background image

Wellness

Type 6271

slim light 

//

personal scale //

Instant on 

function //

100 g 

increments //

100

Low battery 

and overload 

indicator //

Capacity 150 

kgs //

150 

kgs

Ultra slim 

design – height 

20 mm //

20 mm

Extra large LCD 

76x40 mm with 

blue backlight //

LCD

Type 6268

6268 & 6271 Slim Light.indd   1

2008-04-21   13:17:27

Содержание 6268

Страница 1: ... Instant on function 100 g increments 100 Low battery and overload indicator Capacity 150 kgs 150 kgs Ultra slim design height 20 mm 20 mm Extra large LCD 76x40 mm with blue backlight LCD Type 6268 6268 6271 Slim Light indd 1 2008 04 21 13 17 27 ...

Страница 2: ...rugsanvisning dansk side 3 4 Bruksanvisning svenska sida 5 6 Bruksanvisning norsk side 7 8 Käyttöohjeet suomi sivu 9 10 Instruction manual english page 11 12 6268 6271 Slim Light indd 2 2008 04 21 13 17 27 ...

Страница 3: ...d vejning skal man stå helt stille på vægten da selv den mindste kropsbevægelse kan give betydelige udsving i forhold til den reelle vægt Tænk også på at vægten kan påvirkes alt efter hvilket tøj der bæres om personen har sko på om personen lige har spist osv Vil man over en længere periode kontrollere sin vægt bør vejningen foregå under sammenlignelige forhold hver dag helst uden tøj og uden at f...

Страница 4: ...enes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Miljøhensyn og bortskaffelse af batterier Ved udskiftning af batterier bør man tænke på miljøet Brugte batterier bør aldrig bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Aflevér i stedet de brugt...

Страница 5: ...trollera vikten under en längre period bör du därför tänka på att väga dig ungefär samma tid på dagen varje gång helst utan kläder och utan att flytta på vågen mellan vägningstillfällena Användning 1 Placera vågen på ett plant hårt underlag 2 Nollställ vågen om detta inte redan är gjort se tidigare avsnitt 3 Låt vågen stängas av automatiskt displayen slocknar 4 Ställ dig på vågen med båda fötterna...

Страница 6: ...kador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Miljöhänsyn vid batteribyte Vid byte av batterier är det nödvändigt att tänka på miljön Använda batterier får aldrig slängas tillsammans med hushållsavfall Förbrukade batterier märkta med symbolen för avfallshantering ska slängas på auktoriserade insamlingsstationer Samtidigt bör man sörja för att inte låta batterierna bli för gamla och för...

Страница 7: ...en over tid bør man veie seg på samme tid på døgnet hver gang helst uten klær og uten å flytte på vekten mellom hver veiing Anvendelse 1 Plasser vekten på et slett og hardt underlag 2 Nullstill vekten hvis dette ikke er gjort tidligere se tidligere avsnitt 3 La vekten slå seg av automatisk displayet slukker 4 Still deg på vekten med begge føtter plasser føttene på samme sted på vekten hver gang du...

Страница 8: ...på produktet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Miljøhensyn og avlevering av batterier Ved bytting av batterier bør man tenke på miljøet Brukte batterier må aldri kastes sammen med husholdningsavfallet Brukte batterier merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en spesiell miljøstasjon Batteriene skal tas ut før apparatet avleveres Pass også på at batteriene ikke blir for ...

Страница 9: ...ava että punnitustulokseen vaikuttaa pukeutuminen ja hiljan nautittu ateria Mikäli haluat seurata painosi muutoksia pidemmällä aikavälillä punnitse itsesi aina samaan vuorokaudenaikaan ja mielellään ilman vaatteita äläkä siirtele vaakaa punnitusten välillä Vaa an käyttö 1 Sijoita vaaka kovalle ja tasaiselle alustalle 2 Nollaa vaaka mikäli sitä ei vielä ole tehty edellä olevan ohjeen mukaisesti 3 A...

Страница 10: ...kantaa käyttäjä täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ympäristö ja paristojen vaihto Paristoja vaihdettaessa on tärkeää ajatella ympäristöä Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteiden mukana Toimita käytetyt paristot jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä niille tarkoitettu...

Страница 11: ...ep in mind that the scale is influenced by the clothes you wear if you wear shoes if you have just finished a meal etc If you wish to keep an eye on your weight over a longer period of time weighing should be performed under comparable conditions every day preferably without clothes and without moving the scale around between weighings How to use the scale 1 Place the scale on a plain firm surface...

Страница 12: ...a risk that the batteries will leak acid Check the validity date printed on the batteries Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Clai...

Страница 13: ...13 6268 6271 Slim Light indd 13 2008 04 21 13 17 29 ...

Страница 14: ...14 6268 6271 Slim Light indd 14 2008 04 21 13 17 29 ...

Страница 15: ...15 6268 6271 Slim Light indd 15 2008 04 21 13 17 29 ...

Страница 16: ...SE AE 6268 6271 0208 6268 6271 Slim Light indd 16 2008 04 21 13 17 33 ...

Отзывы: