SCHOLTES TIL 644 DD, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 80

2
Description of the appliance
Control panel
GB
Description de l’appareil
Tableau de bord
FR
The control panel described in this manual is only a
representative example: it may not exactly match the panelon
your appliance.
1
INCREASE POWER
button switches on the hotplate
and controls the power (
see Start-up and use
).
2
REDUCE POWER
button controls the power and
switches off the hotplate (
see Start-up and use
).
3
COOKING ZONE
indicator represents the
corresponding cooking zone.
4
POWER
indicator provides a visual display for the
current heat level.
5
ON/OFF
button switches the appliance on and off.
6
ON/OFF
indicator light shows whether the appliance is
on or off.
7
PROGRAMME TIMER*
button controls the cooking
programme times (
see Start-up and use
).
8
PROGRAMME TIMER*
display shows which
programme has been selected (
see Start-up and use
).
9
COOKING ZONE PROGRAMMED*
indicator lights
show which cooking zones are being used during a
cooking programme (
see Start-up and use
).
10
CONTROL PANEL LOCK
button prevents accidental
changes to the hob settings (
see Start-up and use
).
11
CONTROL PANEL LOCK
indicator light shows the
control panel has been locked (
see Start-up and use
).
12
BOOSTER*
button activates the booster function
- 3000 W - of the cooking zone
(see Start-up and use).
13
BOOSTER*
indicator light shows that the booster
function has been activated.
14
TIMER*
indicator light shows that the timer has been
activated
15
MEDIUM*
button switches the cooking zone on
at medium power level 8
(see Start-up and use).
16
INCREASE TIME*
button increases the cooking
duration while the timer is running or while a set
programme is underway
(see Start-up and use).
17
DECREASE TIME*
button decreases the cooking
duration while the timer is running or while a set
programme is underway
(see Start-up and use).
! This product complies with the requirements of the
latest European Directive on the limitation of power
consumption of the standby mode.
If no operations are carried out for a period of 2
minutes, after the residual heat indicator lights turn
off and the fan stops (if present), the appliance
automatically switches to the .off mode..
The appliance resumes the operating mode once the
ON/OFF button is pressed.
*
Only available in certain models.
Le tableau de bord qui est
décrit n.a qu.une valeur d.exemple :
il peut ne pas correspondre au modèle acheté
.
1 Touche
AUGMENTATION DE PUISSANCE
pour
allumer le foyer et régler sa puissance (
voir Mise en
marche et utilisation
).
2 Touche
DIMINUTION DE PUISSANCE
pour régler la
puissance et éteindre le foyer (
voir Mise en marche et
utilisation
).
3 L’indication
FOYER
indique le foyer correspondant.
4 Indicateur
de PUISSANCE
: une colonne lumineuse
pour signaler le niveau de puissance atteint.
5 Touche
ON/OFF
pour allumer ou éteindre l’appareil.
6 Voyant
ON/OFF
: il signale si l’appareil est allumé ou
éteint.
7 Touche
PROGRAMMATEUR*
pour programmer la
durée d’une cuisson (
voir Mise en marche et Utilisation
).
8 Afficheur
PROGRAMMATEUR*
: pour afficher les choix
correspondant à la programmation (
voir Mise en marche
et utilisation
).
9 Voyants
FOYER PROGRAMMÉ*
: ils indiquent les
foyers quand une programmation est lancée (
voir Mise
en marche et utilisation
).
10 Touche
VERROUILLAGE DES COMMANDES
pour
empêcher toute intervention extérieure sur les réglages
de la table de cuisson (
voir Mise en marche et Utilisation
).
11 Voyant
COMMANDES VERROUILLEES
: pour signaler
le verrouillage des commandes (
voir Mise en marche et
Utilisation
).
12 Touche
BOOSTER*
pour brancher la suralimentation -
3000 W – du foyer (
voir Mise en marche et utilisation
).
13 Voyant
BOOSTER*
il signale que la fonction de
suralimentation du booster est activée.
14 Voyant
MINUTEUR*
il signale que le minuteur est
activé.
15 Touche
MEDIUM*
pour allumer le foyer à son
niveau intermédiaire 8
(voir Mise en marche et utilisation)
.
16 Touche
AUGMENTATION DU TEMPS*
pour augmenter
la durée en cas d’utilisation du minuteur ou en cas de
programmation
(voir Mise en marche et utilisation).
17 Touche
DIMINUTION DU TEMPS*
pour diminuer la
durée en cas d’utilisation du minuteur ou en cas de
programmation
(voir Mise en marche et utilisation).
! Ce produit est conforme à la nouvelle Directive Européenne sur
la réduction de la consommation d’énergie en mode standby.
Sans opérations pendant 2 minutes, après
l’extinction des voyants de chaleur résiduelle et l’arrêt du
ventilateur (si existants), l’appareil se place automatiquement en
“off mode”. Pour remettre l’appareil en mode de fonctionnement
normal, appuyer sur la touche ON/OFF.
*
N’existe que sur certains modèles
m
edium
m m
edium edium
b
ooster
bb
ooost oster er
m
edium
m m
edium edium
b
ooster
bb
ooost oster er
m
edium
m m
edium edium
b
ooster
bb
ooost oster er
13
1 2
3
5
4
6
8 9
10
11
14
15
16
7
12 17
m
edium
m m
edium edium
b
ooster
bb
ooost oster er