Schumacher SF-2151MA Скачать руководство пользователя страница 1

1

257-800

OWNER'S MANUAL

MODEL: SF-2151MA
15/2/100 AMP
AUTOMATIC BATTERY CHARGER
WITH ENGINE START

1.

WARNING: 

Wear complete eye protection and clothing

protection, when working with lead-acid batteries.

2.

Make sure someone is within range of your voice or close
enough to come to your aid when you work with or near a
lead-acid battery.

3.

Have plenty of fresh water and soap nearby for use if battery
acid contacts skin, clothing, or eyes. If battery acid contacts
skin or clothing, wash immediately with soap and water.

4.

Avoid touching your eyes while working with a battery. Acid
particles (corrosion) may get into your eyes! If acid enters
your eye, immediately flood eye with running cold water for
at least 10 minutes. Get medical attention immediately.

5.

Remove all personal metal items such as rings, bracelets,

necklaces, and watches when working with a lead-acid
battery. A lead-acid battery can produce a short-circuit current
high enough to weld a ring (or the like) to metal, causing a
severe burn.

6.

Take care not to drop a metal tool or other metal onto the
battery. Metal may cause sparking or short circuit the battery
or another electrical devise. Sparking may cause an
explosion.

7.

Always operate battery charger in an open well ventilated
area.

8.

NEVER

 smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the

battery or engine. Batteries generate explosive gases!

WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIES GENERATE
EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPERATION. FOR THIS REASON, IT IS
OF UTMOST IMPORTANCE THAT EACH TIME BEFORE USING YOUR CHARGER, YOU READ
THIS MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTLY.

GENERAL BATTERY SAFETY

1.

Before you use your battery charger, be sure to read all
instructions and cautions printed on:

• Battery Charger
• Battery
• Vehicle or unit using battery

2.

Use battery charger on LEAD ACID type rechargeable bat-
teries only, such as used in autos, trucks, tractors, airplanes,
vans, RV's, trolling motors, etc. Charger is not intended to
supply power to low-voltage electrical system other than in
an automotive application.

WARNING:

 Do not use battery charger for charging dry-cell

batteries that are commonly used with home appliances.
These batteries may burst and cause injury to persons
and damage to property.

3.

Use only attachments recommended or sold by manufac-
turer. Use of non-recommended attachments may result in
fire, electric shock, or injury.

4.

When disconnecting the battery charger, pull by the plug
not by the cord. Pulling on the cord may cause damage to
cord or plug.

5.

Locate battery power cord so it cannot be stepped on,
tripped over, or subjected to damage or stress.

6.

Do not operate charger with damaged cord or plug. Have
cord replaced immediately.

7.

Do not operate charger if it has received a sharp blow,
been dropped, or otherwise damaged in any way. Take it to
a qualified professional for inspection and repair.

8.

Do not disassemble charger. Take it to a qualified profes-
sional when service or repair is required. Incorrect reas-
sembly may result in electric shock or fire.

9.

To reduce risk of electric shock, unplug charger from outlet
before attempting any maintenance or cleaning.

10. Do not use an extension cord unless absolutely neces-

sary. Use of an improper extension cord could result in fire
or electric shock. If an extension cord must be used, make
sure that:

• Pins on plug of extension cord are the same number,

size, and shape as those of plug on charger.

• Extension cord is properly wired and in good electrical

condition.

•  Wire size is large enough for AC ampere rating of charger,

as specified below:

_____________________________________________

Length of cord (feet): 25

50 100 150

AWG size of cord:

16

14   10

  

   8

_____________________________________________

11. Always charge battery in a well ventilated area.

NEVER

 operate in a closed-in or restricted area without

adequate ventilation.

WARNING:

 Risk of explosive gas.

12. Locate charger as far away from battery as DC charger

cables permit.

13. Do not expose charger to rain or snow.
14.

NEVER

 charge a frozen battery. If battery fluid (electrolyte) is

frozen, bring into a warm area to thaw before charging.

15.

NEVER

 allow battery acid to drip on charger when reading

specific gravity or filling battery.

16.

NEVER

 set a battery on top of charger.

17.

NEVER

 place charger directly above battery being charged.

Gases from battery will corrode and damage charger.

18.

NEVER

 touch the battery clips together when the charger is

energized.

PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY

A

B

Read  Rules for

Safe Operation

and Instructions

Carefully

Содержание SF-2151MA

Страница 1: ...iances These batteries may burst and cause injury to persons and damage to property 3 Use only attachments recommended or sold by manufac turer Use of non recommended attachments may result in fire el...

Страница 2: ...Never alter AC cord or plug provided if it will not fit outlet have proper outlet installed by a qualified electrician Improper connection can result in a risk of electric shock This battery charger...

Страница 3: ...s outlined in the CHARGING BATTERY IN VEHICLE section 2 For best results charge the battery for 10 minutes before cranking the engine 3 Set the charge rate selector switch to the 100 Amp start positio...

Страница 4: ...om 1 chassis and 2 battery post in that order 1 Check polarity of battery posts Battery case will be marked by each post POSITIVE POS P and NEGATIVE NEG N NOTE The positive battery post usually has a...

Страница 5: ...and expressly excludes any implied warranty including any warranty for consequential damages LIMITED WARRANTY THIS IS THE ONLY EXPRESS LIMITED WARRANTY AND THE MANUFACTURER NEI THER ASSUMES NOR AUTHOR...

Страница 6: ...traci n B se puede usar para conectar esta clavija en un recept culo de dos orificios como se indica en la ilustraci n B si no hay una salida con conexi n a tierra El adaptador provisional se debe usa...

Страница 7: ...e del terminal y reduce el riesgo de chispas 6 Haga todos los ajustes deseados antes de aplicarle corriente alterna al cargador 7 Observe el medidor para ver las respuestas Si algo no parece estar bie...

Страница 8: ...pinza de ida y vuelta para hacer un buen contacto 5 Haga todos los ajustes antes de aplicar la corriente alterna al cargador 6 Observe los medidores para ver las respuestas Si algo no parece estar bi...

Страница 9: ...eur l une contre l autre quand le chargeur est en marche 1 Avant d utiliser votre chargeur de batterie assurez vous de lire toutes les instructions et les avis imprim s sur le chargeur de batterie la...

Страница 10: ...charge du fabricant 4 tudiez toutes les instructions et recommandations du fabricant de la batterie concernant des choses telles que d enlever les bouchons vent ou de les laisser en place pen dant la...

Страница 11: ...de 12 volts au plomb acide liquide de moyenne et grande dimensions Fonctionnement automatique 12 VOLTS 100 A AIDE D MARRAGE Sert au d marrage des v hicules de 12 volts La position d aide d marrage ne...

Страница 12: ...terie bord d une embarcation vous devez poss der un appareil sp cialement con u pour tre utilis sur un bateau ATTENTION Lorsque vous r installez la batterie fixez d abord la borne de mise la masse F 3...

Страница 13: ...mps de recharge total sera donc de 4 heures 10 minutes 50 15 3 heures 20 minutes 3 heures 180 minutes 20 minutes 200 minutes 200 x 1 25 250 minutes ou 4 heures 10 minutes INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE D E...

Страница 14: ...nt que la batterie ne sera pas suffisamment recharg e Faites v rifier la batterie Attendez que le chargeur revienne automatiquement sa position initiale NE RETOURNEZ PAS L APPAREIL POUR LE FAIRE R PAR...

Отзывы: