DE - Bedienungsanleitung
FMC-SVK-W / FMC-SW
GB - Operating Manual
30.10.01.00056
Status 01.2012 / Index 12
Seite/Page 22/25
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
Variantenübersicht Ersatzsauger
Kurzbezeichnung / short designation
Länge aktive Saugfläche /
Length of active suction area [mm]
Lochraster Dichtplatte/
Sealing-mat hole spacing
SG
435,5 ... 1227,5
FSG20 ... mittel/
SPB1-30…grob/
SPB1-40…grob/
Ersatzsauger ohne Nippel
Typ / Type
Ohne Filtersieb /
Without filter
mit Filtersieb / With filter
Legende
FG12
10.01.06.00558
---
V
FG20 (Stecksauger, für SW-Ventiltechnik)
10.01.06.01562
10.01.06.02536
V
FG20 (Einschraubsauger für SVKW- Ventiltechnik)
10.01.06.00059
10.01.06.02608
V
SPB1-30 (Standardsauger; 1,5 Falten)
10.01.06.02454
10.01.21.03708
V
FG32 (ohne Dichtring; 2,5 Falten)
10.01.06.00457
10.01.06.02530
V
FG32 (mit Dichtring; 2,5 Falten)
10.01.06.02439
10.01.06.02531
V
SPB1-40 (Standardsauger; 1,5 Falten)
10.01.06.02455
10.01.21.03715
V
FG52 (ohne Dichtring; 2,5 Falten)
10.01.06.00583
10.01.06.02532
V
FG52 (mit Dichtring; 2,5 Falten)
10.01.06.02376
10.01.06.02533
V
Hinweis
Bei Sonderlängen des FMC-Greifers ist als Ersatzteil die
Wechseldichtplatte des nächst längeren Greifers zu
bestellen, und bei Montage mit einem scharfen Messer zu
kürzen.
Montageanleitung auf der Wechseldichtplatte beachten!
Note
If using a gripper with special lengths please order the next
longer Sealing change plate as spare part. When mounting,
please shorten the mat with a sharp knife.
Please see instruction on the Sealing change plate!
E
=
E
rsatzteil,
V
=
V
erschleißteil,
VB
=
V
erschleißteil
b
augruppe, enthält Verschleißteile
E
= Spare part,
V
= Consumable part,
VB
= Consumable-part
assembly, contains consumable parts