6
2
Cable connections:
•
Ethernet
•
Power
You can also connect:
• A second Ethernet cable for redundancy or
performance.
• A USB mouse, a USB keyboard and a VGA monitor
for maintenance.
Connexion des câbles :
•
Ethernet
•
Alimentation
Vous pouvez également raccorder :
• un second câble Ethernet pour la redondance ou
améliorer les performances ;
• une souris USB, un clavier USB et un moniteur VGA
pour la maintenance.
Connessioni dei cavi:
•
Ethernet
•
Alimentazione
È inoltre possibile connettere:
• Un secondo cavo Ethernet per ridondanza o
migliorare le prestazioni.
• Un mouse USB, una tastiera USB e un monitor VGA
per la manutenzione.
Kabelanschlüsse:
•
Ethernet
•
Netzkabel
Außerdem kann Folgendes angeschlossen werden:
• Ein zweites Ethernetkabel für Redundanz oder
Leistung.
• Eine USB-Maus, eine USB-Tastatur und einen
VGA-Monitor zur Wartung.
Conexiones de cables:
•
Ethernet
•
Alimentación
También puede conectar:
• Un segundo cable de Ethernet para redundancia
o rendimiento.
• Un ratón USB, un teclado USB y un monitor VGA
para mantenimiento.
Kabelaansluitingen:
• Ethernet
• Voeding
EN
FR
IT
DE
ES
NL
U kunt ook de volgende zaken aansluiten:
• Een tweede Ethernetkabel voor ‘redundancy’
of prestaties.
• Een USB-muis, een USB-toetsenbord en een
VGA-monitor voor onderhoud.
Conexões de cabo:
•
Ethernet
•
Liga/desliga
Você também pode conectar:
• Um segundo cabo Ethernet para fins de redundância
ou desempenho.
• Um mouse USB, um teclado USB e um monitor VGA
para manutenção.
Кабельные соединения:
• Ethernet;
• питание
Вы также можете подключить:
• второй кабель Ethernet для резервирования или
повышения производительности;
• мышь USB, клавиатуру USB и монитор VGA для
обслуживания.
Připojení kabelů:
• Ethernet
• Napájení
Připojit také můžete:
• Druhý ethernetový kabel pro redundanci nebo vyšší
výkon
• Myš USB, klávesnici USB a monitor VGA pro údržbu
缆线连接：
• 以太网
• 电源
您还可连接：
• 另一条以太网络电缆以作为备用或提高性能。
• 一个
USB
鼠标、一个
USB
键盘和一个
VGA
显示器，
以便进行维护。
케이블 연결:
• 이더넷
• 전원
다음 항목도 연결할 수 있습니다.
• 중복 또는 성능을 위한 보조 이더넷 케이블
•
USB
마우스,
USB
키보드, 유지보수 작업용
VGA
모니터
PT
BR
RU
CS
ZH
CN
KO
Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential
