SCS CL 3622 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 88

- 16 -

dans

détail…

Fonctionnalités du produit

Interphone audio par

Blyss

Touches et fonctions

> Accès au menu de réglages depuis l’écran principal.

> Validation de l’option/ l’opération en cours.

> Annulation de l’option/l’opération en cours.

> En cours de communication : coupure du micro

(mode secret).

> Navigation vers le haut.

> Affiche le nom/ numéro des 10 derniers appels

manqués.

> Navigation vers la gauche.

> Navigation vers la droite.

> Recomposition du dernier numéro appelé (fonction

bis).

> Navigation vers le bas.

> Accès au répertoire.

> Saisie de caractères ou de lettres (voir ci-après).

> Saisie du caractère «*».

> Appui maintenu : verrouillage/ déverrouillage du

clavier.

> Prise de la communication entrante (téléphonique/

de la platine de rue).

> En cours de communication : mode mains libres.

> Fin de la communication en cours.

> Appui maintenu : marche/ arrêt du combiné.

Clavier

alpha-

numérique

■ touches et fonctions :

fonctionnalité

Содержание CL 3622

Страница 1: ...portier audio sans fil téléphone DECT S V 07 2014 Ind C Manuel d installation et d utilisation FR blanc noir ...

Страница 2: ... 2 FR Sommaire Avertissement 03 Contenu kit 04 Utilisation 05 Fonctionnalités 15 Installation 29 Informations complémentaires 33 Informations techniques 31 Dépannage 36 ...

Страница 3: ...e personne qualifiée et spécialisée Choisir un emplacement approprié Le bloc d alimentation doit être installé dans un lieu sec Vérifiez que ce produit est utilisé uniquement pour l usage auquel il est destiné Respectez la polarité des piles Danger d explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement Les piles usagées doivent être remplacées par des neuves de même type Retirez les piles si...

Страница 4: ... vary according to each country s specification MENU R C Mounting bracket 3 Unpacking Once you have unpacked your door phone make sure that all the parts shown below are available If any pieces are missing or broken please promptly call your dealer Line cord Adapter 2 AAA Ni MH batteries User s manual Indoor phone Handset Outdoor station Indoor phone Base The shape of the plugs can vary according ...

Страница 5: ...ker key Cancel Mute key Down Phonebook key End key Left Int key Up CID key Alph numeric keys a Display key key Right Redial key MENU R C Annulation coupure du micro Clavier numérique Fin de communication touche Menu OK Accès au répertoire au journal d apel touche bis Prise de communi cation haut parleur mains libres Haut parleur emplacement piles MENU R C Haut parleur ouverture portail ...

Страница 6: ... button Outdoor station 1 12V DC Positive input 2 12V DC Negative input 3 Lock control positive terminal 4 Lock control negative terminal 5 Silica gel plug 1 2 3 4 5 vue arrière bouton d appel 1 Entrée positive 12V DC 2 Entrée négative 12V DC 3 Borne positive de la com mande de verrouillage 4 Borne négative de la com mande de verrouillage 5 Bouchon de gel de silice Le câblage est uniquement nécess...

Страница 7: ...Keys Function continued Rear and bottom View Power Jack Phone Line Jack Charge pins Page button Indoor phone Base Base connectique pour recharger arrière et vue de côté Prise ligne téléphonique Prise d alimentation Bouton page ...

Страница 8: ...essaire de refaire l appairage la procédure est la suivante Localisez la touche d appairage à l arrière de la platine de rue et retirez le cache de protection Maintenez la touche d appairage sous la base de recharge du combiné pendant 5 secondes puis relâchez Appuyez sur le bouton d appel de la platine de rue puis à l aide d un outil fin maintenez la touche d appairage de la platine de rue pendant...

Страница 9: ...se de recharge du combiné pendant 5 secondes puis relâchez Appuyez sur le bouton d appel de la platine de rue puis à l aide d un outil fin maintenez la touche d appairage de la platine de rue pendant au moins 5 secondes L appairage est terminé 11 Utilisation ...

Страница 10: ...elques secondes Décrochez avec la touche pour parler avec votre visiteur Si vous avez installé le module de commande de gâche maintenez la touche enfoncée pendant au moins 1 seconde pour déclencher l ouverture Une fois la conversation terminée raccrochez avec la touche Si vous ne raccrochez pas la conversation sera coupée automatiquement au bout de 120 secondes Appel interne Utilisation ...

Страница 11: ...passer un appel téléphonique décrochez avec la touche puis composez le numéro de téléphone Une fois la conversation terminée raccrochez avec la touche Si on vous appelle le combiné sonne La sonnerie utilisée est différente de celle émise lors d un appui sur le bouton d appel de la platine de rue Décrochez avec la touche pour parler avec votre interlocuteur e Appel externe Appel externe Utilisation...

Страница 12: ...ase de recharge de votre combiné et doit être aisément accessible In FR Interphone audio par Blyss Pour bien commencer Sécurité Vérifiez que vous avez intégré toutes les consignes ci dessous 14 Ne laissez pas les enfants manipuler le produit Utilisez l adaptateur 230Vac 7 5 Vdc fourni N installez pas le combiné interne la base et son adaptateur secteur dans des conditions extrêmes d humidité ou de...

Страница 13: ... have installed the batteries you do not need to connect the DC positive input and negative input Notes reset the handset e the u will be prompted fault one is 0000 the PIN code is s will return to the warning tone will l remain ndset will return to HS DEFAULT edly to choose s the key HS MENU R Installing Batteries continued Slide the battery cover in the direction of the arrow and pull it out Ins...

Страница 14: ...eversing the orientation may damage the handset The batteries need to be replaced if they do not recover their full storage capacities after recharging When replacing the batteries always use good quality Ni MH re chargeable batteries Never use other batteries or conventional alkaline batteries Notes 10 Installing Batteries Slide the battery cover in the direction of the arrow and pull it out Inse...

Страница 15: ...ine de rue Témoin mains libres indique que la fonction mains libres est activée L interlocuteur est entendu sur le haut parleur à l arrière du combiné Témoin de verrouillage clavier apparaît lorsque le clavier a été verrouillé pour éviter toute manipulation involontaire Témoin appel manqué apparaît lorsqu un ou plusieurs appels sont restés sans réponse Jauge batterie indique la charge des batterie...

Страница 16: ... mode secret Navigation vers le haut Affiche le nom numéro des 10 derniers appels manqués Navigation vers la gauche Navigation vers la droite Recomposition du dernier numéro appelé fonction bis Navigation vers le bas Accès au répertoire Saisie de caractères ou de lettres voir ci après Saisie du caractère Appui maintenu verrouillage déverrouillage du clavier Prise de la communication entrante télép...

Страница 17: ...ion bis Navigation vers le bas Accès au répertoire Saisie de caractères ou de lettres voir ci après Saisie du caractère Appui maintenu verrouillage déverrouillage du clavier Prise de la communication entrante téléphonique de la platine de rue En cours de communication mode mains libres Fin de la communication en cours Appui maintenu marche arrêt du combiné Clavier alpha numérique fonctionnalité ...

Страница 18: ...sécutives sur la touche 6 Le délai maximum est de 2 secondes si on met plus de deux secondes entre deux appuis de touche on passe au caractère suivant Exemple ici 2 appuis en moins de 2 secondes sur la touche 6 entrent le caractère N 2 appuis espacés de plus de 2 secondes sur la touche 6 entrent les caractères MM In Touche 1er appui 2ème appui 3ème appui 4ème appui 5ème appui 0 espace 0 1 1 _ 2 A ...

Страница 19: ...u moyen de la touche Configuration et fonctions avancées Menu Liste App Configuration et fonctions avancées Menu liste App t FR Fonctionnalités du produit Interphone audio par Blyss Pour accéder au menu de configuration appuyez sur la touche Utilisez ensuite les touches ou pour faire défiler les différents sous menus ou options Pour valider ou entrer dans le menu à l écran utilisez la touche Pour ...

Страница 20: ...pertoire Tout supp permet de vider totalement le répertoire Etat repert indique le nombre de fiches entrées Vous pouvez entrer jusqu à 50 noms et numéros dans le répertoire In Menu Réglages BS Permet d accéder aux réglages propres à la base du téléphone connectée au réseau téléphonique Sup combiné permet de supprimer le combiné utilisé de la mémoire de la base Oblige à réattribuer le combiné à la ...

Страница 21: ...isé de la mémoire de la base Oblige à réattribuer le combiné à la base pour que le produit fonctionne Mode num permet de choisir le type de numérotation que la base doit utiliser pour composer un numéro vocal décimal Temps flash permet de choisir la durée de l action de la touche R lors d une communication pour une mise en attente ou un transfert d appel par exemple sous réserve que ce service soi...

Страница 22: ... App ext à un appel téléphonique entrant Régl tona permet d activer ou non les bips sonores lors de l appui sur les touches du combiné Remarque certaines fonctions génèrent toujours un son quelque soit ce réglage Exemple arrivée en fin de liste et retour au début de la liste Langue en anglais Language permet de choisir la langue d affichage du combiné Les langues disponibles sont anglais allemand ...

Страница 23: ... la liste Langue en anglais Language permet de choisir la langue d affichage du combiné Les langues disponibles sont anglais allemand français italien espagnol flamand russe portugais turc polonais slovaque tchèque suédois Nom combiné permet de choisir le nom du combiné qui apparaît à côté de l heure lorsque le combiné est en veille ou en recharge Rep auto permet de choisir si lors d un appel entr...

Страница 24: ...ionnez ensuite le menu enregistrer sur le combiné Si la base est à portée le moniteur demande ensuite le code PIN pour terminer l opération par défaut 0000 Le moniteur va ensuite émettre un bip et la procédure est achevée In Autres fonctions Pour verrouiller le clavier et empêcher tout appui involontaire sur les touches maintenez la touche Maintenez de nouveau pour déverrouiller Pour éteindre tota...

Страница 25: ...vée 22 Autres fonctions Pour verrouiller le clavier et empêcher tout appui involontaire sur les touches maintenez la touche Maintenez de nouveau pour déverrouiller Pour éteindre totalement le combiné maintenez la touche Maintenez de nouveau pour rallumer ou le placer dans sa base Lorsqu il est éteint le combiné n avertit plus d appels téléphoniques ou de la présence d un visiteur Pour localiser le...

Страница 26: ...key You will be prompted to enter PIN code the default PIN is n press the key If the PIN idated all Base settings will be the factory default otherwise s will remain esetting the handset will return ndby mode BS DEFAULT R MENU R R MENU R enfoncée jusqu à ce que l affichage disparaît Si le combiné a réussi à trouver une base le combiné passe en mode veille l écran affiche le numéro de téléphone ou ...

Страница 27: ...wall then drill the screws in it ation and finish the installation batteries you should connect the and n nction is necessary you also need to connect other two terminals DC positive input egative input brancher l extrémité de l adaptateur sur la prise d alimentation de la base puis le branchez sur la prise secteur brancher l extrémité du cordon de la ligne téléphonique sur la prise de la base pui...

Страница 28: ...a gel plug on the rear of the outdoor station is used to prevent the screws from rusting You should remove this plug before connecting the line But after the connection remember to cover it again 110 0 Note Le bouchon de gel de silice à l arrière de la platine de rue est utilisé pour empêcher les vis de rouiller Vous devez supprimer ce plug avant de connecter la ligne Après la connexion n oubliez ...

Страница 29: ...please see on the right Wall chargement du combiné Remarque importante que vous devez ENTIÈREMENT charger le combiné avant la première utilisation durée environ 15 heures Pour charger le combiné vous devez le placer sur la base Résultat Lorsque vous placez le combiné sur la base le combiné s allume automatiquement 14 Charging Handset Important Note YOU SHOULD FULLY CHARGE THE HANDSET 15 Before ini...

Страница 30: ...actéristiques de l afficheur ne fonctionnent pas correcte ment 49 If you subscribe to a DSL service Please attach a noise filter contact your DSL provider to the telephone line between the base unit and the telephone line jack in the event of the following Noise is heard during conversations Caller ID features do not function properly To single line telephone jack Noise filter filtre bruit vers la...

Страница 31: ...méra extérieure à une lumière violente Ne brancher votre appareil qu avec l adaptateur fourni Bien poser les éléments sur des supports verticaux lisses et en respectant les explications de la notice notamment concernant le joint d étanchéité de la platine de rue sous peine de perte de garantie Le moniteur intérieur ne doit pas être installé près d une télévision à un endroit où l humidité ou la te...

Страница 32: ...nnel qualifié Ce symbole indique que les équipements font l objet d une collecte sélective Ne jetez pas les piles les appareils hors d usage et les emballages avec les ordures ménagères Les substances dangereuses qu ils sont susceptible de contenir peuvent nuire à la santé et à l environnement Utilisez les moyens de collectes sélectives mis à votre disposition par votre commune ou votre distribute...

Страница 33: ...ge de température 0 C à 40 C Connexion au réseau téléphonique connecteur RJ11 ligne analogique uniquement Portée 150m en champ libre La platine de rue Alimentation 3V par 2 piles LR14 C ou 12Vdc par alimentation externe non fournies Fréquence radio 1880 1900MHz Plage de température 5 C à 50 C Indice de protection IP65 Le module gâche électrique Alimentation 12Vdc par alimentation externe non fourn...

Страница 34: ... l adaptateur d alimentation est correctement connecté rien ne s affiche sur l écran Vérifiez que les piles de la télécommande sont correctements installées Vérifiez que les batteries du combiné soient complétements chargées la batterie du combiné a une vie très courte Vérifiez les contacts de charge Les batteries ont sans doute besoin d être remplacées Assurez vous que les piles sont bonnes à êtr...

Страница 35: ...u packaging N oubliez pas d enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat en envoyant cette déclaration à SCS Sentinel Service SAV Rte de St Symphorien BP 69 85130 LES LANDES GÉNUSSON France ou en vous rendant sur notre site www scs laboutique com Installateur particulier professionnel Nom Siret Conservez soigneusement votre justificatif d achat Il vous sera demandé pour faire jouer ...

Страница 36: ...wireless intercom with DECT S V 07 2014 Ind C user s manual EN White Black ...

Страница 37: ...g best practices by a specialised and qualified person The user of this system is responsible and must refer to and respect all laws and standards applicable in the country of use Hereby SCS Sentinel declares that CL 3622 complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The declaration of conformity may be consulted on request at SCS SENTINEL Route de S...

Страница 38: ...t Turning Handset On Off Installing Batteries Installation Instruction Making a call Receiving a call Muting the Microphone Adjusting Audio Volume Last Number Redial CID Book Key Lock Handsfree Flash Signal Ringer Setting Selecting a Language HS Name Auto Answer Paging Dial Mode 1 16 16 1 16 1 17 3 18 4 18 7 19 9 20 10 22 12 24 14 15 24 25 25 26 26 27 27 Part One Cordless Phone ...

Страница 39: ...ation Menu Map Phone Book BS Settings HS Settings Registration Calling with more than one Handset Caller ID on call waiting 28 46 28 29 30 33 35 39 40 Troubleshooting 47 42 43 About the Noise Filter 49 Technical Specifications 48 Part Two Wireless Doorbell ...

Страница 40: ...se basic safety precautions before using the phone 1 Carefully read and observe the instructions in this manual 2 Follow all warnings marked on the unit 3 When cleaning unplug the phone first then use a damp cloth to wipe Do not use liquid or aerosol cleaners 4 Do not place objects on the line cord that may cause damage 5 Do not use this phone in wet surroundings or environments where there is a r...

Страница 41: ...rwise this may not only cause personal injuries but also damage to the unit 10 Do not mix exhausted batteries with full batteries Exhausted batteries shall not be disposed of with the usual household waste or in a fire 11 If the handset will not be used for a long period of time remove the batteries to prevent possible leakage 12 Use only 13 Keep the phone out of the reach of children 14 Use the p...

Страница 42: ...low are available If any pieces are missing or broken please promptly call your dealer Line cord Adapter 2 AAA Ni MH batteries User s manual Indoor phone Handset Outdoor station Indoor phone Base The shape of the plugs can vary according to each country s specification MENU R C Mounting bracket ...

Страница 43: ...ing contacts Battery compartment cover Speaker Indoor phone Handset Earpiece Microphone Menu OK key Dial Speaker key Cancel Mute key Down Phonebook key End key Left Int key Up CID key Alph numeric keys a Display key key Right Redial key MENU R C ...

Страница 44: ... 5 EN 5 Phone Layout and Keys Function continued Rear and bottom View Power Jack Phone Line Jack Charge pins Page button Indoor phone Base ...

Страница 45: ... Layout and Keys Function continued Rear View Call button Outdoor station 1 12V DC Positive input 2 12V DC Negative input 3 Lock control positive terminal 4 Lock control negative terminal 5 Silica gel plug 1 2 3 4 5 ...

Страница 46: ... through lists and menu options Increase the earpiece speakerphone volume during a call Enter the CID book as described in page 22 Scroll down through lists and menu options Decrease the earpiece speakerphone volume during a call Enter the Phonebook as described in page 31 Set up an internal call to another handset Transfer an incoming call to another handset Set up a conference call with an exter...

Страница 47: ...on off keypad lock function Set up a conference call as described in page 41 Menu OK key left Cancel Mute key right Enter the menu functions in standby mode Confirm selections actions Return to the previous menu Enter to mute during a call Delete an incorrect character digit Performs Flash function Keys Description continued MENU R C ...

Страница 48: ... the line is engaged Hands free Battery Icon Indicates the handsfree function is enabled Indicates battery charge level Signal Icon Keypad Lock Indicates whether the current signal exists or not If the handset is too far from the base this icon will blink on the LCD This icon appears when the keypad is locked ...

Страница 49: ...phone Install the batteries before use 2 1 Indoor phone 3 To replace the battery cover slide the cover up until it snaps in place Reversing the orientation may damage the handset The batteries need to be replaced if they do not recover their full storage capacities after recharging When replacing the batteries always use good quality Ni MH re chargeable batteries Never use other batteries or conve...

Страница 50: ... before using the outdoor station C size batteries not supplied 2 1 Outdoor station 3 To replace the battery cover slide the cover up until it snaps in place Reversing the orientation may damage the unit When replacing the batteries always use good quality C size alkaline batteries If you have installed the batteries you do not need to connect the DC positive input and negative input Notes ...

Страница 51: ... 2 To AC wall outlet To phone wall outlet Indoor phone Outdoor station Choose a proper location for the outdoor station Be sure to consider the average height of visitors Fix up the iron mounting bracket on the wall then drill the screws in it Pull downward outdoor station and finish the installation If you do not install two batteries you should connect the and n Moreover if unlocking function is...

Страница 52: ...te The silica gel plug on the rear of the outdoor station is used to prevent the screws from rusting You should remove this plug before connecting the line But after the connection remember to cover it again 110 0 ...

Страница 53: ...Before initial operation for about hours To charge the handset you should place it on the base Result When you place the handset on the base the handset automatically turns on MENU R C Connect the wire between the outdoor station and the lock please see the figure on the right Wall ...

Страница 54: ...icon will flash If the handset is successful in finding a base the handset will enter the standby mode the display will show handset number or the handset name if you have one saved as described on page 25 signal icon battery icon and current time If the handset is unsuccessful in finding a base the handset will behave according to the Out of Range condition Turning Handset On Off 2 keep the key p...

Страница 55: ...ess the 2 Dial a telephone number key or replace the handset on the base Result The icon appears on the LCD Basic Functions Note Redial To make a call to the last number you dialed use the feature For details see page 20 Note If you make a mistake while entering a number press the key to clear the last digit 2 When the number appears correctly press the key All descriptions in this manual assume t...

Страница 56: ... lift it up to answer he call information will appear on the LCD 2 To end the call either press the key or replace the handset on the base Result After you hang up the LCD displays the call duration Notes You can select the ringer volume by using or key when the phone rings with an incoming call If the polyphonic ring tone is set the ring tone may continue for 4 seconds after the caller s hang up ...

Страница 57: ...uring the conversation The appears on the LCD CALL MUTED To unmute the microphone press the key again You will restore the normal condition Adjusting Audio Volume During a conversation you can use the or key to adjust the level of the earpiece or the handsfree speakerphone one if activated volume from to The selected volume will be displayed on the LCD VOL1 VOL5 You can also select the earpiece vo...

Страница 58: ...HS SETTING 3 Press or key to choose and press the key 4 Use or key to choose press the key 5 Press or key to choose or press the key RING SETUP INT RING EXT RING MELODY VOLUME Result You can select the ring tone from Melody 1 to 10 or adjust the volume from Volume 1 to 5 or off When you adjust the ring tone or volume the phone plays the selected melody or sounds the selected loudness 6 Press the k...

Страница 59: ...ss repeatedly until you find out the number you want to dial 3 Press the key to dial out the number or key Use Redial Book options Using the redial book options you can add a number to phone book or delete a number in the redial book 1 Press the key 2 Scroll to the desired number by using the 3 When the number appears on the display press the key to choose the desired option or key Notes EMPTY If ...

Страница 60: ... Entries obviously you will find the number already entered in the appropriate field allows you to delete the selected number allows you to delete the whole redial book 4 To exit press the key Note DELETE DELETE ALL CONFIRM At step 3 when you select or options a message will further ask you to confirm the deletion To confirm press ey to escape press the key K Kk C C MENU R ...

Страница 61: ... appear on the LCD If the CID memory is full the icon will flash on the LCD OUT OF AREA PRIVATE This message will display when someone calls from an area where the telephone company is not offering the caller identification services or is not yet providing number delivery to your area If the caller has exercised the option to prevent his name and number from being sent the message will show on the...

Страница 62: ...press the key to confirm You hear a beep and the phone returns to the standby mode after clearing all the CID numbers CID BOOK DELETE ALL CONFIRM Result 4 Press the key you are prompted to enter the name 5 Enter the name and press the key then you can modify the number you want to store 6 Press the key you are able to select the ring tone from Melody 1 to Melody 10 press the key to confirm and exi...

Страница 63: ...e HS LOCKED In locked mode if you press any key the phone will generate a warning tone and the message will be redisplayed Selecting a Language The handset supports multiple predefined languages You can change the language used to display the menu messages 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose press the key HS SETTING 3 Use to choose the then press the key 4 The languages will be dis...

Страница 64: ...dset after registration of handset The handset number N 1 to 5 reflects the handset is the Nth handset which is registered to the base The HS Label is displayed in the standby mode You can modify it by the following steps 1 Press the key 2 Press repeatedly to choose press the key HS SETTING or key 3 Use to choose then press the key 4 You can enter the handset name up to 6 characters by using the a...

Страница 65: ... to change the dial mode by the following steps 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose and press the key 3 Press the key to choose the then press the key BS SETTING DIAL MODE 4 You can press to select the required dial mode options and press the key A confirm beep will be heard TONE PULSE or key Note If you are not sure which dialing mode should be selected please contact your local s...

Страница 66: ...again The icon will disappear Handsfree Notes Before putting the handset near your ears be sure you have turned the speakerphone off To adjust the speakerphone volume see page 18 or page 36 When the line is engaged pressing the key sends the Flash signal This key is used in conjunction with special services e g call waiting which can be available in your phone network For further details please co...

Страница 67: ... press the key when the desired menu appears on the LCD 4 Repeat if necessary To return to standby mode If you press the key from any menu not in the number or text input mode the phone returns to the previous screen To return to standby mode press the key Also the phone will automatically return to standby mode from any menu if no key is pressed in the next 40 seconds MENU R MENU R C ...

Страница 68: ...22 see page 31 see page 32 see page 32 see page 32 see page 32 see page 33 see page 26 see page 33 see page 34 see page 34 4 HS SETTING 5 REGISTER ALARM AUDIO SETUP RING SETUP TONE S LANGUAGE HS LABEL AUTO ANSWER DATE TIME SELECT BS HS DEFAULT see page 35 see page 36 see page 19 see page 36 see page 24 see page 25 see page 25 see page 37 see page 38 see page 38 ETUP see page 39 ...

Страница 69: ...ter the phone number Character Map To enter a specific alphanumeric character press one or more times the relevant key for the required character according to the following table once for the first character twice for the second and so on Key Characters in the displayed order 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 spc 0 1 _ A b C 2 d E F 3 G H I 4 J K L 5 M N O 6 P q R S 7 T U V 8 W X y Z 9 _ ...

Страница 70: ...it is deleted Using a Pause Viewing the Phone book Entries A pause is useful when you access an interactive voice response system such as an automated banking system A pause provides a delay of 3 seconds If you want to insert a pause when you dial a number in standby mode or store a number in memory press the key The letter will appear at the pause entry 1 In the standby mode press the key 2 Press...

Страница 71: ...e menu press the key 4 Press repeatedly until the entry you want to edit displays press the key to confirm 5 If necessary press the key to clear the digit s then enter the desired name and number press the key to save 6 Use to select the ring you like to associate with the number press the key to confirm 1 Press the key 2 Press the to choose press the key key key or key or key Dialing a Number fro...

Страница 72: ...to confirm and the selected handset will behave according to the unregistered condition TERMINATE HS PIN key 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose menu then press the key or key BS SETTING Flash Time You can select to change the Flash time by the following steps 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose menu then press the key 3 Use or key to choose the menu Press the key 4...

Страница 73: ...m and exit MODIFY PIN PIN MODIFY PIN 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose menu then press the key or key key BS SETTING BS Reset This function allows you to reset the Base setting to the factory default 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose menu then press the key or key BS SETTING 3 Press to choose press the key You will be prompted to enter the PIN code 4 Enter the P...

Страница 74: ...icates you to enter the time in format ALARM ON OFF ON HH MM 6 Press the key a beep sounds and the display shows you can press to enable or disable the snooze function on the alarm and press the key 7 When the alarm sounds press any key to switch it off SNOOZE ON OFF or key Notes SNOOZE ON At step 5 you need to enter the time in 24 Hour format If you press any key at the right time the alarm to ri...

Страница 75: ...or key repeatedly to choose menu then press the key or key or key HS SETTING Audio Setup You can also use the menu to adjust the audio volume 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose menu then press the key 3 Press the key to choose press the key 4 Use or key to choose or press key 5 The display shows the current setting Use the or key to choose the volume level VOLUME 1 VOLUME 5 press ...

Страница 76: ...r key to choose press the key 4 Press the key to choose or key HS SETTING DATE TIME DATE FORM 5 You can use to choose the Date format press the key to save DD MM MM DD Note At step 5 you need to enter the time in 24 Hour format Setting Date Time 4 Press or key to choose or menu press the key 5 Enter the current date or time by numeric keypad and press the key to save and exit SET DATE SET TIME MEN...

Страница 77: ...se menu then press the key or key or key HS SETTING heard HS Reset This function allows you to reset the handset settings to the factory default 3 Press to choose the menu press the key You will be prompted to enter the PIN code 4 Enter the PIN code the default one is 0000 then press the key If the PIN code is validated all handset settings will return to the factory default otherwise a warning to...

Страница 78: ...he base you should press and hold the key on the bottom of the base for about 5 seconds then release it REGISTER 1 Press the key 2 Press or key repeatedly to choose then press the key or key 4 If the base is found you will be prompted to enter the PIN code the default one is 0000 Enter it then press the the PIN code is correct the Registration tone will sound and then the base assigns a number to ...

Страница 79: ...e key HSX CALLING Call transfer between handsets You can transfer an external call between the handsets those are registered to the same base 1 During an external call press the key then input the number of the handset you want to transfer the call to 2 If the called party can answer your call he she can press the key to talk with you At this time you can inform him her of the incoming call 3 When...

Страница 80: ...l press the key and then input the number of the handset you want to join the 3 way call 2 The called party press key to answer 3 The calling party can press the key to start the 3 way call 4 Either of the two internal handsets can press the key to leave the conference call at any time Note If one of the handsets drops the conference call the remaining handsets will continue the conference ...

Страница 81: ...8 Caller two s information is displayed Caller ID info displayed 1 When you are on the line the telephone will automatically display the name and number of the second caller 2 Press the key to answer the second caller 3 When you have finished press the key to continue with your conversation with the first caller Note If you have transferred an external call to another handset you cannot use the ca...

Страница 82: ...ell then hold the key on the back of the outdoor unit for 5 seconds or longer then release Please remember to remove the small rubber case which is sticked on the key of outdoor station If you still can not register successfully you can try to turn off the power of the base and remove the batteries from the outdoor unit before you hold the key then turn on the power install the batteries and then ...

Страница 83: ...ate the host If the called handset is on an external line the handset user will hear prompt tones which allows he she to hang up and wait for the ring to sound again The host can press the key on the handset to talk with the visitor Press the key to complete the conversation During the conversation the host can press and hold the key to unlock the door ...

Страница 84: ... be up to 2 minutes After 2 minutes the line will be disconnected automatically The ring will continue for about a minute if the indoor handset does not respond with it LOCK Brown wire Blue wire Brown wire Blue wire LO K C POWER Door bell ...

Страница 85: ...al Flash Pause TONE PULSE dialing mode selectable entries Key tone ON OFF selectable Full handsfree speakerphone Mute FLASH time selectable Call duration display Real time clock set time Keypad lock 13 languages selectable Auto answer ON OFF selectable Alarm clock include snooze option Handset Name setting LCD backlight FSK and DTMF dual system Caller ID Caller ID Call Waiting Caller ID list with ...

Страница 86: ...rs on the display Check that the handset batteries are installed properly Check that the handset batteries in full power Check that the handset is on Handset seems to have very short battery life Caller s number is not displayed Check the charge contacts Consistently short battery life may indicate that replacement of the batteries is necessary Make sure the right batteries be used Make sure you h...

Страница 87: ...ours Ambient temperature Normal 15 35 Extreme 0 40 Humidity 0 90 Dimensions mm Indoor phone Base 132 1 x 132 1 x 68 5 Handset 176 5 x 60 x 34 159 3 x 48 4 x 28 9 Outdoor station Power Supply Indoor phone Base Handset input 7 5V 300mA lkaline batteries input Ni MH 1 2V 2 600mAh Outdoor station input 2 C size a x Design and specifications are subject to change without notice ...

Страница 88: ...oise filter contact your DSL provider to the telephone line between the base unit and the telephone line jack in the event of the following Noise is heard during conversations Caller ID features do not function properly To single line telephone jack Noise filter ...

Результаты поиска

Содержание CL 3622

Отзывы:

Похожие инструкции для CL 3622

Бренды по названию

Популярные бренды

SCS CL 3622, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CL 3622

Отзывы:

Похожие инструкции для CL 3622

Бренды по названию

Популярные бренды