ig ga at ti io on n see page 18 A AL LP PH HA AB BE ET TI IC CA AL L S SO OR RT TI IN NG G P PE ER RS SO ON NA AL L O OR RD DE ER R S Se el le ec ct t a a s st to or re ed d d de es st ti in na at ti io on n Select one of the memories by usin...

Страница 66: ...om the destina tion memory the system also has its L LA AS ST T D DE ES ST TI IN NA AT TI IO ON NS S memory This memory automatically stores the last ten destinations from the route guidance N No ot te e I If f t th he e d de es st ti in na at ti io on n m me em mo or ry y h ha as s n no o c ca ap pa ac ci it ty y l le ef ft t t to o s sa av ve e m mo or re e d de es st ti in na a t ti io on ns s ...

Страница 67: ...ithout entering a symbol R Re ea ar rr ra an ng ge e d de es st ti in na at ti io on ns s i in n m me em mo or ry y If you intend to use certain destinations frequently it is advisable to save them in the memory according to your own crite ria Confirm S SO OR RT T D DE ES ST TI IN NA AT TI IO ON NS S option by pressing menu knob 2 25 5 The memory will be displayed on screen with the destinations r...

Страница 68: ...ou u a ar re e d dr ri i v vi in ng g o on n i is s d di is sp pl la ay ye ed d o on n s sc cr re ee en n I If f n no ot t y yo ou u m ma ay y n no ot t b be e a ab bl le e t to o r re ea ac ch h t th he e f fl la ag gg ge ed d d de es st ti in na at ti io on n S SE ET T F FL LA AG G with the time is displayed for confirmation These flagged destinations can be saved in the memory with short names ...

Страница 69: ... you can accept the standard name F FL LA AG G D DE ES ST T T TI IM ME E or you assign a different name A Ac cc ce ep pt t t th he e s st ta an nd da ar rd d n na am me e Confirm the F FL LA AG G D DE ES ST T T TI IM ME E entry by pressing for more than 2 seconds menu knob 2 25 5 A As ss si ig gn n a a p po os si it ti io on n n na am me e Write a position name by using the edi tor menu When enter...

Страница 70: ... al ll l p pr re ev vi io ou us sl ly y p pl la ac ce ed d f fl la ag gs s a ar re e d de el le et te ed d w wh he en n y yo ou u p pr re es ss s t th he e f fl la ag gg ge ed d d de es st ti in na a t ti io on n k ke ey y 2 21 1 i if f t th he ey y w we er re e s sa av ve ed d i in n t th he e a al lp ph ha ab be et ti ic ca al l m me em mo or ry y P Pl la an n r ro ou ut te e After entering the ...

Страница 71: ...ul la at te e a a r ro ou ut te e w wi it th h a an n o op pt ti io on n m ma ar rk ke ed d w wi it th h A AV VO OI ID D Press key 2 27 7 to exit the menu again C Ca al lc cu ul la at te e r ro ou ut te e l li is st t Select R RO OU UT TE E L LI IS ST T option and confirm by pressing menu knob 2 25 5 The calculation process may last a few seconds depending on the length of the route The route list...

Страница 72: ...nd the instrument panel screen display visual recommendations If the SYMBOL option is selected OFF the visual recommendations are only dis played on the instrument panel screen The radio navigation system screen dis plays information on the destination If your vehicle is not fitted with the instru ment panel screen and you selected D DR RI IV VE E S SY YM MB BO OL LS S O OF FF F the route guid anc...

Страница 73: ...ed as usual except for the inter nal CD unit R Ro ou ut te e g gu ui id da an nc ce e w wi it th ho ou ut t s sy ym mb bo ol ls s If the D DR RI IV VE E S SY YM MB BO OL LS S O OF FF F option in the navigation settings menu see page 18 is selected then visual recommenda tions are only displayed on the instrument panel In navigation mode the informa tion mask is displayed in close up and the select...

Страница 74: ...on is located In addi tion the straight line distance to your destination is displayed O OF FF F R RO OA AD D r ro ou ut te e g gu ui id da an nc ce e If the system is unable to assign the vehi cle s current position to any street in the navigation CD the route guidance will be carried out in the O OF FF F R RO OA AD D mode The screen displays the cardinal point of the destination and the straight...

Страница 75: ...e e g gu ui id da an nc ce e t to o b be e r re es se et t T Th he e s sy ys s t te em m n ne ee ed ds s t th hi is s t ti im me e t to o c ca al lc cu ul la at te e t th he e e ex xa ac ct t p po os si it ti io on n o of f t th he e v ve eh hi ic cl le e I In n t th he e m me ea an nt ti im me e t th he e O OF FF F R RO OA AD D m mo od de e c ca an n b be e a ac ct ti iv va at te ed d I In n v ve...

Страница 76: ...splayed If your destination is in a non digitalized area only for flagged destination but close to a digitalized street the route guidance will guide you to that street and you will hear the following message You have arrived at your destination If your destination is far from a digitalized street the announcement will be You arrived at your destination area The OFF ROAD is displayed with an arrow...

Страница 77: ...u you can display the destinations in the a al lp ph ha ab be et ti ic ca al l d de es st ti i n na at ti io on n m me em mo or ry y in the order of your choice In the last destinations memory the last 10 navigation destinations are saved in chronological order You can deactivated automatic memory of the last destina tions You will find instructions in the S Se et tt ti in ng gs s N Na av vi ig ga...

Страница 78: ...mory This will assist you in finding a destination in the corre sponding memory quickly Short names are for instance proper names These short names can be changed later The short name is always placed before the destination name You can assign short names in the editor menu C Ch ha an ng ge e a a s sh ho or rt t n na am me e Select and confirm C CH HA AN NG GE E S SH HO OR RT T N NA AM ME E option...

Страница 79: ...basic destination memory menu with menu knob 2 25 5 L LA AS ST T D DE ES ST TI IN NA AT TI IO ON NS S The contents of the last destinations memory are deleted This option is only available if the last destinations memory is activated see S Se et tt ti in ng gs s N Na av vi ig ga at ti io on n on page 18 S SI IN NG GL LE E D DE ES ST TI IN NA AT TI IO ON N Destinations can also be deleted from memo...

Страница 80: ... your radio navigation system receives current digitalized traffic news broadcast by radio stations with TMC and which are evalu ated by the system to plan the route only if you selected a station with TMC in the radio mode see R Ra ad di io o m mo od de e from page 27 on and if the dynamic guide to desti nation is activated see D De et te er rm mi in ne e r ro ou ut te e o op pt ti io on ns s on ...

Страница 81: ...e r re em ma ai in ni in ng g s se ec ct ti io on n A Al ll l e ex xc cl lu us si io on n i in ns st tr ru uc ct ti io on ns s a ar re e s st to or re ed d u un nt ti il l t th he e e en nd d o of f y yo ou ur r t tr ri ip p T Th he e n ne ex xt t t ti im me e y yo ou u u us se e t th he e j ja am m f fu un nc c t ti io on n t th he e p pr re ev vi io ou us s e ex xc cl lu us si io on n i is s d d...

Страница 82: ...an nd dm ma ar rk ks s are i e Accommodation Food and drink Tourist information Tourist information can be i e prices cat egory telephone and fax number of a hotel A navigation CD with a travel guide is required to use the travel guide C Ca al ll l u up p t tr ra av ve el l g gu ui id de e Select and confirm the T TR RA AV VE EL L G GU UI ID DE E option in the basic navigation menu with menu knob ...

Страница 83: ... OU UR RS SE E Opens an editor menu to select a golf course A AC CC CO OM MM MO OD DA AT TI IO ON N Opens an entry list close to your destination E EN NT TE ER RT TA AI IN NM ME EN NT T Opens a list of land marks for the current location of your vehicle S Se el le ec ct t a an n e en nt tr ry y a an nd d a a d de es st ti in na at ti io on n Destination selection and incorporation into the route g...

Страница 84: ...s Please do not write nor place stickers on CD ROMs After a tire change the radio navigation system may have to be calibrated again Select and confirm the T TI IR RE E C CH HA AN NG GE E field with menu knob 2 25 5 of the S Se et tt ti in ng gs s N Na av vi ig ga at ti io on n menu After a security check automatic calibra tion is started This calibration process is displayed through a progressive ...

Страница 85: ...olume in relation to speed M MA AG G CD changer with 6 disk capacity T TA A T Traffic A Announcement traffic news Priority to traffic news T TM MC C T Traffic M Message C Channel Special service from some radio sta tions With TMC digitalized traffic news is broadcast The radio navigation system uses this data for the dynamic route cal culation T TP P T Traffic P Program The TP abbreviation on scre...

Страница 86: ...I In ng gl lé és s P Po or rt tu ug gu ué és s 6 6L L0 00 01 12 20 00 06 6B BC C 0 02 2 0 06 6 GT9 radio navigation owner s manual manual de instruções auto emoción ...

Отзывы: