2
LEROY-SOMER
2011.01/ h
Installation and maintenance
LSA 46.2 - 4 POLES
ALTERNATORS
3856 en -
SAFETY MEASURES
Before using your machine for the first time,
it is important to read the whole of this
installation and maintenance manual.
All necessary operations and interventions
on this machine must be performed by a
qualified technician.
Our technical support service will be pleased
to provide any additional information you
may require.
The various operations described in this
manual are accompanied by recommenda-
tions or symbols to alert the user to the
potential risk of accidents. It is vital that you
understand and take notice of the different
warning symbols used.
Warning symbol for an operation capable
of damaging or destroying the machine
or surrounding equipment.
Warning symbol for general danger to
personnel.
Warning symbol for electrical danger to
personnel.
WARNING SYMBOLS
We wish to draw your attention to the
following 2 safety measures which must be
complied with:
a) During operation, do not allow anyone
to stand in front of the air outlet guards,
in case anything is ejected from them.
b) Do not allow children younger than 14
to go near the air outlet guards.
A set of self-adhesive stickers depicting the
various warning symbols is included with
this maintenance manual. They should be
positioned as shown in the drawing below
once the machine has been fully installed.
WARNING
The alternators must not be put into
service until the machines in which they
are to be incorporated have been
declared compliant with Directives EC
and plus any other directives that may be
applicable.
Note: LEROY-SOMER reserves the right to
modify the characteristics of its products at
any time in order to incorporate the latest
technological developments. The informa-
tion contained in this document may
therefore be changed without notice.
Copyright 2005 : MOTEURS LEROY-
SOMER
This document is the property of:
MOTEURS LEROY SOMER.
It may not be reproduced in any form without
prior authorization.
All brands and models have been registered
and patents applied for.
WARNING
This manual concerns the alternator which you have just purchased.
We wish to draw your attention to the contents of this maintenance manual.
214/285
Содержание R 340 U
Страница 1: ...User and maintenance manual for generating sets R340U 33504081101NE_0_1 ...
Страница 15: ...Alternator Cabinet Figure 1 3 Examples of identification plates 13 285 ...
Страница 18: ...Sockets voltage 208 120V 16 285 ...
Страница 32: ...Figure 4 3 Braking transmission Figure 4 4 Cross bar fitting Figure 4 5 Tandem bearing fitting 30 285 ...
Страница 125: ...9 Appendix 9 1 Appendix A Engine user and maintenance manual 123 285 ...
Страница 126: ...124 285 ...
Страница 128: ...126 285 ...
Страница 129: ...127 285 ...
Страница 130: ...128 285 ...
Страница 131: ...129 285 ...
Страница 132: ...130 285 ...
Страница 133: ...131 285 ...
Страница 134: ...132 285 ...
Страница 135: ...133 285 ...
Страница 136: ...134 285 ...
Страница 137: ...135 285 ...
Страница 138: ...136 285 ...
Страница 139: ...137 285 ...
Страница 140: ...138 285 ...
Страница 141: ...139 285 ...
Страница 142: ...140 285 ...
Страница 143: ...141 285 ...
Страница 144: ...142 285 ...
Страница 145: ...143 285 ...
Страница 146: ...144 285 ...
Страница 147: ...145 285 ...
Страница 148: ...146 285 ...
Страница 149: ...147 285 ...
Страница 150: ...148 285 ...
Страница 151: ...149 285 ...
Страница 152: ...150 285 ...
Страница 153: ...151 285 ...
Страница 154: ...152 285 ...
Страница 155: ...153 285 ...
Страница 156: ...154 285 ...
Страница 157: ...155 285 ...
Страница 158: ...156 285 ...
Страница 159: ...157 285 ...
Страница 160: ...158 285 ...
Страница 161: ...159 285 ...
Страница 162: ...160 285 ...
Страница 163: ...161 285 ...
Страница 164: ...162 285 ...
Страница 165: ...163 285 ...
Страница 166: ...164 285 ...
Страница 167: ...165 285 ...
Страница 168: ...166 285 ...
Страница 169: ...167 285 ...
Страница 170: ...168 285 ...
Страница 171: ...169 285 ...
Страница 172: ...170 285 ...
Страница 173: ...171 285 ...
Страница 174: ...172 285 ...
Страница 175: ...173 285 ...
Страница 176: ...174 285 ...
Страница 177: ...175 285 ...
Страница 178: ...176 285 ...
Страница 179: ...177 285 ...
Страница 180: ...178 285 ...
Страница 181: ...179 285 ...
Страница 182: ...180 285 ...
Страница 183: ...181 285 ...
Страница 184: ...182 285 ...
Страница 185: ...183 285 ...
Страница 186: ...184 285 ...
Страница 187: ...185 285 ...
Страница 188: ...186 285 ...
Страница 189: ...187 285 ...
Страница 190: ...188 285 ...
Страница 191: ...189 285 ...
Страница 192: ...190 285 ...
Страница 193: ...191 285 ...
Страница 194: ...192 285 ...
Страница 195: ...193 285 ...
Страница 196: ...194 285 ...
Страница 197: ...195 285 ...
Страница 198: ...196 285 ...
Страница 199: ...197 285 ...
Страница 200: ...198 285 ...
Страница 201: ...199 285 ...
Страница 202: ...200 285 ...
Страница 203: ...201 285 ...
Страница 204: ...202 285 ...
Страница 205: ...203 285 ...
Страница 206: ...204 285 ...
Страница 207: ...205 285 ...
Страница 208: ...206 285 ...
Страница 209: ...207 285 ...
Страница 210: ...208 285 ...
Страница 211: ...9 2 Appendix B Alternator user and maintenance manual 209 285 ...
Страница 212: ...210 285 ...
Страница 214: ...212 285 ...
Страница 237: ...23 LEROY SOMER 2011 01 h Installation and maintenance LSA 46 2 4 POLES ALTERNATORS 3856 en 235 285 ...
Страница 238: ...LEROY SOMER16015ANGOULÊMECEDEX FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME www leroy somer com 236 285 ...
Страница 249: ...Installation and maintenance R250 A V R 4067 en 2009 05 b LEROY SOMER 11 247 285 ...
Страница 269: ...2012 03 e LEROY SOMER 19 Installation and maintenance R 450 AVRs 4531 en 267 285 ...
Страница 270: ...www leroy somer com 268 285 ...