Schmalz SEAC 10 RP L страница 11 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 11

30.30.01.00080
Status 03.2020
Index 02



J. Schmalz GmbH

Page 11/11

J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D 72293 Glatten
Tel.: 07443/2403-0
Fax.: 07443/2403-259

[email protected]

www.schmalz.com

Abmessungen / Dimensions / Dimensions / Dimensiones / Dimensioni / Afmetingen

SEAC 10 RP VS-T R

SEAC 10 RP R

ADP-EJ SEAC S

ADP-EJ SEAC L

Type

Lg1

Lg4

SEAC 10 RP VS-T R 44,5

14,2 27,0 4,3 13,8

G1/8“-IG M8-AG G1/8“-IG 38,3 39,8 29,3 52,0 88,1 29,5

8,0

22,0

8,5

28,0

SEAC 10 RP R

44,5

14,2 27,0 4,3 13,8

G1/

8“-IG

G1/8“-IG 38,3 39,8 29,3 52,0

29,5

8,0

22,0

8,5

28,0

SEAC 10 RP VS-T L 44,5

14,2 27,0 4,3 13,8

G1/8“-IG M8-AG G1/8“-IG 38,3 39,8 29,3 52,0 88,1 29,5

8,0

22,0

8,5

28,0

SEAC 10 RP L

44,5

14,2 27,0 4,3 13,8

G1/8“-IG

G1/8“-IG 38,3 39,8 29,3 52,0

29,5

8,0

22,0

8,5

28,0

ADP-EJ seitlich

21,0 7,0

6,6

11,0

G1/4“-IG

44,0

45,5

30,8

30,0

ADP-EJ liegend

21,0 10,5

6,6

11,0

G1/4“-IG

44,0

45,5

22,0

30,0

Längenmaße in mm

Dimensions of length mm

Indications de longueur en mm

Longitudes en mm

Lunghezza in mm

Lengtematen in mm

Verschlussschraube seitlich

Verschlussschraube unten

Sealing screw (side)

Sealing screw (bottom)

Vis de fermeture latérale

Vis de fermeture en bas

Vite di chiusura laterale

Vite di chiusura inferiore

Tornillo de cierre lateral

Tornillo de cierre inferior

Afsluitschroef zijdelings

Afsluitschroef onder

Pneumatikplan / Pneumatic diagram / Schéma pneumatique /
Plano neumático / Schema pneumatico / Pneumatisch schema

SEAC 10 RP VS-T

SEAC 10 RP

Содержание SEAC 10 RP L

Страница 1: ...irection du courant d air de l éjecteur L éjecteur émet un son Nous vous recommandons de porter une protection auditive Si contrairement aux prescriptions d utilisation conforme des poussières dangereuses des vapeurs d huile ou autres vapeurs des aérosols etc sont aspirés ils se mélangent à l air d évacuation Cela peut conduire à des intoxications C est pourquoi il est nécessaire d utiliser un fil...

Страница 2: ...lencer Keep hose lines free of bends and crimps Pneumatically connect the ejector to the two compressed air connectors Suction 1 and Blow off 12 Utilisez uniquement de l air comprimé conforme aux directives ISO 8573 1 classe 7 4 4 air ou gaz neutre filtré 40 µm huilé ou non N obturez pas le silencieux Posez les flexibles en veillant à ne pas les plier ni les écraser Raccordez pneumatiquement l éje...

Страница 3: ...ng outputs e g parts control monitoring In order to ensure that parts control is reliable the switching value should be below the activation value B of the air saving function L éjecteur est optimisé pour le montage sur un système d outillage Le montage est réalisé par l intermédiaire d un support adapté sur l éjecteur Les deux types de raccordement L et R indiquent l orientation du montage de l é...

Страница 4: ...x utilisés PA 66 GF Rotguss Stahl Aluminium Messing POM NBR PE PU PA 66 GF red bronze steel aluminium brass POM NBR PE PU PA 66 GF laiton rouge acier aluminium laiton POM NBR PE PU 1 Bei optimalem Betriebsdruck 2 Abhängig vom Betriebsdruck 3 Die angegebenen Werte beziehen sich auf eine Schlauchlänge von max 2m Bei größeren Leitungslängen jeweils den nächst höheren Schlauchdurchmesser wählen 4 7 Pa...

Страница 5: ...eiche gilt für Ersatzteile sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt Für Schäden die durch die Verwendung von anderen als Original ersatzteilen oder Originalzubehör entstehen ist jegliche Haftung unsererseits ausgeschlossen This equipment is guaranteed in accordance with our General Conditions of Business This also applies to spare parts where these are original parts supplied by ...

Страница 6: ...ht kunnen gesloten vaten exploderen Door vacuüm kunnen gesloten vaten imploderen Kijk nooit in de luchtstroom van de ejector De ejector geeft geluid af Het is aan te bevelen gehoorbescherming te dragen Als de ejector niet volgens de voorschriften wordt gebruikt en er gevaarlijke stoffen olienevels dampen aërosols o i d afgezogen worden komen deze stoffen in de uitlaatlucht terecht Dit kan tot verg...

Страница 7: ...rati 40µm oliati o non oliati Non chiudere il silenziatore Posare i tubi flessibili evitando pieghe e schiacciamenti Collegare pneumaticamente l eiettore attraverso due attacchi aria compressa Aspirazione 1 e Scarico 12 Er mag alleen correct behandelde perslucht conform ISO 8573 1 klasse 7 4 4 gebruikt worden lucht of neutraal gas gefilterd 40µm geolied of ongeolied De geluiddemper mag niet worden...

Страница 8: ...e con vacuostato viene invece misurato il vuoto del sistema e viene emesso un segnale elettrico al raggiungimento del valore di vuoto preimpostato ad es richiesta Controllo pezzi Il valore di commutazione dovrebbe essere inferiore al valore d inserimento B della funzione di regolazione dell aria al fine di garantire un controllo pezzi sicuro De ejector is geschikt voor de montage op een tooling sy...

Страница 9: ...inio ottone POM NBR PE PU PA 66 GF Rotguss Stahl Aluminium Messing POM NBR PE PU 1 A una presión de servicio óptima 2 Depende de la presión de servicio 3 Los datos indicados se refieren a una longitud de tubo flexible máx de 2 m Si las longitudes de los tubos flexibles son mayores se debe utilizar el diámetro de tubo flexible con el tamaño mayor siguiente 4 7 Tamaño de partículas 40 µm 4 Punto de ...

Страница 10: ... a nuestras condiciones generales de venta Lo mismo tiene validez para piezas de repuesto siempre que sean piezas de repuesto originales suministradas por nosotros Queda excluido cualquier tipo de responsabilidad de nuestra parte por los daños surgidos por la utilización de piezas de repuesto o accesorios no originales Per il presente apparecchio concediamo una garanzia secondo quanto stabilito ne...

Страница 11: ...1 8 IG 38 3 39 8 29 3 52 0 88 1 29 5 8 0 22 0 8 5 8 5 28 0 SEAC 10 RP L 44 5 14 2 27 0 4 3 13 8 G1 8 IG G1 8 IG 38 3 39 8 29 3 52 0 29 5 8 0 22 0 8 5 8 5 28 0 ADP EJ seitlich 21 0 7 0 6 6 11 0 G1 4 IG 44 0 45 5 30 8 30 0 ADP EJ liegend 21 0 10 5 6 6 11 0 G1 4 IG 44 0 45 5 22 0 30 0 Längenmaße in mm Dimensions of length mm Indications de longueur en mm Longitudes en mm Lunghezza in mm Lengtematen i...

Результаты поиска

Содержание SEAC 10 RP L

Отзывы:

Похожие инструкции для SEAC 10 RP L

Бренды по названию

Популярные бренды

Schmalz SEAC 10 RP L, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SEAC 10 RP L

Отзывы:

Похожие инструкции для SEAC 10 RP L

Бренды по названию

Популярные бренды