Schindelhauer Bikes Frieda Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 64

Pflegehinweise

Liste möglicher Verschleißteile

1. Bitte befreien Sie Ihr Fahrrad regelmäßig von Schmutz.

2. Bitte waschen Sie Ihr Fahrrad nicht mit dem Hochdruckreiniger, sondern

per Handwäsche.

3. Falls Ihr Rahmen aus unlackiertem Aluminium besteht, kann dieser nach

einiger Zeit blind werden oder farbig anlaufen. In diesem Fall kann der

Rahmen mit Schleifvlies (240-400er Körnung) wieder aufgebürstet

werden. Bitte bürsten Sie nicht über die Logos.

4. Um eine lange Lebensdauer der Reifen zu gewährleisten, halten Sie den

Reifenluftdruck im empfohlenen Bereich (siehe Reifenflanke).

5. Falls Ihr Fahrrad mit einem Ledersattel ausgestattet ist, bitten wir Sie,

die beigelegten Pflegehinweise von Brooks™ zu beachten.

6. Polierte Anbauteile sollten von Zeit zu Zeit mit entsprechenden Pflege-

mitteln behandelt werden, um ein Anlaufen zu verhindern. Informieren

Sie sich hierzu bitte bei Ihrem Fahrradfachhändler.

• Bremsbeläge und Bremsscheiben

• Reifen und Schläuche

• Riemenrad vorn und hinten

• Felgen (speziell an den Bremsflanken)

• Griffe

• Lager

• Sattel

• Pedalgriptape

• Zahnriemen

Anzugsdrehmomente

Beschreibung

Gewinde Moment

Werkzeug

Achsschrauben VR*
Steckachse VR*

M14x1,5

8 Nm

10 Nm

Inbus 5mm
Inbus 6mm

Achsmutter (Alfine Nabe)
Spannachse (Ludwig XIV,
Wilhelm)

3/8“

30 Nm

7 Nm

15mm Maulschlüssel

Inbus 5mm

Vorbau / Gabelschaft-
klemmung*

max.10 Nm

Inbus 5mm

Vorbau / Lenkerklemmung

5 Nm

Inbus 4mm

A-Head Kappe

2-4 Nm

Inbus 5mm

Rennrad-Bremskörper
Bremssattel (Friedrich, Frieda)
Bremsattel (Ludwig XIV)
Bremssattel (Wilhelm)
(Rahmen, Gabel)

M6
M6
M6
M6

9 Nm
9 Nm
9 Nm
9 Nm

Inbus 5mm
Inbus 5mm
Inbus 5mm
Inbus 5mm

Bremshebel (Lenker)

4 Nm

Inbus 4mm

Bremsschuh (Bremskörper)

5-7 Nm

Inbus 4mm

Bremszugklemmung
(Bremskörper)

4-5 Nm

Inbus 5mm

Sattelklemmung

12 Nm

Inbus 5mm

Sattelstützenklemmung*
(Rahmen)

8 Nm

Inbus 5mm

Riemenrad (Kurbel)

M8x0,75

15 Nm

Inbus 5mm

Riemenrad HR (Freilaufseite
Lockring / Wilhelm)

40 Nm

Hakenschlüssel bzw.

Schindelhauer Tool

Pedale*

9/16“

35 Nm

Inbus 6mm

Schlittenschrauben

10Nm

Torx 40

* Immer mit Fett ansetzen.

Содержание Frieda

Страница 1: ...1 DE Benutzerhandbuch Manual Notice d utilisation Ludwig Lotte Friedrich Frieda Wilhelm ...

Страница 2: ...2 DE ...

Страница 3: ...ür die Modelle Ludwig Lotte Friedrich Frieda und Wilhelm Seite 04 Manual 2019 For Ludwig Lotte Friedrich Frieda and Wilhelm models page 24 Notice d utilisation 2019 Pour les modèles Ludwig Lotte Friedrich Frieda et Wilhelm page 44 ...

Страница 4: ...on DriveTM Zahnriemen 13 Überprüfen der Riemenspannung 13 Zahnriemenspannung richtig einstellen 14 Ausbau des Zahnriemens 14 Besonderheiten Rohloff Speedhub 16 Bremsanlage Formula Cura 17 Bremsanlage Trickstuff CLEG 4 17 Lichtanlage Supernova 17 Service und Wartungsintervalle 18 Reifenformate und Luftdruck 19 Mögliche Übersetzungen 20 Anzugsdrehmomente 22 Pflegehinweise 22 Liste möglicher Verschle...

Страница 5: ...sen Sie auch das beiliegende Gates Carbon Drive Benutzerhand buch sorgfältig damit ein einwandfreier Betrieb des Zahnriemens gewähr leistet wird Alle Angaben dieser Gebrauchsanweisung sind universell für verschiedene Fahrradtypen abgefasst und können daher nicht immer bis ins Detail auf jedes individuelle Fahrrad abgehandelt werden Bitte beachten Sie deshalb auch die Gebrauchsanweisungen der einze...

Страница 6: ...hr radmechanikers vermitteln oder gar das Radfahren beibringen Deshalb konzentriert sich dieses Handbuch auf Ihr neu erworbenes Fahrrad sowie die üblichen Bauteile und zeigt die wichtigsten Hinweise bzw Warnungen auf Es ist nicht dazu geeignet einen Komplettaufbau aus Einzelteilen vor zunehmen Änderungen von technischen Details gegenüber den Angaben und Abbil dungen des Handbuches sind vorbehalten...

Страница 7: ...n i Kategorie 1 Bikes dieser Kategorie sind für Fahrten auf befestigten Wegen ausgelegt wobei die Räder im ständigen Kontakt mit dem Unter grund bleiben Dies sind in der Regel Rennräder mit Rennlenker oder geradem Lenker Triathlon oder Zeitfahrräder Höchstgewicht des Fahrers inkl Gepäck sollte 120 kg nicht überschreiten Dieses zulässige Maximalgewicht kann unter Umständen durch die Nutzungsempfehl...

Страница 8: ...h händler um gewisse Bauteile prüfen zu lassen 3 Nachdem Sie Ihr Fahrrad aus dem Vollkarton nach oben entnommen und sich mit dem Benutzerhandbuch vertraut gemacht haben entfernen Sie vorsichtig sämtliches Polster und Verpackungsmaterial vom Fahrrad 4 Stellen Sie sicher dass die Schrauben 1 und 2 am Vorbau siehe Bild 0 gelöst sind und drehen Sie den Lenker in die geradeaus Stellung Vorbau und Vorde...

Страница 9: ... bestimmungsgemäßen Gebrauch Fehlgebrauch unfachmännische Montage oder man gelhafte Wartung können das Fahrrad unsicher machen Unfallgefahr Tragen Sie unbedingt die im Tütchen mitgelieferte Mon tagepaste auf das Pedalgewinde auf bevor Sie die Pedal achse in die Kurbelarme einschrauben Bitte achten Sie auch darauf die Unterlegscheiben zu verwenden Bild 3 i Machen Sie sich abseits des Straßenverkehr...

Страница 10: ... Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Ziehen Sie die Achsschrauben mit dem vorgegebenen Drehmoment an Seite 22 Fahren Sie nicht wenn Ihr Schindelhauer Bike in einem dieser Punkte fehlerhaft ist Tragen Sie immer radgerechte auffällige helle Beklei dung Tragen Sie enge Beinkleider bzw verwenden Sie Hosenbänder So stellen Sie sicher dass Ihre Hose Kleider nicht in den Antrieb kommen Sturzgefahr ...

Страница 11: ...ffnung des Schlittens automatisch entspannt 4 Nun können Sie den Riemen vom hinteren Riemenrad abnehmen und das Hinterrad herausnehmen Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 1 Legen Sie den Riemen auf das vordere und hintere Riemenrad auf 2 Führen Sie das Hinterrad mit der Achse in die Öffnungen der Schlitten des Ausfallendes ein Achten Sie dabei darauf dass die Drehmomen ten Abstützelement...

Страница 12: ...Sollte dies nicht der Fall sein so können Sie durch Drehen des Einstellrades an der Schalthebeleinheit Bild 10 die Kontrollmarken in Übereinstimmung bringen Schalten Sie nach jedem Einstellvorgang alle Gänge durch kontrollieren Sie die Über einstimmung Alfine 8 4 Gang und Alfine 11 6 Gang erneut und justieren Sie falls erforderlich nach Stellen Sie sicher dass Sie die beschriebenen Arbeiten sorgfä...

Страница 13: ...Riemen und die Riemenräder geraten Stellen Sie sicher dass sich während des Betriebs keine Kleidung z B Röcke oder Hosenumschläge im Antrieb verfangen kann Tragen Sie beim Radfahren entsprechende funktionale Kleidung Achten Sie nach einem Unfall oder Sturz darauf ob Teile Ihres Fahrrades oder des Antriebs unter Umständen beschädigt sind Wenn nicht mit Sicherheit ausgeschlossen werden kann dass Sch...

Страница 14: ...gegen dem Uhrzeigersinn drehen und den Schlitten bis zum Anschlag der Riemenspannschrauben in Fahrtrichtung nach vorn schieben Bild 14 5 Überprüfen Sie die Riemenspannung Seite 13 6 Abschließend ziehen Sie die Zylinderkopfschrauben M8 mit dem vor gegebenen Drehmoment fest siehe Seite 22 und montieren wieder die Edelstahl Abdeckplatten 1 Bauen Sie das Hinterrad aus siehe Seite 11 2 Entfernen Sie di...

Страница 15: ...15 DE 14 15 16 17 ...

Страница 16: ...re Hinweise finden Sie in der Rohloff Gebrauchsanweisung 2 Lösen Sie hierzu die in dem Bild 18 gezeigte Befestigungsschraube Achten Sie bei dem Wiedereinsetzen des Hinterrades auf den korrekten Sitz der Drehmomentenabstützung Bild 18 Mitte Ziehen Sie abschlie ßend die Spannachse mit dem vorgegebenen Drehmoment an Bitte achten Sie darauf nicht die Bremse zu betätigen während das Hinterrad ausgebaut...

Страница 17: ...r Bremsanlage immer von einer Fachwerkstatt durchführen 1 Die verwendete Bremsflüssigkeit DOT 5 1 ist hygroskopisch und muss in regelmäßigen Intervallen gewechselt werden Genauere Angaben dazu finden Sie unter http www trickstuff de 2 Prüfen Sie regelmäßig vor Fahrtantritt die Dichtigkeit der Bremsan lage sowie eine ausreichende Mindeststärke der Bremsscheibe und Bremsbeläge um einer Fehlfunktion ...

Страница 18: ... Innenlager Lagerspiel prüfen Neu fetten Gewinde Rahmen x x Pedale Lagerspiel kontrollieren Griptape prüfen ggf erneuern o o Kurbel Kontrollieren bzw nachziehen x Lack Konservieren o Service und Wartungsintervalle Nach einer Einlaufphase muss Ihr Fahrrad in regelmäßigen Abständen gewartet bzw gewisse Bauteile geprüft oder getauscht werden Lassen Sie diesen Service von Ihrem Schindelhauer Händler d...

Страница 19: ...mmverbindungen neu fetten o Sattel Lederpflege bei Ledersätteln o Reifenformate und Luftdruck Modell Reifentyp Nennbreite empfohlener Luftdruck maximal zulässiger Luftdruck Ludwig VIII Ludwig XI Lotte Continental Contact II Reflex 32mm 5 0 6 0 bar 6 0 bar Friedrich Frieda Ludwig XIV Wilhelm Continental Schindelhauer GP Urban 35mm 4 5 6 0 bar 6 0 bar Die maximal zulässige Reifenbreite für die Model...

Страница 20: ...en Serienübersetzung 55 22 2 5 120 50 24 2 08 118 Friedrich VIII Frieda 46 24 1 92 115 Friedrich XI Ludwig XIV Riemenrad vorn Riemenrad hinten Übersetzung Zähnezahl Riemen Serienübersetzung 60 22 2 73 118 Ludwig XIV 55 22 2 50 115 50 22 2 27 113 50 19 2 63 111 Wilhelm VI IX XII XVIII Riemenrad vorn Riemenrad hinten Übersetzung Zähnezahl Riemen Serienübersetzung 39 32 1 21 113 Wilhelm VI 39 28 1 39...

Страница 21: ... Alfine 11 Gang 11 speed Shimano Alfine 8 Gang 8 speed Shimano Alfine 11 Gang 11 speed Shimano Alfine 14 Gang 14 speed Rohloff Speedhub 500 6 Gang 6 speed Pinion C Line 9 Gang 9 speed Pinion C Line P Line 12 Gang 12 speed Pinion C Line P Line 18 Gang 18 speed Pinion P Line I 2 3 4 5 6 7 8 I 2 3 4 5 6 7 8 I 2 3 4 5 6 7 I0 II 9 5 6 7 8 I 2 3 4 I0 II 9 5 6 7 8 I 2 3 4 I0 II I2 9 5 6 7 8 I 2 3 4 9 5 6...

Страница 22: ...läge und Bremsscheiben Reifen und Schläuche Riemenrad vorn und hinten Felgen speziell an den Bremsflanken Griffe Lager Sattel Pedalgriptape Zahnriemen Anzugsdrehmomente Beschreibung Gewinde Moment Werkzeug Achsschrauben VR Steckachse VR M6 M14x1 5 8 Nm 10 Nm Inbus 5mm Inbus 6mm Achsmutter Alfine Nabe Spannachse Ludwig XIV Wilhelm 3 8 M5 30 Nm 7 Nm 15mm Maulschlüssel Inbus 5mm Vorbau Gabelschaft kl...

Страница 23: ...sem Handbuch 2 Auf alle Teile des Fahrrades die einem funktionsbedingten Verschleiß unterliegen soweit es sich nicht um Produktions oder Materialfehler handelt Seite 22 3 Auf Schäden die durch unsachgemäße oder mangelhafte Pflege und unsachgemäß durchgeführte Reparaturen Umbauten oder den Austausch von Teilen am Fahrrad entstehen Ausführliche Pflegehin weise finden Sie in dieser Bedienungsanleitun...

Страница 24: ... transmisson 33 Checking belt tension 33 Adjusting the belt tension 34 Removing the tooth belt 34 Special features Rohloff Speedhub 36 Brake system Formula Cura 37 Brake system Trickstuff CLEG 4 37 Lighting system Supernova 37 Service and maintenance intervals 38 Tire width and pressure 39 Possible gear ratios 40 default gear ratio 41 Tightening torques 42 Care instructions 42 List of potential we...

Страница 25: ...ut this manual The following symbols will often appear on the following pages They are meant to signify certain consequences and prevent their constant repeti tion within the scope of this manual Thank you for your trust Please also read the manuals of the third party component manufacturers If you need any guidance for the maintenance of the bike please as your trusted dealer This symbol indicate...

Страница 26: ... dealer This manual is focused on your new Schindelhauer bike and its most important components while pointing out important tips and warnings It is not meant for a total piece by piece reconstruction of the bicycle This manual cannot replace the experience and skill of a qualified bike mechanic or teach anyone how to ride a bicycle Welcome Please visit our website www schindelhauerbikes com There...

Страница 27: ...nstant contact between the tires and road This category is usually comprised of road bikes with a flat or dropped handlebar triathlon or time trial bikes and the driver weight must not exceed 120 kg This approved maximum weight may further be reduced e g where other restrictions by component manu facturers apply i Your bike is delivered without reflectors and lighting equipment and therefore does ...

Страница 28: ...ase please do not hesitate to contact Schindelhauer Bikes or one of our dealers and have your bike checked for any possible transport damage i 2 After you have taken your bike out of the box and have familiarized yourself with the manual carefully remove all cushioning and packaging materials 3 Make sure that both screws on the stem cf fig 0 are loosened Turn the handlebar approx 90 into its going...

Страница 29: ...supplied paste to screw both pedals to the crank arms Apply it to both pedal threads Please only use the liquid on the pedals and nowhere else on the bike i Choose a safe place away from traffic and familiarize yourself with the handling characteristics of your bike Please note that on all Schindelhauer bikes the front brake is connected to the left brake lever by default 2 3 left pedal groove rig...

Страница 30: ...ghten the hub bolt with the correct torque according to the chart page 42 If your bike is faulty in any of the aforementioned points do not ride it Always wear suitable preferably bright and visible clothing Wear tight legwear or use knee bands That way you prevent your clothes from getting caught in the drive Danger of accident Wear footwear that fits the pedal system Your Schindelhauer bike is s...

Страница 31: ... The belt tension will be decreased automatically while moving the wheel downwards from the drop out sledge 4 Now you can remove the belt from the rear sprocket and free the wheel Assembling works in reverse order 1 Bring the belt in a position so that it is completely covering the teeth of both sprockets 2 Attach the rear axle to the drop out sledges make sure that the non turn washers blue and g...

Страница 32: ...ow lines align fig 9 Shift through all gears and check alignment again If the deflection is not according to the requirements loosen the bolts and adjust the belt tension again Make sure that the rear wheel is centered between the chain stays 7 Tighten the M6 hub bolts with correct torque page 42 Make sure to carry out each of these steps with the utmost care and diligence If you are not completel...

Страница 33: ...ounted Make sure that body parts do not get between belt and sprockets Also watch out for any clothing like turn ups on trousers that might get caught in the drive system When you ride the bike make sure that you wear appropriate functio nal clothing After an accident check your bike for damaged parts and damage to the drive system If you are not sure if the parts are damage free replace the compo...

Страница 34: ...rease belt tension turn clockwise 5 Check the belt tension page 33 6 Tighten the two M8 bolts on both sides with the torque stated in the chart page 42 and assemble the stainless steel cover 1 Remove the rear wheel page 31 2 Remove the stainless steel cover For this remove the two countersunk bolts M2 5x8 with TORX 8 fig 12 3 Remove the drop out sledges by loosening the M8 bolts with a TORX 40 fig...

Страница 35: ...35 EN 14 15 16 17 ...

Страница 36: ...also see Rohloff manual and fig 19 2 To do so loosen the bolt as shown in fig 18 Make sure the the non turn washer fig 18 center is in the correct position when inserting the wheel again Finally tighten the Pitlock nut with tightening torque as stated in the chart p 42 Be aware not to pull the rear brake lever when the rear wheel is not assembled 18 19 ...

Страница 37: ...tenance of the brake system should always be performed by a trusted dealer 1 The used DOT 5 1 brake fluid is hygroscopic and has to be changed in regular intervals Please consult http www trickstuff de for further information 2 To prevent possible malfunction regularly check that the brake seals are intact and that the brake pads discs are not worn out before going on a ride Friedrich is equipped ...

Страница 38: ...heck bearing play Grease frame thread x x Pedals Check bearing play Control grip tape replace if necessary o o Crank Check and retighten x Service and maintenance intervals After an initial break in period your bike will have to be maintained and serviced in regular intervals and certain components will have to be checked and or replaced Ideally your Schindelhauer bikes dealer should perform this ...

Страница 39: ...true run Check spoke tension o o Handlebar stem Check for bends and cracks Replace x x after crash Headset bearing Check bearing play o Metallic surfaces Conserve exception Brake disks o Axle bolts Check retighten o Nuts and bolts Check retighten o Valves Check fit o Seat post Grease clamped connections o Saddle Leather care for leather saddles o The maximum allowed tire width for the Ludwig Lotte...

Страница 40: ...elt default gear ratio 55 22 2 5 120 50 24 2 08 118 Friedrich VIII Frieda 46 24 1 92 115 Friedrich XI Ludwig XIV Front sprocket Rear sprocket Gear ratio Number of teeth belt default gear ratio 60 22 2 73 118 Ludwig XIV 55 22 2 50 115 50 22 2 27 113 50 19 2 63 111 Wilhelm IX XII XVIII Front sprocket Rear sprocket Gear ratio Number of teeth belt default gear ratio 39 32 1 21 113 Wilhelm VI 39 28 1 3...

Страница 41: ...1 speed Shimano Alfine 8 Gang 8 speed Shimano Alfine 11 Gang 11 speed Shimano Alfine 14 Gang 14 speed Rohloff Speedhub 500 6 Gang 6 speed Pinion C Line 9 Gang 9 speed Pinion C Line P Line 12 Gang 12 speed Pinion C Line P Line 18 Gang 18 speed Pinion P Line I 2 3 4 5 6 7 8 I 2 3 4 5 6 7 8 I 2 3 4 5 6 7 I0 II 9 5 6 7 8 I 2 3 4 I0 II 9 5 6 7 8 I 2 3 4 I0 II I2 9 5 6 7 8 I 2 3 4 9 5 6 7 8 I0 II I2 I3 ...

Страница 42: ...nd rear sprockets Tooth belt Rims especially on the brake surfaces Grips Bearings Saddle Pedal griptape Tightening torques Description Thread Torque Tool Hub bolts FW Throu axle M6 8 Nm Hex key 5mm Hub nut RW Alfine hub Clamping axle Ludwig XIV Wilhelm 3 8 M5 30 Nm 7 Nm 15mm open end wrench Hex key 5mm Stem head tube clamp M6 10 Nm Hex key 5mm Stem handlebar clamp M5 5 Nm Hex key 4mm A Head cap M6...

Страница 43: ... handling see Intended use or by express force 2 All parts subject to functional wear and tear as far as there is no pro duction or material failure page 42 3 Damage caused by improper or poor maintenance and care non professional repairs rebuilding or replacements of parts 4 Damage caused by accidents or other abnormal interferences as far they are not traced back to informational or product fail...

Страница 44: ...ates Carbon Drive 53 Contrôler la tension de la courroie 53 Réglage correct de la tension de la courroie 54 Démontage de la courroie 54 Spécificités Rohloff Speedhub 56 Système de freinage Formula Cura 57 Système de freinage Trickstuff CLEG 4 57 Eclairage Supernova 57 Intervalles d entretien et de maintenance 58 Formats et pression des pneus 59 Réglages possibles 60 transmission de la série 61 Cou...

Страница 45: ...pa raissent au fil de la notice d utilisation les conséquences présentement décrites ne seront pas systématiquement répétées Merci de votre confiance L ensemble des informations spécifiées dans la présente notice d utilisation s applique à tous les modèles de vélos de notre gamme ce qui signifie que certains détails spécifiques de certains modèles ne sont pas couverts Veuillez donc prendre connais...

Страница 46: ...icien vélociste voire vous enseigner la pratique du vélo Ce manuel d utilisation se focalise exclusivement sur votre nouvelle acquisition sur les pièces conventionnelles constitutives d un vélo et fait également le point sur les remarques et avertissements principaux Le présent manuel ne constitue en aucun cas un guide de montage pas à pas pour le montage complet d un vélo à partir de pièces détac...

Страница 47: ...ues sont en contact permanent avec le sol Il s agit en règle générale de vélos de course avec guidon de course ou guidon droit de vélos de triathlon ou de vélos de course cont re la montre Le poids maximal du cycliste bagages compris ne devrait pas dépasser 120 kg Ce poids maximal peut être le cas échéant encore limité par la recommandation d utili sation des fabricants de composants i Votre vélo ...

Страница 48: ...vélo du carton par le haut et lu attentivement la notice d utilisation veuillez retirer avec précaution l ensemble des matériaux d emballage et de rembourrage du vélo 4 Assurez vous que les deux vis de la potence cf photo 0 soient bien dévissées et tournez le guidon vers l avant de sorte que la potence et la roue avant soient alignées 5 Serrez légèrement la vis 1 photo 0 et ajustez le jeu de direc...

Страница 49: ...apté ou un entretien insuffisant peuvent rendre le vélo dangereux Risque d accident Appliquez impérativement la pâte de montage fournie dans un petit sachet sur la pédale avant de visser l axe de la pédale sur la manivelle Veuillez utiliser exclusivement cette pâte de montage sur le filetage de la pédale et ne pas l utiliser à d autres étapes du montage du vélo i Veuillez effectuer ces opérations ...

Страница 50: ... séquence inverse Serrez les vis axiales conformément au couple de serrage spécifié sur p 62 Spécificités Rohloff Speedhub à partir de la page 56 Ne prenez pas la route lorsque vous constatez que l un de ces éléments sur votre Schindelhauer Bike est défec tueux Portez toujours des vêtements clairs visibles et adaptés à la pratique du vélo Portez des pantalons serrés ou utilisez des pinces pantalon...

Страница 51: ...raire flèche photo 6 Décrochez maintenant d abord le câble du tambour puis de la butée languette noire photo 6 3 Desserrez les vis axiales des deux côtés et enlevez la roue arrière des pattes coulissantes des bases par le bas La courroie se détend auto matiquement compte tenu de la forme oblique des pattes coulissantes 4 Vous pouvez alors enlever la courroie de la poulie arrière Le remontage se fa...

Страница 52: ... faisant les marques de contrôle doivent être alignées en 4e vitesse pour le modèle Alfine 8 et en 6e vitesse pour le modèle Alfine 11 photo 9 Dans le cas contraire vous pouvez effectuer le réglage nécessaire conformé ment aux repères en tournant la molette de réglage de vitesse photo 10 Après chaque réglage testez l ensemble de vitesses recontrôlez le bon alignement Alfine 8 4e vitesse et Alfine ...

Страница 53: ...es poulies Assurez vous qu il n y ait pas de risque de happage de vêtements par ex robes ou pantalons dans le système d entraînement du vélo Veillez à porter des vêtements adaptés à la pratique du vélo Après un accident ou une chute contrôlez les éventuels dommages sur des pièces de votre vélo ou le système d entraînement En cas de doute sur votre diagnostic et la présence d éventuels dommages il ...

Страница 54: ...et repousser les pattes coulissantes jusqu à à ce qu elles arrivent en butée dans le sens de la marche 5 Contrôlez la tension de la courroie page 53 6 Revissez enfin les vis à tête bombée M8 0 5 1 tour conformément au couple de serrage spécifié à partir de la page 62 et remontez les plaques de finition en inox 1 Démontez la roue arrière voir page 51 2 Enlevez les plaques définition en inox Torx 8 ...

Страница 55: ...55 FR 14 15 16 17 ...

Страница 56: ...mples renseignements veuillez consulter la notice d uti lisation Rohloff 2 Pour ce faire desserrez la vis de fixation illustrée en photo 18 Lors de la remise en place de la roue arrière veillez à ce que l ergot d appui pour le couple de serrage soit bien à sa place photo 18 milieu Serrez enfin l axe de serrage conformément au couple de serrage spécifié Veillez à ne pas manœuvrer le levier de frein...

Страница 57: ...ploi fourni Faites systé matiquement effectuer les opérations de maintenance sur le système de freinage par un atelier spécialisé 1 Le liquide de frein DOT 5 1 utilisé est hygroscopique et doit être remplacé à intervalles réguliers Pour de plus amples détails veuillez consulter http www trickstuff de 2 Avant de prendre la route vérifiez régulièrement l étanchéité du système de freinage et que les ...

Страница 58: ... tous les 10 000km Pédalier Contrôler le jeu de palier Relubrifier filetage châssis x x Pédales Contrôler le jeu de palier Contrôler voire remplacer le griptape o o Manivelle de pédale La contrôler voire la resserrer x Intervalles d entretien et de maintenance Après une phase de rodage votre vélo doit être soumis à une maintenance régulière en effet certaines pièces doivent être contrôlées ou remp...

Страница 59: ... o Selle Entretien du cuir pour les selles en cuir o Formats et pression des pneus Modèle Type de pneu Largeur nominale Pression recommandée Pression maximale autorisée Ludwig VIII Ludwig XI Lotte Continental Contact II Reflex 32mm 5 0 6 0 bar 6 0 bar Friedrich Frieda Ludwig XIV Wilhelm Continental Schindelhauer GP Urban 35mm 4 5 6 0 bar 6 0 bar Pièce Activité Avant chaque trajet Mensuellement Ann...

Страница 60: ...e transmission de la série 55 22 2 5 120 50 24 2 08 118 Friedrich VIII Frieda 46 24 1 92 115 Friedrich XI Ludwig XIV Roue crantée avant Roue crantée arrière Transmission Nombre de dents courroie transmission de la série 60 22 2 73 118 Ludwig XIV 55 22 2 50 115 50 22 2 27 113 50 19 2 63 111 Wilhelm IX XII XVIII Roue crantée avant Roue crantée arrière Transmission Nombre de dents courroie transmissi...

Страница 61: ...8 Gang 8 speed Shimano Alfine 11 Gang 11 speed Shimano Alfine 8 Gang 8 speed Shimano Alfine 11 Gang 11 speed Shimano Alfine 14 Gang 14 speed Rohloff Speedhub 500 6 Gang 6 speed Pinion C Line 9 Gang 9 speed Pinion C Line P Line 12 Gang 12 speed Pinion C Line P Line 18 Gang 18 speed Pinion P Line I 2 3 4 5 6 7 8 I 2 3 4 5 6 7 8 I 2 3 4 5 6 7 I0 II 9 5 6 7 8 I 2 3 4 I0 II 9 5 6 7 8 I 2 3 4 I0 II I2 9...

Страница 62: ...rticulier au niveau des flancs de freinage poignées roulement selle griptape Couples de serrage Description Type de filetage Moment Outil Vis axiales roue avant Thru Axle roue avant M6 M14x1 5 8 Nm 10Nm Clé Allen 5mm Clé Allen 6mm Écrou axiales roue arrière Alfine Achse de serrage Ludwig XIV Wilhelm 3 8 M5 30Nm 7Nm Clé 15mm Clé Allen 5mm Potence serrage de pivot de fourche M6 max 10 Nm Clé Allen 5...

Страница 63: ...tions relatives à une utilisation conforme sont disponibles dans la présente notice d utilisation 2 pour l ensemble des pièces du vélo qui sont soumises à une usure liée à leur fonctionnement sous réserve qu il ne s agisse pas d erreur de production ou de matériaux page 62 3 aux dommages consécutifs à un entretien inapproprié ou insuffisant et à des réparations transformations ou remplacements de ...

Страница 64: ...64 DE Belt driven Since day one ...

Результаты поиска

Содержание Frieda

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Schindelhauer Bikes Frieda, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Frieda

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды