background image

17 

Figura a 8 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Omnidirezionale 

 

 

 

 

 
 

 

  

Supporto 

In  caso  si  verifichino  problemi  o  per  dubbi  sull'utilizzo  del  prodotto,  contattare  subito  il  rivenditore,  per  il  servizio  più 
rapido  e  diretto.  In  caso  sia  necessario  un  intervento  di  riparazione,  rivolgersi  sempre  ad  un  rivenditore  autorizzato: 

http://www.seelectronics.com/dealers

   

Se hai ancora problemi con il supporto o l'assistenza, non esitare a contattarci direttamente: 

http://www.seelectronics.com/contact-us

 

Infine, ricorda di registrare la tua nuova attrezzatura con sE per estendere la garanzia a tre anni interi: 

http://www.seelectronics.com/registration

 

Contatti 

Non esitare a contattarci: 
sE Electronics International, Inc. 

www.seelectronics.com

 

448 Ignacio Blvd, STE 411 

[email protected]

 

Novato, CA 94949 USA 

  

I nostri distributori internazionali e la nostra rete di vendita: 

http://www.seelectronics.com/contact-us

 

  

Questo prodotto è conforme alle norme elencate nella Dichiarazione di conformità. Ti invitiamo a contattarci se desideri 
ricevere una copia gratuita di tale documento. I dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание Z5600a II

Страница 1: ...Z5600a II User Manual ...

Страница 2: ...c context The Z5600a II is equipped with a switchable low cut filter as well as a switchable 10dB pad making it just as suitable for recording a string quartet or drum overheads as it is for tracking vocals Like all of our microphones the Z5600a II is built by hand at sE Headquarters in Shanghai We take pride in the attention to detail under which our products are crafted therefore the entirety of...

Страница 3: ...er supply for the Z5600a II No phantom power is required from an interface or microphone preamplifier Before powering on connect all required cables IEC to power XLR to preamplifier or interface and 8 pin cable from floor box to microphone Then turn the power on via the switch on the back of the Z5600a II floor box For best performance we recommend allowing approximately 15 minutes of warm up time...

Страница 4: ...10 dB Attenuation pad Equivalent noise level 13 dB A Dynamic Range 114 124 dB 0 10 dB Attenuation pad Signal to noise ratio 81 dB Low cut filter 50 Hz 6 dB Oct switchable Electrical impedance 200 Ohms Recommended load impedance 2k Ohms Connectivity 3 pin male XLR connector Dimensions Microphone Diameter 62 mm 2 44 in Length 220 mm 8 66 in Power Supply Unit 186 x 157 x 81 mm 7 32 x 6 18 x 3 19 in W...

Страница 5: ...eelectronics com contact us Lastly please remember to register your new gear with sE to extend your warranty to a full three years http www seelectronics com registration Contact Feel free to contact us sE Electronics International Inc www seelectronics com 448 Ignacio Blvd STE 411 contact seelectronics com Novato CA 94949 USA Our international distributors sales representatives http www seelectro...

Страница 6: ...esangsaufnahmen oder Blechblasinstrumente eingesetzt werden Wie alle Mikrofone von sE wird auch das Z5600a II in unserer Zentrale in Shanghai händisch gefertigt Hohe Verarbeitungsqualität ist uns wichtig und daher werden unsere Produkte in unserer eigenen Manufaktur mit viel Liebe zum Detail herstellt Zusätzlich wird auch jede Röhre die im Z5600a II eingesetzt wird individuell gemessen um die best...

Страница 7: ... ist daher keine Phantomspeisung für den Betrieb erforderlich Bitte schließe vor dem Einschalten alle erforderlichen Kabel an Stromkabel 8poliges Mikrofonkabel zwischen Mikrofon und Floor Box XLR Kabel zwischen Audiointerface und Floor Box und Audiointerface oder Mikrofon Preamp Das Mikrofon wird mit dem Schalter auf der Rückseite des Floor Box eingeschaltet Für optimale Ergebnisse empfehlen wir e...

Страница 8: ... Abschwächungsfilter Ersatzgeräuschpegel 13 dB A Dynamikbereich 114 124 dB 0 10 dB Abschwächungsfilter Signal Rausch Verhältnis 81 dB Hochpassfilter 50 Hz 6 dB Oktave schaltbar Ausgangsimpedanz 200 Ohms Empfohlene Lastimpedanz 2k Ohms Anschluss 3poliger XLR Anschluss männlich Abmessungen Mikrofon Durchmesser 62 mm 2 44 in Länge 220 mm 8 66 in Floor Box Steuergerät 186 x 157 x 81 mm 7 32 x 6 18 x 3...

Страница 9: ...om contact us Abschließend möchten wir Dich an die 5 Jahres Garantie von sE Electronics erinnern Bitte registriere Dich dazu hier http www seelectronics com registration Kontakt So kannst Du mit uns direkten Kontakt aufnehmen sE Electronics International Inc www seelectronics com 448 Ignacio Blvd STE 411 contact seelectronics com Novato CA 94949 USA Unsere internationalen Distributoren und Handels...

Страница 10: ...麦克风听起来太棒 了 Z5600a II以捕捉令人难以置信的人声而受到赞誉 但Z5600a II的设计旨在在任何声音环境中均表现出色 Z5600a II配备了一个可切换的低切滤波器和一个可切换的 10dB开关 使其既适合于录制弦乐四重奏或架子鼓 又适合 于录制人声 像我们所有的麦克风一样 Z5600a II麦克风由我们在上海的工厂手工制造 我们制作产品时注重细节 为此我们感到自 豪 因此整个制造过程都在我们自己的工厂中进行 我们还测试和测量每个Z5600a II的电子管 以确保它的最佳性能 彩包内件清单 您的Z5600a II麦克风彩包内包含一个定制的铝箱 可安全运输麦克风及其必要的附件 如果有任何遗漏 请联系您的sE 电子产品经销商以寻求帮助 Z5600a II 麦克风 8针麦克风音频线 定制避震架 电源箱 IEC电源线 控制装置 Z5600a II麦克风的特色是它有一个灵敏度切换开关和...

Страница 11: ...极性模式 这三种模式之间有六种模式切换 这种模式阵列可以调整麦克风拾取 的直接声音与环境声音之间的平衡 供电 Z5600a II的电源箱包含外置电源 录音控制界面和前置放大器无需幻象电源 在接入电源之前 请先连接所有的线 包括连接IEC电源线到电源 XLR连接到前置放大器或录音界面 连接8芯音频线 到话筒和电源箱 然后打开Z5600a II电源箱背面的开关接通电源 为了获得最佳性能 我们建议在录音前有约15分钟的 预热 时间 这样可以使Z5600a II内的电子管加热和稳定 并降低 录音中不必要的噪音或失真的风险 损坏风险 不要将麦克风连接到Z5600a II自带的电源箱以外的电源 不要从外部接口或前置放大器施加幻 象电压 48VDC 这是确保麦克风安全可靠运行的唯一途径 安全和维护 损坏风险 请确保到您的麦克风和电源箱将被连接的设备符合贵国执行的安全法规 并配有接地线 麦克风的保养 每次...

Страница 12: ... 最大声压级 0 5 失真度 127 137 dBSPL 0 10 dB Attenuation pad 等效噪音级 13 dB A 动态范围 114 124 dB 0 10 dB Attenuation pad 信噪比 81 dB 低切滤波器开关 50 Hz 6 dB Oct 可切换 阻抗 200 Ohms 建议负载阻抗 2k Ohms 输出 3针XLR 连接头 尺寸 麦克风 直径 62 mm 2 44 in 长度 220 mm 8 66 in 电源箱 186 x 157 x 81 mm 7 32 x 6 18 x 3 19 in 重量 麦克风 795 g 28 04 oz 电源箱 1459 g 51 47 oz 心型 超心型 ...

