UGL MAS
3
XX
5
Nederlands
5.1
Algemene aanwijzingen
De aangegeven afbeeldingen bevinden zich
voorin de montagehandleiding.
5.2
Leveringsomvang
– Omloopleiding
– Montagemateriaal
5.3
Toepassing conform de be-
palingen
De omloopleiding is nodig voor aansluiting
van een persluchtkoeldroger of een extra
tank. Het is geschikt voor alle uitvoeringen
van het Mobile Air systeem.
5.4
Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwij-
zing van de compressor aanhouden!
5.5
Voorbereiding
1. Compressor voor aanvang van de werk-
zaamheden via AAN/UIT-schakelaar uit-
schakelen.
2. Voedingsspanning onderbreken.
3. Compressor drukloos maken.
5.6
Ombouw
Demontage
1. Rubberen mat verwijderen (Fig. 1a).
2. Vier schroeven van de afdekplaat los-
draaien en afdekplaat afnemen.
3. Zijplaat verwijderen.
4. Schroefverbindingen losdraaien (Fig. 1b)
en drukbuis verwijderen.
Montage
1. Omloopleiding met drukbuis en hoek
vastschroeven (Fig. 1c).
2. Afdekplaat plaatsen en vastschroeven.
3. Rubberen mat plaatsen.
6
Polski
6.1
Wskazówki ogólne
Wymienione w tek
ś
cie ilustracje umieszczo-
ne s
ą
na pocz
ą
tku instrukcji monta
ż
u.
6.2
Zakres dostawy
– Przewód obej
ś
ciowy
– Elementy monta
ż
owe
6.3
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Przewód obej
ś
ciowy potrzebny jest do
pod
łą
czenia osuszacza ch
ł
odniczego lub do-
datkowego zbiornika. Pasuje on do wszyst-
kich modeli centrum spr
ęż
onego powietrza
Mobile Air System.
6.4
Wskazówki bezpiecze
ń
st-
wa
Nale
ż
y zawsze stosowa
ć
si
ę
do wskazówek
bezpiecze
ń
stwa zawartych w instrukcji
obs
ł
ugi spr
ęż
arki!
6.5
Przygotowanie
1. Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
spr
ęż
ark
ę
za pomoc
ą
prze
łą
cz-
nika W
Ł
./WY
Ł
.
2. Od
łą
czy
ć
zasilanie.
3. Zniwelowa
ć
ci
ś
nienie w spr
ęż
arce.
6.6
Przezbrojenie
Demonta
ż
1. Zdj
ąć
mat
ę
gumow
ą
(ilustracja 1a).
2. Wykr
ę
ci
ć
cztery
ś
ruby z pokrywy, a
nast
ę
pnie j
ą
zdj
ąć
.
3. Odczepi
ć
boczn
ą
blach
ę
.
4. Wykr
ę
ci
ć
z
łą
czki (ilustracja 1b) i zdj
ąć
rur
ę
t
ł
oczn
ą
.
Monta
ż
1. Skr
ę
ci
ć
za pomoc
ą
ś
rub przewód obej
ś
ci-
owy z rur
ą
t
ł
oczn
ą
i k
ą
townikiem
(ilustracja 1c).
2. Na
ł
o
ż
y
ć
pokryw
ę
i skr
ę
ci
ć
za pomoc
ą
ś
rub.
3. Na
ł
o
ż
y
ć
mat
ę
gumow
ą
.