Schwamborn WDS 530 C, Перевод оригинального руководства по эксплуатации, Страница: 19 / 48

EN Wall and ceiling grinding machine WDS 530 C
19
EN Wall and ceiling grinding machine WDS 530 C
Translation of the original operating manual
Manufacturer: Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert‐Bosch‐Straße 8
D‐73117 Wangen / Göppingen
Telephone: +49 (0)7161 2005‐0
Telefax: +49 (0)7161 2005‐15
E‐mail: info@schwamborn.com
URL: http://www.schwamborn.com
Document: WDS 530 Cen
Publishing date: 12.10.2020
Contents
1 Important information 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Symbols used 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Copyright, liability and warranty 20 . . . . . . . . .
1.3 Definition of terms 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Safety 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Accident prevention and safety 21 . . . . . . . . .
2.2 Safety instructions 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Operating 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Putting the grinding machine into operation 22
3.2 Operation 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Ending the operation 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Maintenance 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Coupling/Uncoupling the guide arm 25 . . . . . .
4.1.1 Coupling the guide arm 25 . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 Uncoupling the guide arm 26 . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Adjusting the angle between grinding
machine and guide arm 26 . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Mounting and dismantling tools 26 . . . . . . . . .
4.3.1 Mounting and dismantling ETX diamond tools 26
4.3.2 Mounting and dismantling
bush hammering rollers 27 . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Replacing/Adjusting the dust cover ring 27 . .
4.5 Adjusting the drive belt tension 27 . . . . . . . . .
4.6 Working on hydraulic components 28 . . . . . . .
4.7 Cleaning the grinding machine 28 . . . . . . . . . .
4.8 Final tasks 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9 Customer service and spare parts 28 . . . . . . .
5 Troubleshooting 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Acceptance and transport 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Accepting the grinding machine 30 . . . . . . . . .
6.2 Transporting the grinding machine 30 . . . . . .
7 Technical data 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Declaration of conformity 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key to the illustrations
Pos Fig. Designation
1 A/T Dust cover ring
2 A/T/U Spring element
3 A 3 x Eyebolt
4 A/W/X Lever
5 A/Y Speed regulator
6 A/B/H Coupling element
7 A/H Fixing hook
8 A/C/H Locating plate
9 A/H Hydraulic lines
10 A/C Velcro strip
11 A/B Support
12 A/B Grinding machine housing
13 A/G Scale
14 A/G Protective bellows
15 A 4 x Connection for dust extraction
16 A/B Grinding machine head
17 A Tool mount
18 B/H/AC Guide arm
1
)
19 C Recess
20 C Central screw
21 C/D/E 3 x Clamping element
22 A/G Depth display
23 G Front limit stop
24 G Maximum gap
25 G Start gap (0)
26 G Minimum gap
27 G Back limit stop
28 K1 Securing element A
1
)
29 K3 Securing element B
1
)
30 K4 Hammer
1
)
31 K5 Securing spring
1
)
32 L/N Hydraulic connection
supply
33 L/N Hydraulic connection
Return line, contact
34 M/N Hydraulic connection
Return line, leak oil
35 M/N Hydraulic connection
Return line, drive
36 P/S 3 x ETX diamond tool
2
)
37 P 3 x Retaining screw
38 P/S Retaining ring