background image

SHEET 04/04

025.0281-0

05/2009

rev. 09

7) INSTALLATION

7) INSTALLATION

4.9

.

For your safety, an on/off switch must be installed (before the fuse box) to switch off electric power during

maintenance or equipment adjustments (must be according to current of electric motor, Table 2)

4.8 Box connections compressor MSV 12/175

GROUND

PLUG 2P+GR

P

F1

Main supply

M

1~

Phase

N

Neutral

FIGURE 7 -

ELECTRIC DIAGRAM

(MOTOR WITH

THERMAL PROTECTOR)

Owner’s responsibility

F1

F2

P

M

FT1

KSFF

K1

SH1/CH

XS

Fuse type "D" or "NH"

(see Table 2)

Command fuse 2A

Pressure switch

Electric motor

Overload relay

Sequence and phase

fault relay

Contactor

ON/OFF switch

Connector

FIGURE 9 - THREE-PHASE

MOTOR - DIRECT START

R

T

S

3~

MOTOR

2

U

FT1

1

K1

2

1

KFSF

4

6

W

V

PE

5

3

6

4

5

3

Main supply

Owner’s responsibility

F1

R

GR

S

PE

K1

SH1

KSFF

I

F21

L1

Comand Voltage

P

A1

A2

FT1

95

96

16

15

0

I

0

F21

L2

FIGURE 10 - ELECTRIC DIAGRAM

SINGLE-PHASE

K1

FT1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

Supply voltage

Owner’s responsibility

M

1~

F1

GROUND

Comand

Voltage

F21

FT1

96

95

CH

K1

A1

A2

P

For maintenance in warranty, the electrical installations or to change the voltage of the machine, it must

be realized by a technical specialized electrical that must follow the diagrams of this manual. The

expenses are responsibility of the owner/client, if you have any doubt, a Schulz Authorized

Technical/Distributor must be consulted.

ATTENTION

!

FIGURE 11 - ELECTRICAL DIAGRAM WITH BOX CONNECTIONS

(CHANGE OF VOLTAGE)

220 V

Pressure Switch

1

1

1

1

3

3

3

3

4

4

4

4

4
3
1
7
2

4
1
3
2
7

1
3
4
7
2

1
4
3
2
7

GROUND

GROUND

GROUND

GROUND

GROUND

GROUND

M1

M1

M2

M2

110 V

Assembly

(according to Table 2)

FIGURE 8 – ELECTRIC DIAGRAM

IN 220V - MSV 18/250

MAIN SUPPLY:

LINE (L) , NEUTRAL (N) AND GROUND

M3.1

M3.4

M2.1 M1.4 M2.4

M1.1

M 1

M 2

M 3

7

3 2

1 4

7

3 2

1 4

7

3 2

1 4

L

N

01

02

03

04

05

06

Assembly (according to Table 2)

5. Cabinet installation procedure:

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

16

5.6

Before connecting the cabinet to the electric supply, check if the indicated voltage in the input wire tag is the

same as the voltage indicated in the compressor.

Lift the cabinet.

Place it over the compressor.

Lower it toward the compressor until it touches the floor. Check that the rear lid of the electric motor

perfectly fits the left side hole inside the cabinet.

Connect the compressor wire

or the plug inside the cabinet.

To energize the set (c compressor), connect input cabinet wire to the electric supply.

Note:

1- Models MSV 12/175 and MSV 18/250 are factory supplied with electric wire without the plug.

2- Select the plug or the electric connection device according to the electrical parameters of the product,

see Table 2.

3- The energy supply network must not present voltage changes over ± 10%.

4- The voltage drop caused by the motor start must not be over 10%.

5- The compressor acoustic cabinet, with vertical receiver volume of 30 liters, is factory supplied with

115 or 230 (V) electric connection. If you need to change the voltage, check the diagram placed inside
the cabinet, which will guide you to change the voltage.

6- The thermal protector 19 is located inside the electric motor for models MS 3, MSV 6, CSA 6,5, MSV 12

and MSV 18. If it goes off, it will re-start the compressor after the temperature drops. The installation of
protection fuses is necessary, see Table 2.

7- Used start key and fuse kind delayed-action.

- INSTALLATION EXPENSES ARE OF PURCHASER'S RESPONSIBILITY.

8) START PROCEDURE

8) START PROCEDURE

FIRST START PROCEDURES

1.
2.

Turn be start key (assembly by customer for compressor without key) and check if the rotation direction is anti-

clokwise, viewed from the fan.

4.

5.

6.
7.
8.

Check if the internal fan inside the acoustic cabinet continues turned on after the compressor shuts off at 8.3

bar. It must be on, in order to maintain the internal temperature equal to the environment temperature.

After the arrangements regarding location, the pressure vessel adequacy to local Technical Norms and
Legislations, the installation of the electric network and the compressed air network are made (customer's
responsibility), do the following:

10

3.

Important:

6

Completely open the pressure regulator

or air control valve.

Let the compressor run for about 10 (ten) minutes to allow a homogeneous lubrication of the moving parts.

Totally close the pressure regulator or air control valve, so that the compressor can fill up the tank. The

compressor will automatically turn off (through the pressure switch, Figure 15) when the pressure gauge shows
maximum pressure around 120 psig (8.3 bar).

Open the pressure regulator or air control valve to release the compressed air from the tank, to decrease its

internal pressure. The compressor will automatically re-start (through pressure switch) when the pressure
gauge shows pressure around 80 psig (5.5 bar).

Check the air tank’s filling up time according to Table 1.

Close the pressure regulator and unplug the equipment.
Verify if safety valve (Figure 12) is working.

FIGURE 12

FIGURE 13

FIGURE 14

Note:

17.

After the job finished,

the compressor’s tank
pressure is between 5.5 and
8.3 bar. Switch off the drive
button on the cabinet

It

will help to save electric
power.

9.

Open the drain petcock to exhaust the condensed water inside the tank and close it right after (Figures 13 and

14).

Open the regulator or air control valve to completely exhaust the tank and close it right after.

Your Schulz compressor is ready to operate. Connect it to the air distribution network and start the electric

motor. When the compressor reaches maximum pressure, open the pressure regulator so that the air can flow
into the distribution network. Check if there is any leakage along the tubing, by using water and soap lather. In
case there is any, eliminate it.

8

10.

11.

ATTENTION:

A compressor with good dimensions will have roughly six (6) starts per hour 70% ON and

30% OFF/unload.

!

Note:

-

-

1

2

10

3-

Important:

Attention:

The initial start procedure must be repeated whenever maintenance occurs or when the compressor is moved

to another place.

The pressure regulator

must be used as follows: Pull knob turning right or left to set desired pressure, push

knob down. The desired work pressure will be shown in the regulator sight.

For your comfort, Schulz manufacturer of the product compressor provides an electronic drain, model PS 16,

which is adaptable to the tank exhaust connection (drain) and that can be purchased at Schulz Authorized
Technical/Distributor.

When installing it, the tank must be depressurized (empty).

See item 9 of Chapter 5 - Safety Instruction.

9) PREVENTIVE MAINTENANCE

9) PREVENTIVE MAINTENANCE

!

In order to guarantee the perfect compressor operation and to extend its lifetime, follow the
recommendations below:

1. Daily

Check abnormal noise or vibration in the compressor. If the problem persists after the following corrective

actions had been taken, get in touch with the nearest Schulz Authorized Technical/Distributor.

Inspect

Check if the belt, located inside the belt protector

A.

B.

2. Weekly

A.

B.
C.

D.

3.

Montly
A.

Drain the condensed water from the tank, through petcock (Figures 13 and 14).

Clean the external parts of the compressor with neutral detergent or with a wet cloth.

Verify the operation of the safety valve (Figure 12).

the intake filter

, (Figure 5 and 16 for models CSV 15 and CSV 20) or when supply in special

condition (Figure 17) when the filter element clogged is necessary change.

, (CSV 15 and CSV 20), is making abnormal noise or

movements. If so, see item (4C) procedure below.

Check the operation of the pressure switch (Figure 15) (see items 4 and 5 the Chapter 8 - Start Procedure).

8

6

12

20

ATTENTION

RISK OF PERSONAL INJURIES
The maximum pressure of the tank when drained must be 10 psig (0.7 bar).

FIGURE 15

FIGURE 17

FIGURE 16

FIGURE 18

x = belt deflection

weight/strength

x

FIGURE 19

CORRECT

INCORRECT

INCORRECT

4. Quarterly

A.

B.

C.

Change the intake filter element every 300 (three hundred ) hours or
quarterly (whichever occurs first).
Tighten pump unit bolts (see Table 4) with a torquemeter and nuts with
manual tools. For model CSA 6.5/30 check if compressor makes
abnormal noise in the inner part of the case.
Verify the tension of the belt (Figure 18) and the alignment (Figure 19)
for models CSV 15 and CSV 20. The tension at the middle point yields
3/8” through 1/2” on manual force being or weight of 4,0 kg (1,8 lbs)
applied at the mid-point. In order the check the deflection, remove the
belt cover. After the inspection reassemble the protector, fixing the
screws as per Table 4.
Inspect the intake crankcase filter

, when the filter clogged clean it using a maximum pressure of 2,0 bar

(30 psig) or change when damaged.

Lubricate connecting rod(s) upper bearing, with Barrierta L55/2 (Klüber) for models MS 3, MSV 6, MSV 12
and MSV 18.

Lubricate connecting rod(s) upper bearing, with Barrierta L55/2 (Kluber) for models CSV 15 and CSV 20.
Inspect and clean the valves (located between the cylinder's upper part and its head).
Replace connecting rod(s) lower bearing for models MS 3, MSV 6, CSA 6.5, MSV 12 and MSV 18.

Replace rings on the piston [if the filling up time is 20% higher than what is specificated in Table 1]
Inspect and clean the check valve * .

*

See item 9, Chapter 5 - Safety Instruction.

Have the pressure switch, pressure gauge and safety valve, according to local technical norms. This
operation must be carried in a device not attached to the air tank.

D.

24

5. Every six months

A.

6. Every 1,000 hours or 9 months (whichever occurs first)

A.
B.
C.
D.
E.

7

Attention:

7. Yearly

A.

OUTLET WITH

GROUNDING

CONNECTION

GROUNDING

PIN

FIGURE 6 - FOR MODELS

MSV3, MSV 6 AND CSA 6,5

*

* Obs.: The kit K1 + FT1 can be two poles
depends on product version.

Содержание MS 3/30

Страница 1: ...esi n 6 La cabina atenua el nivel de ruido del compresor MS 3 30 y MSV 6 30 para 61dB A Medido a 1m de dist ncia y variaci n de 3dB A Para los modelos MS 3 30 MSV 6 30 MSV 6 50 MSV 12 175 MSV 18 250 C...

Страница 2: ...arter conecta y desconecta utilizada para el producto MSV 18 250 suministrada para el mercado Argentino no indicada en el foto y modelos CSV 15 y CSV 20 aisla vibraci n producida por el equipo del pis...

Страница 3: ...rifique si el sentido de rotaci n correcto es anti horario visto del ventilador volante Deje el compresor trabajar por unos 10 diez minutos a fin de permitir la lubricaci n homog nea de las partes m v...

Страница 4: ...ue del compresor a trav s de procesos que busquen garantizar la protecci n al medio ambiente y la sana calidad de vida de la poblaci n en conformidad con los requisitos reglamentares de la legislaci n...

Страница 5: ...30 78 MSV 6 50 78 MSV 12 175 84 CSV 15 220 82 CSV 15 250 82 MSV 18 250 82 CSV 20 220 84 4 and CSV 20 250 84 4 without cabinet 7 25 4mm 1 inch MSV 12 175 MSV 18 250 CSV 15 220 CSV 20 220 CSV 15 250 CS...

Страница 6: ...13 Identification Tag Information 14 Air compressor s identification Tag 15 Cabinet MS 3 MSV 6 CSA 6 5 MSV 12 and MSV 18 makes the compressor unit run with to help of the pulley and belt CSV 15 and CS...

Страница 7: ...ough pressure switch when the pressure gauge shows pressure around 80 psig 5 5 bar Check the air tank s filling up time according to Table 1 Close the pressure regulator and unplug the equipment Verif...

Страница 8: ...regular use and that are affected by the installation and the way the product is used are excluded from this warranty such as air filter element gaskets valves rings cylinders pistons connecting rods...

Отзывы: