background image

16

4.4 Nettoyage

La hotte doit être  nettoyée immédiatement après l’installation et le retrait de la protection afin d’éliminer tout résidu de colle ou 

d’autres impuretés.

La hotte doit être nettoyée fréquemment à l’intérieur et à l’extérieur (au moins une fois par mois).

Ne laissez pas la saleté s’accumuler sur les surfaces extérieures et intérieures de la hotte.

Les produits suivants peuvent être utilisés pour la partie esthétique de la hotte en acier inoxydable traité noir poli : 

Solvant Neutre

• 

Détergents liquides ou produits de nettoyage pour le verre ;

• 

Savon liquide neutre (en cas de saleté grasse) ;

• 

Chiffons doux (à utiliser en exerçant des mouvements qui suivent la direction de la finition et non transversalement à celle-ci ou 

de manière circulaire).

Mise en garde !

 Les produits qui ne doivent PAS être utilisés sont :

• 

Produits contenant des chlorures, en particulier ceux contenant de l’acide chlorhydrique ;

• 

Produits à base d’halogénures ;

• 

Produits à base de peroxyde d’hydrogène ;

• 

Agents de blanchiment à base d’acide hypochloreux ;

• 

Produits agressifs contenant des acides ;

• 

Détergents contenant de la poudre abrasive ;

• 

Produits pour le nettoyage de l’argent ;

• 

Détergents dont la composition chimique est inconnue ;

• 

Tampons, brosses ou disques abrasifs ;

• 

Chiffons rugueux ou papier rugueux ;

• 

Ustensiles ayant préalablement nettoyé d’autres métaux ou alliages.

Nettoyage à la première utilisation

Après avoir retiré le plastique de protection, en présence d’éventuelles auréoles ou tâches, il est nécessaire d’effectuer un 

premier nettoyage avec un solvant neutre, suivi d’un autre nettoyage  avec du savon neutre ou du détergent liquide, en utilisant 

uniquement des chiffons doux et en effectuant des mouvements qui suivent le sens de la finition et non pas de manière circulaire 
ou transversalement à celle-ci.

Nettoyage courant
• 

Un nettoyage ordinaire doit être effectué avant que ne se crée une accumulation excessive de saleté susceptible de provoquer 

des phénomènes abrasifs.

• 

Avant d’effectuer les opérations de nettoyage, il est nécessaire d’éliminer les particules de poussière avec de l’air ou en les 

aspirant, afin d’éviter tout frottement sur la surface.

• 

Lorsque de l’eau a été utilisée comme moyen de nettoyage ou de rinçage, en particulier dans les zones où la présence de 

calcaire est importante, il est recommandé de sécher la surface pour éviter l’apparition de tâches.

• 

Pour éviter toute contamination par des particules de fer, s’assurer que les ustensiles sélectionnés pour le nettoyage n’ont pas 

déjà été utilisés sur d’autres métaux ou alliages.

• 

Les matériaux de nettoyage des produits en acier inoxydable doivent être exclusivement réservés à cet usage.

• 

Une attention particulière doit être portée au filtre anti-graisse qui a la fonction de retenir les particules de graisse contenues 

dans les vapeurs, et au plateau collecteur qui a pour fonction de récupérer la graisse susceptible de couler du filtre anti-graisse. 

Ces deux éléments doivent être lavés lorsque le signal correspondant apparaît ou bien au moins une fois par mois dans de l’eau 

chaude et du détergent (même au lave-vaisselle).

• 

Le filtre peut se décolorer après quelques lavages. Ceci est normal et ne signifie pas qu’il doit être remplacé.

• 

Pour entretenir le filtre métallique anti-graisse et le plateau de récupération, il est essentiel de les détacher de la hotte.

• 

Pour retirer le filtre métallique anti-graisse et le plateau de récupération, procéder comme indiqué à l’image 46 de la section 

AVIS PRÉSENCE DE LIQUIDES À L’INTÉRIEUR DE LA HOTTE - chapitre FONCTIONNEMENT. L’opération doit être effectuée à 

la fois sur les volets droit et gauche.

• 

Le filtre à charbon actif, s’il est présent, ne doit pas être lavé, mais il doit être remplacé lorsque le signal correspondant s’affiche 

ou au moins 3 à 4 fois par an.

• 

Les filtres sont disponibles auprès de votre service technique agréé.

• 

Pour remplacer le filtre anti-odeur au charbon actif, consulter le livret d’instructions du kit acheté séparément.

Содержание SOTH1900B

Страница 1: ...Vented hob User guide EN Table induction aspirante Manuel d utilisation...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 SOTH1900B Fig 1 Fig 2...

Страница 4: ...de chaque cuisinier Parce que la cuisine est une passion la technologie de nos appareils vous offre une grande vari t d expressions et vous invite explorer votre libert cr ative Nous vous souhaitons...

Страница 5: ...DE LA HOTTE 3 1 Fonctionnement de la hotte 3 2 Mise en marche arr t 3 3 Fonction Temporisation 4 ENTRETIEN DE LA HOTTE 4 1 Nettoyage des filtres graisse 4 2 Remplacement du filtre charbon 4 3 Vidange...

Страница 6: ...aide d un champ magn tique qui g n re de la chaleur directement sur l ustensile de cuisson et non travers le verre C est l ustensile de cuisson qui ensuite chauffe la surface du verre Ustensile ferro...

Страница 7: ...issance en appuyant sur la touche e jusqu 0 ou appuyez simultan ment sur la touche de s lection de zone c et sur la touche e Un bip long retentit et l afficheur de la zone s teint ou un H apparait ind...

Страница 8: ...sur les touches ou ou revenir 0 avec la touche Remarque Le temps r siduel s affiche si vous s lectionnez la zone de cuisson c ou si vous appuyez simultan ment sur les touches et plusieurs fois Le poin...

Страница 9: ...eurs Remarque Il est possible de d sactiver temporairement le verrouillage pour effectuer une cuisson Appuyez sur la touche on off a L apparait dans tous les afficheurs Appuyez dans les 10 secondes si...

Страница 10: ...n de salissures recuites des d bordements sucr s D trempez la zone nettoyer avec de l eau chaude utilisez un racloir sp cial verre pour d grossir finir avec une ponge sanitaire puis essuyez Nettoyez r...

Страница 11: ...tes couches de metal qui vibrant diff rement Ceci est normal La plaque de cuisson emet un bruit tranger lorsqu elle est utilis e forte puissance Ceci est inh rent la technologie de l induction Ceci es...

Страница 12: ...te contacter le centre d assistance technique agr en sp cifiant le code d erreur Casserole non adapt e Utiliser des casseroles pour l induction Si le probl me persiste contacter le centre d assistance...

Страница 13: ...n des fum es essayer de faire sortir celles ci par la partie la plus proche de l aspiration Fig 3 3 Ne placer aucun objet sur le cadre esth tique et les volets de la hotte Fig 3 4 Les commandes tactil...

Страница 14: ...ase de programmation est active En appuyant sur les touches T2 et T3 vous pouvez s lectionner la dur e de temporisation comme suit 1 5 minutes 2 10 minutes 3 15 minutes 4 20 minutes Appuyez sur la tou...

Страница 15: ...alimentation lectrique de la hotte Fig 2 1 Notice d installation Pour ce faire d visser le pommeau Fig 5 8 X et ouvrir la couverture de l vacuation Il est recommand de placer le r cipient collecteur...

Страница 16: ...r e une accumulation excessive de salet susceptible de provoquer des ph nom nes abrasifs Avant d effectuer les op rations de nettoyage il est n cessaire d liminer les particules de poussi re avec de l...

Страница 17: ...ns sur la signification du marquage de conformit Le marquage CE indique que le produit r pond aux principales exigences des Directives Europ enne 2014 35 CE Basse Tension 2014 30 CE Compatibilit Elect...

Страница 18: ...18 NOTES...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...Scholtes com 2021_06...

Страница 21: ...state of the art products to the service of each chef Because cooking is a passion our technology offers you a wide range of options and invites you to explore your culinary creativity We hope you wi...

Страница 22: ...ITH THE HOB 3 HOW TO USE THE HOOD 3 1 Using the vent 3 2 Turning on off 3 3 Delayed stop function 4 HOW TO CARE FOR THE HOOD 4 1 Cleaning the grease filters 4 2 Replacing the carbon filter 4 3 Emptyin...

Страница 23: ...ctly on the cooking pot or pan instead of via the glass surface It is then the cooking pot or pan that heats the glass surface Ferromagnetic cooking pot or pan Magnetic circuit Glass ceramic surface P...

Страница 24: ...atively press the button to choose a cooking zone c and the button e at the same time You will hear a long beeping sound and the zone display with either turn off or show an H to indicate that there i...

Страница 25: ...me or use the button to count back to 0 Note You can see the remaining time by choosing the cooking zone c or by pressing the and buttons at the same time several times in a row The decimal point will...

Страница 26: ...is Once you hear the beep press the button again The displays will stop showing L Note You can temporarily unlock the hob to cook something Press the on off button a All the displays will show an L Qu...

Страница 27: ...ermanently Build up of burnt spillages spilled sugar Soak the area to be cleaned with hot water Use a special scraper suitable for glass ceramic surfaces to scrape off the dirt Remove the residue with...

Страница 28: ...in your pot or pan layers of different metals that vibrate differently This is not a problem The hob makes a strange noise when it is used at high power This is a normal part of the induction technolo...

Страница 29: ...ontact the certified technical customer service and give them the error code The pot or pan is not suitable Use pots or pans that are compatible with induction heating If the problem persists contact...

Страница 30: ...team make sure it escapes from the pot pan at the closest point to the vent Fig 3 3 Do not put anything on the decorative outline or vent shutters Fig 3 4 The control panels are located at the front o...

Страница 31: ...ecimal point shows that the Delayed stop function has been activated Use the T2 and T3 buttons to choose the delay as follows 1 5 minutes 2 10 minutes 3 15 minutes 4 20 minutes Press the button T4 to...

Страница 32: ...e electricity input to the hood to make sure the system does not have live electricity Fig 2 1 Installation Manual To do this turn the handle Fig 5 8 X and open the hood cover You should place the liq...

Страница 33: ...roduct regularly to make sure that dirt does not build up If dirt builds up this could result in an abrasive effect Use an air blower or vacuum to remove dust from the product before cleaning it Dust...

Страница 34: ...ing The CE marking means that the product complies with the major requirements of European Directives 2014 35 EU low voltage 2014 30 EU electromagnetic compatibility and 2011 65 EU restriction of the...

Страница 35: ...35 NOTES...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...Scholtes com 2021_06...

Отзывы: