background image

8

4

 

Compartimento vazio

 

Conecte a chave USB Seagate à porta USB dianteira.

 

Распакуйте устройство

 

Подключите USB-накопитель Seagate к переднему  

порту USB.

 

Prázdná krabice

 

Připojte USB flash disk Seagate do předního portu USB.

 

空机箱

 

将 

Seagate USB Key

 连接到前端 

USB

 端口。

 

생략하십시오

 

Seagate USB

 키를 전면 

USB

 포트에 연결합니다.

PT

BR

RU

CS

ZH

CN

KO

Empty enclosure | Boîtier vide | Allegato vuoto | Leeres Gehäuse | 
Cierre vacío | Lege behuizing | Compartimento vazio |  

Распакуйте устройство

 | 

Prázdná krabice

 | 

空机箱

 | 

생략하십시오

 

  

 

Empty enclosure

 

Connect the Seagate USB Key to the front USB port.

 

Boîtier vide

Connectez la clé USB Seagate au port USB situé à l’avant.

 

Allegato vuoto

 

Collegare la chiave USB di Seagate nella parte anteriore 

della porta USB.

 

Leeres Gehäuse

 

Schließen Sie den Seagate USB-Stick an dem USB-Port 

auf der Vorderseite des NAS an.

 

Cierre vacío

 

Conecte la llave USB Seagate al puerto USB frontal.

 

Lege behuizing

 

Steek de Seagate USB-sleutel in de voorste USB-poort.

EN

FR

IT

DE

ES

NL

Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST   Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential

Содержание SRN04U

Страница 1: ...DI AVVIO RAPIDO SCHNELLSTARTANLEITUNG GU A DE INICIO R PIDO SNELSTARTHANDLEIDING GUIA DE IN CIO R PIDO RYCHL PR VODCE SPU T N M Business Storage 4 BAY RACKMOUNT NAS Print Date 2013 Nov 7 09 19 05 CST...

Страница 2: ...itte berspringen C mo usar esta Gu a de inicio r pido El Seagate 4 bay Rackmount NAS est disponible con discos o sin discos El Rackmount NAS con discos est preconfigurado para usar de inmediato Si su...

Страница 3: ...enuto della confezione Inhalt des Pakets Contenido de la caja Inhoud van het pakket EN FR IT DE ES NL Conte do da caixa Obsah balen PT BR RU CS ZH CN KO Print Date 2013 Nov 7 09 19 05 CST Working Prod...

Страница 4: ...folgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm EN FR IT DE Cierre vac o Prepare el Instalador de NAS OS La llave USB se incluye con los instaladores del software para configurar su NAS Seagate peri dic...

Страница 5: ...se de que tanto los rieles del bastidor como este ltimo soportan el peso del Rackmount NAS de 4 bah as 12 kg 26 5 lb EN FR IT DE ES Plaats de 4 bay Rackmount NAS in het rek Zorg ervoor dat uw rekrails...

Страница 6: ...USB Tastatur und einen VGA Monitor zur Wartung Conexiones de cables Ethernet Alimentaci n Tambi n puede conectar Un segundo cable de Ethernet para redundancia o rendimiento Un rat n USB un teclado US...

Страница 7: ...s Netzkabel an eine Steckdose an 1 Conecte los cables de Ethernet a su enrutador 2 Conecte el cable de alimentaci n a una toma 1 Sluit de Ethernetkabels aan op uw router EN FR IT DE ES NL 2 Sluit de s...

Страница 8: ...closure Connect the Seagate USB Key to the front USB port Bo tier vide Connectez la cl USB Seagate au port USB situ l avant Allegato vuoto Collegare la chiave USB di Seagate nella parte anteriore dell...

Страница 9: ...akel de NAS in EN FR IT DE ES NL Ligue o NAS NAS Zapn te lo i t NAS NAS NAS PT BR RU CS ZH CN KO Empty enclosure Bo tier vide Allegato vuoto Leeres Geh use Cierre vac o Lege behuizing Compartimento va...

Страница 10: ...enclosure Bo tier vide Allegato vuoto Leeres Geh use Cierre vac o Lege behuizing Compartimento vazio Pr zdn krabice 1 2 3 4 Print Date 2013 Nov 7 09 19 05 CST Working Prod Rel A 100740947 Seagate Con...

Страница 11: ...a di chiudere il supporto EN FR IT Leeres Geh use WICHTIG Seagate empfiehlt die Festplatten von links nach rechts hineinzuschieben Leere F cher m ssen in den Ger tesch chten bleiben damit eine optimal...

Страница 12: ...isco para dentro da baia at o fundo Seagate 1 Rackmount NAS 4 2 SATA 3 4 NAS Pr zdn krabice D LE IT Spole nost Seagate doporu uje vkl dat disky zleva doprava Pr zdn z sobn ky mus z stat na pozic ch pr...

Страница 13: ...el frente del NAS y tome nota de la direcci n MAC Lege behuizing In de volgende stap wordt om het MAC adres van de NAS gevraagd Schuif het label aan de voorzijde uit de NAS en noteer het MAC adres EN...

Страница 14: ...el indicador LED de estado se muestre fijo antes de proceder con el siguiente paso Wacht tot het het LED statuslampje constant brandt voor u verder gaat met de volgende stap EN FR IT DE ES NL Aguarde...

Страница 15: ...er in het netwerk 1 Open een webbrowser 2 Typ http seagate r4 in of http seagate r4 local op een Mac of een werkstation dat Bonjour gebruikt 3 Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te v...

Страница 16: ...tacter le support technique consultez la page Nous contacter REMARQUE Pour prot ger vos donn es suivez toujours les proc dures de retrait s curis correspondant votre syst me d exploitation lors de la...

Отзывы: