Scott 2013 Bikes Скачать руководство пользователя страница 9

16

scott-sports.com 

17

GENERAL

ENGLISH

BIKE OWNERS MANUAL

Fix a flat tire

Bike tires are fitted with tubes.
Remove the wheel from the bike and deflate it. Unhook the tire from one side of the 

rim, using tire tools, not screwdrivers. 
Remove the tube from the tire casing, repair or replace it. Install the new or repaired 

tire. Fill the tube lightly with air in order to let it take its shape. Put the valve stem 

through the hole, and fit the inside tire. Put the tire bead in the rim starting at the valve 

and finishing at the opposite end, working on both sides. Push the valve stem into the 

tire and pull it back down to seat. Make sure the tube is not pinched under the tire 

bead. Inflate with hand or foot-pump.
Close the brake’s quick release system carefully.

Use of a bicycle hauler

Scott bikes are not intended for the use of haulers (load-haulers, kids-haulers, Trailer 

bikes).
Please note that Scott will not take any warranty or responsibility when using a hauler.
There are too many different haulers and hauler fixation systems on the market to give 

a detailed table of systems that might fit without technical problems or endangering 

the passengers.

Use of Scott bikes in public traffic

Please note and respect the national laws concerning the use of equipped and non-

equipped bikes in public traffic.
This concerns e.g. reflectors and light systems.

Use of a baby seat

Scott bikes of Racing Concept, Racing, Endurance, Progressive, Road, Roadster and 

Kids Series are not intended for the use of baby seats.
Please note that Scott will not take any warranty or responsibility when using a baby 

seat on bikes mentioned above.
There are too many different baby seat and baby seat fixation systems on the market 

to give a detailed table of systems that might fit without technical problems or 

endangering the passengers.

Assignment of brake levers to front and rear brake

In general Scott bikes are delivered and preassembled with the right lever matching 

the rear brake and the left lever matching the front brake.
Due to national laws this could have been changed by your Scott dealer to fulfil the 

national laws.
Please ask your dealer to explain to you the assignment of the brakes and brake levers 

when handing over the bike.

Maximum weight and load of Scott bikes

Scott mountain bikes

 are intended for a maximum rider weight of 110 kgs, the overall 

weight of bike incl. rider should not exceed 119-128kgs (depending on bike weight).

Scott trekking bikes

 are intended for a maximum rider weight of 110 kgs, the overall 

weight of bike incl. rider and a maximum load of 25kgs should not exceed 143-150kgs 

(depending on bike weight).

Scott road bikes

 are intended for a maximum rider weight of 110 kgs, the overall 

weight of bike incl. rider should not exceed 117-120kgs (depending on bike weight).

Scott kids bikes

 are intended for a maximum load of 50 kgs including rider and load.

Please always note and respect the information of the component suppliers 

regarding the maximum rider weight

Содержание 2013 Bikes

Страница 1: ...GENERAL INFO SCOTT SPORTS SA 17 RTE DU CROCHET 1762 GIVISIEZ SWITZERLAND 2011 SCOTT SPORTS SA ALL RIGHTS RESERVED SCOTT SPORTS COM a Original INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...icycle Safety P 005 Saddle height P 006 Suspension on Scott mountain bikes P 007 Gears P 007 Brakes P 008 Tires and rims P 013 Maintenance and care P 018 Bicycle care P 020 Trouble shooting P 022 Warr...

Страница 3: ...ding a bicycle but it is equally important to exercise common sense when cycling Cycling is a dynamic sport and requires reacting to varying situations Like any sports cycling involves risk of injury...

Страница 4: ...g screws If you have chosen a Scott bike equipped with a suspension fork please refer to the enclosed instructions of the manufacturer For the adjustment of the rear suspension on a fully suspension b...

Страница 5: ...immen Die Schraube wieder festziehen Die Schraube l sen Bremsschuh einschub richtung f r linke Seite f r rechte Seite gleich f r vorne und hinten gleich f r vorne und hinten vorne vorne Bremsschuh Bre...

Страница 6: ...use the correct brake pad and brake shoe for each side Those for the left side are different from those for the right side 3 Slide the new pad into the shoe and make sure that the direction is correc...

Страница 7: ...than by dry weather Rim and wear of the rim If the brake system has brake pads you have to be aware of the fact that the rim will be worn through the action of braking When riding in wet and muddy te...

Страница 8: ...have front forks which utilize a secondary wheel retention device to keep the wheel from disengaging if the quick release is incorrectly adjusted Secondary retention devices are not a substitute for...

Страница 9: ...ng Concept Racing Endurance Progressive Road Roadster and Kids Series are not intended for the use of baby seats Please note that Scott will not take any warranty or responsibility when using a baby s...

Страница 10: ...bearings for play if necessary replace them front and rear derailleur for perfect function and grease them If necessary readjust the system and clean it stem and handlebar for visible damages and rep...

Страница 11: ...ques for Scott Bikes Mounting bolt Cable fixing bolt Pulley screws Clamp Cable fixing bolt Clamp mounting bolt Clamp mounting bolt Clamp mounting bolt Freewheel body Cassette fixing nut Square type Sp...

Страница 12: ...t clean grease bearingsareloose bottom bracket replacement pedals tightenandlock hubs tightenandlock handlebarcracks shakes stemorhandlebar tightenall bolts andnuts boltsarelooseorturns seat postturns...

Страница 13: ...or Furthermore this warranty is limited to purchases via authorized SCOTT dealers The warranty is solely granted in case of purchase of a completely assembled bike to the explicit exclusion of purchas...

Страница 14: ...hain Due to its use the chain is subject to wear and tear This depends on maintenance and conditions of use of the bike amount of kilometers rain dirt salt etc Cleaning and greasing will help to prolo...

Страница 15: ...shifters and derailleurs incl cables Annual service to be done Check of shock mounts incl lubricating the bushings Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enc...

Страница 16: ...shifters and derailleurs incl cables Annual service to be done Check of shock mounts incl lubricating the bushings Check of swingarm pivot incl axle and mounts Check of rear shock according to the enc...

Страница 17: ...k manual Check of hubs bottom bracket and headset Check of all screws of the bike Check of handle bar stem saddle rails and seat post Check if brakepads and rims are worn out Check of disc brake accor...

Отзывы: