background image

Balances Scout

 SKX

 

                    

Guide de démarrage rapide

 

Balances Scout

 

SKX

                                        

iv

            Ohaus Corporation  www.ohaus.com

 

 

Pesée

 

[

wWeIGH

1.  

Appuyer sur le bouton 

Zéro/Marche 

pour mettre la balance en marche. 

2.   Sélectionner Pesée (application par défaut) en appuyant et maintenant 

la touche 

Mode

3.   Appuyer 

Tare

 ou 

Zéro

 le cas échéant pour commencer. 

4.   Disposer les objets sur le plateau pour afficher le poids. Une fois stabilisé, 

le symbole 

*

 

est affiché à l’écran. L’écran indique ensuite le poids de 

l’échantillon. 

Détermination de la densité

 

[SPEC.Gr]

 

Ce mode permet à l'utilisateur de calculer la densité 
d'un échantillon lors de l

’utilisation 

 

 de la trousse 

densité. Le mode Densité est lancé lorsque « G » et 
l'unité en cours d

’utilisation est affichée. 

1.  Préparer la balance comme indiqué à droite. 

Retirer la plate-forme de la balance,

 

insérer 

le crochet surélevé et installer le support de 
bécher (bécher non-fourni).

 

 

 

2.  Presser la touche 

ZÉRO/ON 

pour mettre la 

balance en marche.

 

 

3.  Si nécessaire, appuyer et maintenir la touche 

Mode jusqu'à ce que 

 [SPEC.Gr]

 soit affiché, puis relâcher. 

4. 

[Air.wWt]

 (Poids de l'air) est affiché, disposer 

le poids sur le crochet 

5.  Appuyez sur 

Oui

 pour enregistrer la valeur 

du poids sec.

 

 

6. 

[WW.wWt]

 (Poids humide) est affiché, disposer 

le poids dans l'eau.  

7.  Appuyez sur 

Oui

 pour obtenir la valeur finale 

de la densité.

 

 

Note : « G » indique une densité et n'a pas d'unité 
de mesure. 

Pour des échantillons importants, il est 
recommandé d'utiliser la fonction de pesée 
suspendue (ci-dessous pesée sous crochet situé 
dans le logement des piles).

 

 

 

Poids 

humide 

Poids de l

air 

Содержание SKX

Страница 1: ...e changes PREPARATION FOR USE Step 1 Release the red Transportation Lock on the subplatform of the balance Turn the pointer 90 counter clockwise Step 2 Install the Pan Rectangular pan Place diagonally on sub platform and rotate counter clockwise until it locks Round pan Set straight down on subplatform Step 3 Connect Power Connect the AC Adapter to the balance input jack Battery Installation Insta...

Страница 2: ...onditions specified in the user instructions Do not operate the equipment in hazardous or explosive environments Disconnect the equipment from mains power before cleaning or servicing Service should only be performed by authorized personnel CONTROLS Button Functions Button Short Press Zero On Turns the balance on If balance is On sets Zero Print Initiates print Function Initiates an application mo...

Страница 3: ...for use OPERATION APPLICATIONS The balance can be configured to operate in various Application modes Press and hold Mode key to select your Application mode The Scout SKX balance incorporates the following Applications shown on the right wWeIGH SPEC Gr mMoLE Weighing Density Determination Mole Weighing Weighing wWeIGH 1 Press the Zero On button to turn the balance on 2 Select Weighing this applica...

Страница 4: ...ar Mass If no Molar Mass was stored the Clr mMS display is skipped and inputting a Molar Mass is required 3 If there is a Molar Mass stored the current Molar Mass will be displayed and flashing 4 Press the No key to begin editing the Molar Mass 5 Press the No Back key to increment decrement the flashing digit 7 Press the Yes key to accept the value and move one digit to the right Notes If the sett...

Страница 5: ...us C a l S e t u p M o d e U n i t E n d User Menu Items Span Lin Reset Yes No Filter Low Med High AZT 0 5 1 3 Off StableRange 0 5 1 2 5 Backlight Off On Auto Auto Tare Off On On acc Auto Off Off 1 5 10 Reset Yes No Weighing On Off Density On Off Mole On Off Reset g kg N oz lb lb oz End End End End Note Bold fonts are default setting in the menu No Back Long press Enter menu Short press Accept Sho...

Страница 6: ...WEEE Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment For disposal instructions in Europe refer to www ohaus com weee AS NZS 61000 6 1 AS NZS 61000 6 3 CAN CSA C22 2 No 61010 1 UL Std No 61010 1 INSTRUCTION MANUAL For more detailed information about the balance please refer to the product instruction manua...

Страница 7: ...acio Evite el exceso de corrientes de aire vibraciones fuentes de calor o cambios bruscos de temperatura PREPARACIÓN PARA EL USO Paso 1 Libere el bloqueo de transporte de color rojo ubicado en la sub plataforma de la balanza Gire el puntero 90 en sentido antihorario Puntero de bloqueo de transporte Paso 2 Instale el plato Plato rectangular Coloque el plato diagonalmente sobre la sub plataforma y g...

Страница 8: ...e especificaciones del adaptador de CA Solo conecte el adaptador de CA a una toma compatible con conexión de tierra Posicione el instrumento de tal forma que el adaptador de CA se pueda desconectar fácilmente de la toma de alimentación Posicione el cable de alimentación de manera que no obstaculice el tránsito de las personas o cree un peligro de tropiezos Utilice el equipo solo bajo las condicion...

Страница 9: ...encendida Paso 1 Presione y mantenga presionado Menu hasta que aparezca mMeNU Menu Paso 2 Suelte el botón la pantalla mostrará C A L Paso 3 Pulse Yes para aceptar SpaN se mostraráa continuación Paso 4 Pulse Yes para comenzar la calibración de rango La lectura de cero se guarda automáticamente Paso 5 Coloque la masa especificada de calibración de rango en el plato Pulse No para seleccionar un peso ...

Страница 10: ... cuando se muestran G y la unidad actual 1 Prepare la balanza como se muestra a la derecha Quite la plataforma de la balanza Inserte el gancho superior e instale el soporte de cubeta cubeta no incluida 2 Pulse el botón Zero On para encender la balanza 3 Si fuera necesario presione y mantenga presionada la tecla hasta que se muestre el modo SPEC gr luego suelte la tecla 4 Se muestra Air wWt peso en...

Страница 11: ...asa molar 6 Presione la tecla No Back para aumentar o disminuir el dí gito que parpadea 7 Presione la tecla Yes para aceptar el valor y pasar un dí gito a la derecha Notas Si el valor excede el lí mite la pantalla volveráa mostrar el valor guardado previamente Los ajustes disponibles son de 0 01 a 999 99 La unidad de masa molar es g mol ESTRUCTURA DEL MENÚ Sub Menus C a l S e t u p M o d e U n i t...

Страница 12: ...S232 Host USB Dispositivo USB Ethernet Bluetooth Conexión de interfaz en la parte trasera de la balanza Los kits de interfaz pueden variar de acuerdo a las regulaciones locales Gancho para peso colgante El gancho para peso colgante estásituado en el reverso de la tapa de la baterí a como se muestra a continuación Para utilizar esta función quite la tapa protectora de color rojo debajo para acceder...

Страница 13: ... este producto de acuerdo con las normativas locales en el punto de recogida indicado para los equipos eléctricos y electrónicos Para ver las instrucciones para su desecho en Europa consulte www ohaus com weee AS NZS 61000 6 1 AS NZS 61000 6 3 CAN CSA C22 2 No 61010 1 UL Std No 61010 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Para obtener información más detallada sobre la balanza consulte el manual de instruccion...

Страница 14: ...fisant Éviter les courants d air excessifs les vibrations les sources de chaleur ou des changements rapides de température PRÉPARATION POUR l UTILISATION Étape 1 Déverrouiller le verrou de transport rouge sur le socle de la balance Tourner l indicateur de 90 dans le sens antihoraire Etape 2 Installer le plateau Plateau rectangulaire Placer diagonalement sur le socle et faire pivoter dans le sens a...

Страница 15: ...uette de l adaptateur CA Uniquement raccorder l adaptateur CA à une prise avec mise à la terre Positionner l équipement de façon à ce que l adaptateur CA puisse facilement être débranchéde la prise Positionner le cordon d alimentation de façon à ce qu il ne représente pas un obstacle potentiel ou un risque de coupure Ne faire uniquement fonctionner l équipement que dans les conditions ambiantes dé...

Страница 16: ...arche Étape 1 Appuyer et maintenir Menu jusqu à ce mMeNU Menu soit affiché Etape 2 Relâcher le bouton l affichage indique C A L Etape 3 Appuyer Oui pour accepter SpaN est alors affiché Etape 4 Appuyer Oui pour commencer l étalonnage de l intervalle externe La valeur zéro est enregistrée automaqtieuement Etape 5 Disposer la masse spécifiée pour l étalonnage de l intervalle externe sur le plateau Ap...

Страница 17: ...ue G et l unitéen cours d utilisation est affichée 1 Préparer la balance comme indiquéàdroite Retirer la plate forme de la balance insérer le crochet surélevéet installer le support de bécher bécher non fourni 2 Presser la touche ZÉRO ON pour mettre la balance en marche 3 Si nécessaire appuyer et maintenir la touche Mode jusqu àce que SPEC Gr soit affiché puis relâcher 4 Air wWt Poids de l air est...

Страница 18: ... Appuyer sur la touche Non Retour pour augmenter diminuer le chiffre clignotant 7 Appuyer sur la touche Oui pour valider la valeur et se déplacer d un chiffre vers la droite Remarques Si le réglage dépasse la limite l affichage revient àla valeur précédemment mémorisée Les réglages disponibles vont de 0 01 à999 99 L unitéde masse molaire est le g mol ORGANISATION DU MENU Sub Menus C a l S e t u p ...

Страница 19: ...s RS232 USB Host Clef USB Ethernet Bluetooth Interface de connexion àlarrière de la balance L interface de connexion peut varier selon les réglementations locales Pesée sous crochet La pesée sous crochet se situe sur la face opposée du capot du logement des piles comme indiqué ci dessous Pour utiliser cet accessoire ôter la couverture de protection rouge pour l ouverture de la pesée suspendue Inte...

Страница 20: ...ormément aux réglementations locales au point de collecte spécifiépour les équipements électriques et électroniques Pour les instructions relatives àl élimination de ce produit en Europe se reporter au site www ohaus com weee AS NZS 61000 6 1 AS NZS 61000 6 3 CAN CSA C22 2 No 61010 1 UL Std No 61010 1 MANUEL D INSTRUCTIONS Pour de plus amples informations sur la balance se reporter au manuel d ins...

Отзывы: