background image

 

-10- 

 

 

•  Wash the oven utensils with a sponge and detergent or 
put them in the dishwasher (grid, pan, etc.). You can also 
use special detergents to remove rough stains or burns.

 

- Pese uunin tarvikkeet kostealla sienellä ja 
puhdistusaineella tai laita ne astiapesukoneeseen (verkko, 
pannu jne.) Voit myös käytä erityistä puhdistusainetta 
vaikeiden tahrojen puhdistamiseen.

 

 

 

 

 

 

WARRANTY TERMS AND CONDITIONS 

TAKUUEHDOT

 

In case of any defects to the appliance during the 
warranty period, do not attempt to repair it by yourself. 
Make a claim to the nearest authorized dealer or place of 
purchase, and make sure you can produce the endorsed 
Certificate of Warranty. In the absence of duly endorsed 
Certificate of Warranty your claim is void. 

Jos havaitset vikoja laittessa takuuaikana, älkää yrittäkö 
parantaa niitä itse. Otakkaa yhteyttä lähimpään valtuutetun 
huoltoliikkeeseen ja esittäkkä hyväksytty takuutodistus. 
Ilman hyväksytty takuutodistusta teidän vaatimus on 
mitätön. 

 

NOTE:

 

The appliance will be delivered to you with the 
appropriate protective wrapping.  
This packaging material is valuable and can be recycled if 
such facilities are available in your locality.

 

HUOMAUTUS 

Laite toimitettaan hyvin pakattuna. Pakkausmateriaali on 
arvokas ja sitä voi käytä uudelleen. 

 

DISPOSAL OF PACKAGING 

PAKKAUKSEN HÄVITTÄMINEN

 

Deliver the disposed packaging material to your local 
collecting point for recycling. 
Corrugated cardboard, 
wrapping paper   - sale to the collecting places; 
  - in waste paper containers;   
Wooden parts     - other use;   
     - to the municipal disposal facility;   
Wrapping foil  
and bags      - in waste plastic containers;    

Toimitta pakkausmateriaali paikaliseen keräyspisteeseen 
kierrätettäväksi. 
Aaltopahvi, pakkauspaperi - keräyspisteeseen, 
keräyspaperin keräyslaatikkoon; 
Puuosat - muun käytön, paikalliseen keräyspisteeseen; 
Pakkauskelmu ja pussit - muovijätteen keräyslaatikkoon. 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание F382G1G

Страница 1: ...SCHLOSSER F382GIG Kaasuliesi kaasu uunilla ...

Страница 2: ...ssional maintenance will extend the useful life of the appliance If you should smell gas immediately shut the gas pipe cock and cut the gas supply In such cases the appliance may be used only after the cause of such gas escape is discovered and removed by qualified personnel and the room thoroughly ventilated When using gas for cooking heat and moisture are generated into the room so make sure it ...

Страница 3: ...stal Manufacturer does not recommend using any additional accessories for instance flame extinguishing protectors or efficiency increase gadgets Do not move the cooker by holding the hob The manufacturer declines responsibility for any damage caused by violating the instructions and recommendations set herewith Do not use pressure vapor cleaner for cleaning the appliance Cooker may only be install...

Страница 4: ... room where the appliance is installed Gas cooker is an appliance whose operation requires supervision Never close the lid while the hob burners or oven burner ar still in operation HUOMAUTUS Laite ei ole leikkikalu ja sitä voi käytä vain aikuinen henkilö käyttöohjeiden mukaan Älkää jättäkö pieniä lapsia ilman valvontaa huoneen missä asu laite Kaasuuuni on laite minkä toimintaa pidä valvoa Älkää k...

Страница 5: ...educe the gas power to the position sufficient to maintain the desired cooking stage RUOANLAITO Käyttäkää matala ja leveä keitinastiaa ruoanlaittoon kaasulevyllä Varmistakaa että polttimen liekki lämmittää astian pohjaa kokonaan ja ei ylittä sen reunoja Kytkintä kääntämällä saa muuttaa tehotasoa maksimitehon ja säästötehon välillä Säästötehon saa kääntämällä kytkintä maksimi vasemmalle asentoon Ku...

Страница 6: ...consumption as well as oven temperature can be controlled by burner knob within interval Maximum Power and Saving Uunin polttimen kaasuhana valvotaan liekinturva hanalla Polttimen energiankulutus ja uunin lämpötila voidaan säätä polttimen nupilla maksimitehon ja säästötehon välillä SULJETTU OFF MAKSIMITEHO SÄÄSTÖTEHO ...

Страница 7: ...seconds open the oven door and wait for 5 minutes before the next try TÄRKEÄ Kun polttin ei syty 10 sekunnin kuluttua avaa uunin ovi ja odota 5 minuuttia ennen uuta yrittämistä OVEN TEMPERATURE INDICATOR Cooker is fitted with oven temperature indicator which shows the temperature in the centre of the oven in C Indicated temperature is only informative UUNIN LÄMPÖMITTARI Hellan uunilla on lämpömitt...

Страница 8: ...aan viittetietoisia ja niitä pitää testata yksilöllisesti Jos tämä on mahdollista älä avaa uunin ovea paistamisen aikana Uunin lämpötilan järjestelmä saattaa häiriintyä mikä aiheuttaa pitkäaikaisemman paistamisen tai palanneen ruoan Jos havaitset huomattavan eron mittarin ja uunin lämpötiloissa käänny valtuuttamaan huoltoliikkeeseen Proportion between temperature indicator position and oven temper...

Страница 9: ...PUHDISTUS Puhdista ulkopinnat kostealla sienellä ja pienellä määrällä puhdistusaineella Rasvatahrat puhdistettaan kuumalla vedellä ja emailin puhdistusaineella Emaloitua pintaa ei saa puhdista hankaavilla aineilla koska ne voi vauriota laiteen pintoja NOTICE Since the burner distributor caps are made of aluminum alloy we discourage you from cleaning them in a washing machine HUOAUTUS Polttimen kru...

Страница 10: ...himpään valtuutetun huoltoliikkeeseen ja esittäkkä hyväksytty takuutodistus Ilman hyväksytty takuutodistusta teidän vaatimus on mitätön NOTE The appliance will be delivered to you with the appropriate protective wrapping This packaging material is valuable and can be recycled if such facilities are available in your locality HUOMAUTUS Laite toimitettaan hyvin pakattuna Pakkausmateriaali on arvokas...

Отзывы: