
81
Peligro:
La máquina no debe ser utilizada para ab
-
sorber materiales tóxicos, dañinos para la
salud, corrosivos o irritantes (por ejemplo:
polvos peligrosos, etc.). Este sistema de
filtrado no retiene suficientemente los ma
-
teriales de este tipo.
Podría perjudicar la salud del usuario y de
terceros.
Peligro:
Durante el funcionamiento, preste aten
-
ción a su alrededor como por ejemplo ter
-
ceras personas y niños. Se debe moderar
la velocidad especialmente cerca de luga
-
res con poca visibilidad como por ejemplo
puertas o curvas.
Peligro:
Con esta máquina no deben transportarse
otras personas u objetos.
Peligro:
Si apareciera un fallo en el funcionamien
-
to, un defecto así como tras una colisión o
una caída, la máquina deberá ser inspec
-
cionada por un profesional autorizado an
-
tes de volver a utilizarla. Lo anterior se
aplica también cuando la máquina se deja
en el exterior, se sumerge en el agua o se
expone a la humedad.
Peligro:
En caso de daños en piezas relevantes
para la seguridad como la cubierta del ce
-
pillo, el cable principal o las cubiertas que
dan acceso a piezas conductoras, se debe
interrumpir inmediatamente el funciona
-
miento de la máquina.
Peligro:
La máquina no debe ajustarse, estacio
-
narse o almacenarse en lugares inclina
-
dos.
Peligro:
La máquina debe estar desconectada du
-
rante todos los trabajos en ella.
Peligro:
La máquina no debe usarse en zonas con
cargas electromagnéticas (electrosmog).
Peligro:
La máquina no debe usarse en lugares
con una inclinación >2%.
El cambio agudo en una pendiente puede
perjudicar la estabilidad de la máquina,
por lo que está prohibido. Existe peligro de
accidente.
Atención:
La máquina debe protegerse contra el uso
ilícito. Guarde la máquina en una habita
-
ción cerrada antes de alejarse de la má
-
quina.
Atención:
La máquina sólo debe operarse y almace
-
narse en un entorno seco y sin polvo a
temperaturas de +10 °C/+ 50 °F a + 35 °C/
+ 95 °F.
Atención:
Los trabajos de reparación en piezas me
-
cánicas o eléctricas de la máquina deben
realizarse solamente por especialistas au
-
torizados, que conozcan todas las normas
de seguridad relevantes.
Atención:
Se deben usar exclusivamente herramien
-
tas (cepillos, almohadillas o similar), que
hayan sido fijadas dentro de los acceso
-
rios de este manual de instrucciones o que
hayan sido recomendadas por un asesor
de TASKI. Otras herramientas pueden
afectar negativamente a la seguridad y las
funciones de la máquina.
Atención:
Las normativas nacionales para la protec
-
ción personal y para la prevención de ac
-
cidentes como también las indicaciones
del fabricante para el uso de materiales de
limpieza deben ser cumplidas de manera
consecuente.
Atención:
¡Desconecte inmediatamente la unidad de
aspiración si salieran espuma o líquidos
de la máquina!
Atención:
La máquina debe operarse solo con las
baterías adecuadas y cargadores certifi
-
cados.
Atención:
Las máquinas y los dispositivos TASKI es
-
tán diseñados de manera que, según el
estado de la tecnología hoy en día, se
pueden excluir peligros para la salud por
las emisiones de ruidos o las vibraciones.
Consulte los datos técnicos en la página
93.
ES
Содержание Taski swingo 350B
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...2 2 4 4 5 6 7 9 11 13 15 15 16 16 16 17 TASKI t Diversey...
Страница 5: ...3 2 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI BG...
Страница 6: ...4 TASKI 15 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com instructions use...
Страница 9: ...7 1 90 TASKI A B 1 2 1 2 A B 2 1 1 2 BG...
Страница 10: ...8 90 60 C 140 F Diversey Diversey 10L 0 25 300 10 10 0 25 0 5 50 10 10 0 5 TASKI J Flex QFM TASKI...
Страница 11: ...9 A B 3 1 3 1 2 3 A B 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 BG...
Страница 12: ...10 2 TASKI Flextank 8 11...
Страница 13: ...11 Flextank 9 A B A B 1 2 2 1 2 3 BG...
Страница 14: ...12 1 2 45 60 3 AOX A B A B A B 1 2 A B 2 1...
Страница 15: ...13 A B 1 2 1 2 A B A B X 1 2 A B TASKI 6 Flextank 11 12 11 13 Diversey BG...
Страница 16: ...14 TASKI TASKI 250 A B 1 2 A B 1 2 A B 1 2 3 2 A B 1 3 2...
Страница 17: ...15 5 7 7 5 5 14 5 10 5 5 38 53 80 x 45 x 43 67 24V DC 1100 5 10 BG...
Страница 19: ...17 53 59 117 101 80 41 43 45 BG...
Страница 34: ...32 Rozm ry stroje Rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 49: ...47 Maskinens m l M lene er alle angivet i centimeter 53 59 117 101 80 41 43 45 DA...
Страница 65: ...63 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 53 59 117 101 80 41 43 45 DE...
Страница 81: ...79 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 53 59 117 101 80 41 43 45 EN...
Страница 97: ...95 Dimensiones de la m quina Las dimensiones se dan en cent metros 53 59 117 101 80 41 43 45 ES...
Страница 112: ...110 Masina m tmed M tmed on sentimeetrites 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 128: ...126 Koneen mitat Mitat ovat senttimetrein 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 144: ...142 Dimensions de la machine Les dimensions sont indiqu es en centim tres 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 145: ...143 143 145 145 146 147 148 150 152 154 156 156 157 157 157 158 TASKI CE t laminate Diversey CE GR...
Страница 146: ...144 2 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI...
Страница 147: ...145 TASKI 156 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com instructions use GR...
Страница 149: ...147 VRLA AGM TASKI Diversey 20 12 16 3 6 12 V 12 V red black Battery plug Power Board Charger 50A GR...
Страница 150: ...148 1 90 TASKI A B 1 2 1 2 A B 2 1 1 2...
Страница 152: ...150 One Button A B 3 ON OFF ON OFF ON OFF 1 3 1 2 3 A B 1 2 3 3 ON OFF 1 2 3 1 2 3...
Страница 153: ...151 LED 2 LED TASKI 149 152 squeegee GR...
Страница 154: ...152 squeegee 150 One Button A B squeegee squeegee A B 1 2 2 1 2 3...
Страница 155: ...153 1 2 30 45 60 3 AOX A B A B squeegee A B 1 2 A B 2 1 GR...
Страница 156: ...154 A B 1 2 1 2 A B A B X 1 2 A B TASKI 147 152 153 squeegee 152 154 Diversey...
Страница 157: ...155 TASKI TASKI squeegee 250 A B squeegee 1 2 squeegee A B 1 2 A B 1 2 3 3 2 A B 1 3 2 GR...
Страница 158: ...156 146 148 LED LED 7 146 146 155 squeegee 146 151 146 146 38 squeegee 53 x x 80 x 45 x 43 67 24V DC 1100 W 5 10...
Страница 160: ...158 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 175: ...173 Dimenzije stroja Mjere su izra ene u centimetrima 53 59 117 101 80 41 43 45 HR...
Страница 191: ...189 A g p m retei A m retek centim terben vannak megadva 53 59 117 101 80 41 43 45 HU...
Страница 207: ...205 Dimensioni della macchina Le dimensioni sono espresse in centimetri 53 59 117 101 80 41 43 45 IT...
Страница 222: ...220 Ma inos matmenys Matmenys nurodyti centimetrais 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 237: ...235 Ma nas izm ri Izm ri nor d ti centimetros 53 59 117 101 80 41 43 45 LV...
Страница 253: ...251 Afmetingen van de machine Alle afmetingen zijn in centimeters 53 59 117 101 80 41 43 45 NL...
Страница 268: ...266 Maskinens m l M lene er i centimeter 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 284: ...282 Wymiary urz dzenia Wymiary podano w centymetrach 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 300: ...298 Dimens es da m quina Medidas em cent metros 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 316: ...314 Dimensiunile ma inii Cotele sunt n centimetri 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 331: ...329 Rozmery stroja Rozmery s v centimetroch 53 59 117 101 80 41 43 45 SK...
Страница 345: ...343 Mere stroja Mere so navedene v centimetrih 53 59 117 101 80 41 43 45 SL...
Страница 360: ...358 Maskindimensioner M tten r i centimeter 53 59 117 101 80 41 43 45...
Страница 375: ...373 Makinenin boyutlar l ler santimetre cinsindedir 53 59 117 101 80 41 43 45 TR...
Страница 376: ...374 374 375 375 376 377 378 380 381 384 385 385 386 386 386 387 TASKI CE t Diversey CE...
Страница 377: ...375 2 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 385 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com instructions use ZH...
Страница 380: ...378 1 90 TASKI A B 1 2 1 2 A B 2 1 1 2...
Страница 381: ...379 90 60 C 140 F Diversey Diversey 10L 0 25 25 ml 10l 10l 0 25l 0 5 50 ml 10l 10l 0 5l TASKI J Flex QFM ZH...
Страница 382: ...380 A B 3 1 3 1 2 3 A B 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3...
Страница 383: ...381 LED LED 379 382 380 A B A B ZH...
Страница 384: ...382 1 2 2 1 2 3 1 2 45 60 3 AOX A B A B...
Страница 385: ...383 A B 1 2 A B A B 2 1 A B 1 2 1 2 A B X 1 2 A B ZH...
Страница 386: ...384 TASKI TASKI 377 382 383 381 383 Diversey 250 A B A B 1 2 A B 1 2 3 3 2 1 2 A B 1 3 2...
Страница 387: ...385 376 378 LED LED 7 376 376 384 376 381 376 376 38 53 80 x 45 x 43 67 24V 1100 5 10 ZH...
Страница 389: ...387 53 59 117 101 80 41 43 45 ZH...