Страница 13: ...Novato CA 94949 USA 如果您对sE产品有任何疑问或者在使用过程中遇到任何困难 请第一时间联系您的经销商得到最快的 最直接的服务 http www seelectronics com dealers 如果您的经销商解决不了您的问题 仍然需要支持或帮助 请不要犹豫 直接与我们取得联系 http www seelectronics com contact us 最后 请记得在我们的官网上注册您的麦克风 这样保修期可以延长到三年 http www seelectronics com registration 本产品满足 符合性声明 中列出的各项标准 如果您想获得 符合性声明 的免费副本 请与我们联系 技术数据如有更改 恕不另行通知 ...

Страница 14: ...lere in qualsiasi contesto sonoro Z5600a II è equipaggiato con un filtro passa alto e con un pad a 10dB in modo da risultare adatto sia davanti ad un quartetto d archi che ad una batteria oltre che naturalmente ad esecuzioni vocali Come tutti i nostri microfoni Z5600a II è costruito a mano presso il nostro quartier generale in Shanghai Siamo orgogliosi della cura nei dettagli con cui i nostri prod...

Страница 15: ...ntazione La floor box inclusa contiene l alimentatore di Z5600a II Non è quindi necessaria l alimentazione phantom da un interfaccia o dal pre microfonico Prima dell accensione collegare tutti i cavi necessari IEC all alimentatore XLR al preamplificatore o all interfaccia e il cavo 8 pin dalla floor box al microfono Poi accendete l interruttore sul retro della floor box Per avere prestazioni ottim...

Страница 16: ...0 dB con pad Livello equivalente di rumore 13 dB A Gamma dinamica 114 124 dB 0 10 dB con pad Rapporto segnale rumore 81 dB Filtro passa alto 50 Hz 6 dB Oct escludibile Impedenza elettrica 200 Ohms Impedenza di carico raccomandata 2k Ohms Connessioni XLR femmina a 3 poli sull alimentatore esterno Dimensioni Microfono Diametro 62 mm 2 44 in Lunghezza 220 mm 8 66 in PSU 186 x 157 x 81 mm 7 32 x 6 18 ...

Страница 17: ...tact us Infine ricorda di registrare la tua nuova attrezzatura con sE per estendere la garanzia a tre anni interi http www seelectronics com registration Contatti Non esitare a contattarci sE Electronics International Inc www seelectronics com 448 Ignacio Blvd STE 411 contact seelectronics com Novato CA 94949 USA I nostri distributori internazionali e la nostra rete di vendita http www seelectroni...

Страница 18: ...xtes sonores Le Z5600a II est équipé d un filtre passe bas commutable ainsi que d un pad 10dB commutable ce qui le rend aussi bien adapté à l enregistrement d un quatuor à cordes ou d overheads de batterie que pour le chant Comme tous nos microphones le Z5600a II est construit à la main au siège de sE à Shanghai Nous sommes fiers de l attention que nous portons aux détails dans la fabrication de n...

Страница 19: ...ne alimentation fantôme n est requise provenant d une interface audio ou d un préampli pour microphone Avant la mise en route branchez tous les câbles IEC à la prise de courant XLR à l interface audio ou préampli et le câble 8 PIN du boitier externe vers le microphone Par la suite mettez en route en activant l interrupteur de puissance situé à l arrière du boitier externe Z5600a II Pour des résult...

Страница 20: ...Pad d atténuation 0 10 dB Niveau de bruit équivalent 13 dB A Plage dynamique 114 124 dB Pad d atténuation 0 10 dB Rapport signal bruit 81 dB Filtre passe bas 50 Hz 6 dB Oct commutable Impédance électrique 200 Ohms Impédance de charge recommandée 2k Ohms Connectivité Connecteur XLR mâle 3 points Dimensions Microphone Diamètre 62 mm 2 44 in Longueur 220 mm 8 66 in Bloc d alimentation 186 x 157 x 81 ...

Страница 21: ...com contact us Enfin n oubliez pas d enregistrer votre nouveau matériel auprès de sE afin d étendre votre garantie à trois ans http www seelectronics com registration Contact N hésitez pas à nous contacter sE Electronics International Inc www seelectronics com 448 Ignacio Blvd STE 411 contact seelectronics com Novato CA 94949 USA Nos distributeurs représentants des ventes internationaux http www s...

Страница 22: ...mutable así como una almohadilla conmutable de 10 dB por lo que es igual de adecuado para grabar un cuarteto de cuerda o los gastos generales de batería como lo es para rastrear voces Como todos nuestros micrófonos el Z5600a II está construido a mano en la sede de sE en Shanghai Nos enorgullece mostrando la atención al detalle bajo la cual se elaboran nuestros productos por lo que la totalidad de ...

Страница 23: ...imentación para el Z5600a II No se requiere alimentación Phantom desde una interface o un preamplificador de micrófono Antes de ponerlo en marcha conectar todos los cables necesarios IEC para corriente XLR al preamplificador o interface el cable de 8 pines desde el Floor Box al micrófono A continuación activar el conmutador de corriente en la parte trasera del Z5600a II Floor Box Para un mejor fun...

Страница 24: ...ruido equivalente 13 dB A Rango dinámico 114 124 dB 0 10 dB Almohadilla de Atenuación Relación señal ruido 81 dB Filtro de corte bajo 50 Hz 6 dB Oct conmutable Impedancia Eléctrica 200 Ohms Impedancia de carga recomendada 2k Ohms Conectividad Conector XLR hembra de 3 pines de fuente de alimentación Dimensiones Micrófono Diámetro 62 mm 2 44 in Largo 220 mm 8 66 in Fuente de Alimentación PSU 186 x 1...

Страница 25: ...m contact us Por último recuerde registrar su nuevo equipo con sE para ampliar su garantía a tres años completos http www seelectronics com registration Contacto No dude en ponerse en contacto con nosotros sE Electronics International Inc www seelectronics com 448 Ignacio Blvd STE 411 contact seelectronics com Novato CA 94949 USA Nuestros distribuidores y representantes de ventas internacionales h...

Страница 26: ...ыми источниками звукового сигнала Микрофон Z5600a II оборудован обрезным фильтром низких частот а также аттенюатором 10дБ что позволяет использовать его как для записи струнных инструметов и барабанов так и для записи вокала Все микрофоны sE собраны вручную на заводе в Шанхае Мы внимательно относимся ко всем аспектам производства весь производственный цикл осуществляется собственными мощностями Мы...

Страница 27: ... блок также является внешним источником питания для Z5600a II Нет необходимости в дополнительном фантомном питании от постороннего источника ИФП или предусилителя Перед включением подключите все провода кабел питания XLR кабель к предусилителю или аудио интерфейсу 8 пиновый кабель от напольного блокак микрофону После чего вы можете включить питание переключатель питания находится на задней панели ...

Страница 28: ...27 137дБSPL 0 10 дБ аттенюатор Экв Уровень шума 13 дБ A Динамический диапазон 114 124дБ 0 10 дБ аттенюатор Соотношение сигнал шум 81 дБ Фильтр низких частот 50Гц 6 дБ октава переключаемый Сопотивление 200 Ом Рекомендованное сопротивление нагрузки 2k кОм Разъемы для подключения 3 контактный разъё м XLR Габариты Микрофон Диаметр 62 мм 2 44 in Длина 220 мм 8 66 in Блок питания 186 x 157 x 81 мм 7 32 ...

Страница 29: ...не забудьте зарегистрировать Ваш микрофон чтобы получить трехлетнюю гарантию http www seelectronics com registration Обратная связь Наш адрес sE Electronics International Inc www seelectronics com 448 Ignacio Blvd STE 411 contact seelectronics com Novato CA 94949 USA Наши международные дистрибуторы и торговые представители http www seelectronics com contact us Этот продукт соответствует стандартам...

Страница 30: ...30 This page is intentionally left blank ...

Страница 31: ...31 This page is intentionally left blank ...

Страница 32: ...oduct You are automatically entitled to a two year warranty but can extend this to a full three years with registration To register your new equipment and to read the full warranty details please go here http www seelectronics com registration Most Sincerely The sE Team ...

Отзывы: