Schiller MTM-1400 MED Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 81

page 45

cos105000-2016-00 en

Description

Illustration

Start the running belt with 2 km/h and walk on the belt for 2 min.
Vary the position in order to distribute the lubricant.

Reset the OIL message (see OP01 in “User options”).

Description

Illustration

The maximum allowed lateral position of the running belt is

marked with this label.

Operate the device at 10 km/h.
Turn the LEFT trimming screw very slowly
(¼ rotation – observe – ¼ rotation – observe…).

Turn clockwise to adjust belt to the right.
Turn counter-clockwise to adjust belt to the left.
After adjustment, observe the running belt at 10 km/h for at

least 2 min.
Belt must maintain the position.

Remove Allen key from screw.

11.4 Adjustment of running belt

❚

Unmeant trapping hazards: Take off ties, scarfs or other clothes that may be trapped. Secure long hair and ribbons during

maintenance and training in order to prevent being captured in trapping zones.

❚

Do not touch the running belt while it is in motion.

❚

A second person has to be present during maintenance.

Содержание MTM-1400 MED

Страница 1: ...nstruction for use treadmill h p cosmos 150 50 LC IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP FOR FUTURE REFERENCE firmware version v3 03 x article number cos105000 2016 00 en run ahead of time SCHILLER MTM 1400 MED ...

Страница 2: ...iginal configuration of the first delivery of the devices pictured below If the device has been changed please refer to the latest version of this document available at www h p cosmos com Product family treadmill h p cosmos 150 50 LC Models pluto SCHILLER MTM 1400 MED cos30027va06 ...

Страница 3: ...and pioneering work from h p cosmos have influenced not only product design and functionality but also their usage and methodologies Your success with our devices is the primary goal of h p cosmos This is why we offer individual devices as well as comprehensive system solutions You will find a wide range of options and accessories in these instructions for use and at www h p cosmos com At h p cosm...

Страница 4: ...dden use 13 4 2 Fall prevention devices 15 4 3 Emergency dismount 17 4 4 Emergency off 18 4 5 Emergency stop 18 4 6 Unauthorized access 19 4 7 Residual risk Side effects 19 4 8 Firefighting 19 4 9 All pole disconnection 19 5 Preparation 20 6 UserTerminal 22 6 1 Keys and displays 22 6 2 Standard vs lt devices 23 6 3 Connection of external devices Interfaces 24 7 Position of Patient and Operator 25 ...

Страница 5: ...alified service personnel 46 11 6 Safety inspection 46 11 7 Spare parts and consumables 46 12 Troubleshooting 47 12 1 General troubleshooting 47 12 2 RS232 troubleshooting 48 12 3 Error messages 48 13 Technical data 49 13 1 UserTerminal 49 13 2 Dimensions 49 13 3 Loads 49 13 4 Emissions 49 13 5 Essential performance characteristics 49 13 6 Environmental conditions 50 13 7 Technical and legal requi...

Страница 6: ... defined tests 66 19 Annex III Accessories 68 19 1 Arm support adjustable cos12013 68 19 2 Arm support optional stop button cos10107 cos10108 69 19 3 Crossbar front rail cos102426 70 19 4 Elevation 0 to 25 cos102927 71 19 5 Emergency stop retrofitting cos15933 cos100548 cos15294 72 19 6 Handrail long 1358mm cos102918 73 19 7 Handrail pediatric cos102400 74 19 8 Heart rate measurement POLAR non cod...

Страница 7: ...0 W007 Warning of electrical voltage acc to DIN EN ISO 7010 W012 Warning of counter rotating rollers trapping zones acc to DIN EN ISO 7010 W025 Follow instructions for use acc to DIN EN ISO 7010 M002 Potential equalization acc to IEC 60445 Protection ground acc to IEC 60417 5019 Alternating current AC acc to IEC 60417 5032 Applied part of type B acc to IEC 60417 5840 Connection point for Neutral l...

Страница 8: ...ference Fragile Handle with care acc to ISO7000 0621 This way up acc to ISO7000 0623 Keep dry acc to ISO7000 0626 Centre of gravity acc to ISO7000 0627 Temperature limitations acc to ISO7000 0632 Do not stack acc to ISO7000 2402 1 2 Symbols used transport ...

Страница 9: ...r cos102466 01 operation safety instructions cos100578 01 xx label interface backplate 150 50 LC cos102788 label rear panel UserTerminal 5B outs cos11933 01 label h p cosmos address cos10144 01 Umrandung nur Schnittmuster nicht mitdrucken Laufgurteinstellung Adjust running belt Anleitung lesen Read manual COS10512 L R www h p cosmos com COS10512 aufkleber laufgurteinstellung ps M _Artikeldetails Z...

Страница 10: ...ation Both parameters are manually adjustable on the UserTerminal Furthermore operation is possible via pre and self defined modes Operation is also possible via external devices PC ECG etc The chapter operation gives a detailed description of all functions The chapter technical data shows technical details The treadmill is driven by powerful motors For that reason it is very important to follow t...

Страница 11: ...r Medical staff only that has been carefully trained according to these instructions for use that is working according to the prescription of the medical doctor where applicable and necessary The patient is not the intended operator But the intended operator is authorized to allow the patient to control the device according to the instructions of the intended operator and under the permanent obser...

Страница 12: ...n has to be made by the medical doctor before the treadmill is used Left main coronary stenosis Main artery disease Cardiac valve disease of moderate severity Known electrolyte imbalance Arterial hypertonia RR 200 mm Hg syst 110 mm Hg diast Tachyarrhythmia or bradyarrhythmia Hypertrophic cardiomyopathy and other forms of outflow tract obstruction Higher degree atrioventricular AV blocking Anemia P...

Страница 13: ... intended use Do not use the device in case one or more of the listed contraindications prevail In case of relative contraindications permanent observation of the patient by medical staff is obligatory Neither patient nor operator must be under the influence of alcohol drugs or anesthetics Start the use of the treadmill with slow walking especially for beginners Make sure the space under the tread...

Страница 14: ...th the device The automatic modes must only be performed on the prescription of the medical doctor Operator and patient have to be aware of automatic load changes during profile cardio and test mode During stress tests a medical doctor has to be available at any time Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maintenance a...

Страница 15: ...orm of a safety arch or a body weight support device airwalk It is up to the operator to use any other device that prevents the patient from falling and complies with IEC60601 1 The pull cord safety stop is not a fall prevention Treadmill with safety arch Body weight support device airwalk Further information see annex II accessories Description Ilustration Put on the safety harness so that the h ...

Страница 16: ...ner to connect safety harness with rope Explain function to subject Adjust the length of the rope in a way the patient has to maintain the correct position see position of patient and operator Secure rope with rope arrest In order to re open the buckle press the fastener with thumb and index finger ...

Страница 17: ...vention device Treadmill stops Operator patient hits the emergency off Operator helps patient stand up again Operator helps patient exit the device Patient lost consciousness and is hanging in the fall prevention device Hit the emergency off Call a medical doctor Call one or more persons strong enough to carry the patient Inform the third person that you will open the buckle of the safety harness ...

Страница 18: ...stop button Do not stand on or enter the running deck when device is in elevation running belt might slip through due to gravity Operation Result Release Restart UserTerminal Power supply to load generating components interrupted Running belt spins out until 0 km h with undefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal off Interface communication interrupted Push button Pull b...

Страница 19: ...well The risk is reduced by safety information within the IFU It cannot be excluded that unintended or forbidden use might cause further not yet regarded risks and that already regarded risks might have been estimated incorrectly It can also not be excluded that the daily use of the medical product might show further risks In ergometry diagnostics and therapy there are alternatives to treadmill ap...

Страница 20: ...s described in fall prevention Guide patient onto treadmill Do not enter the device when running belt is rotating Do not step on rear roller Do not stand on or enter the running deck when device is in elevation running belt might slip through due to gravity If possible the patient should hold both handrails for stability when entering the treadmill Holding handrails during use affects exercise res...

Страница 21: ...2016 00 en Description Ilustration Apply pull cord safety stop Attach clip to patients clothing Adjust the length of the rope so that the patient has to maintain the correct position see position of patient and operator ...

Страница 22: ...rvice information and error messages as well see trouble shooting adjust units and decimals with OP 12 14 Element Primary function Secondary functions Decrease increase current speed Navigate through settings adjust parameters Decrease increase current elevation See interfere with automatic program Start the operation Confirm setting enter Stop the operation Not an emergency stop off Abort setting...

Страница 23: ...ces lt devices have no UserTerminal no display no keyboard Standard device lt device Control via UserTerminal Software see accessories additional keyboard see accessories ECG spirometry etc see compatible devices Control via Software see accessories additional keyboard see accessories ECG spirometry etc see compatible devices ...

Страница 24: ...s102973 for isolation purposes Description Ilustration RS232 COM1 Possible connection of external devices standard RS232 COM2 Possible connection of external devices optional RS232 COM3 Possible connection for service only optional RS232 COM4 Possible connection of external devices optional Additional interfaces are located at the front of the device below the motor cover Description Ilustration A...

Страница 25: ...UserTerminal body height obstacles etc the operator must install an additional emergency stop within reach see accessories 3 Training area acc to ISO 20957 1 patient device 4 Free area acc to ISO 20957 1 training area 0 6 m must be free at all times except operator 5 Safety area acc to DIN EN 957 6 2 0 m behind device must be free at all times except operator 6 Patient environment acc to IEC 60601...

Страница 26: ...ffs are released Switch the running machine on with the on off switch on the UserTerminal light goes on Make sure the space under the treadmill is free from persons body parts or objects especially when switching on treadmill will lower during initialization and when changing the elevation Normal condition When starting all displays show 0 values Select an operation mode For a detailed description...

Страница 27: ...l mode Select mode Confirm mode Select speed Select elevation Terminate application Cardio mode Select mode Confirm mode Adjust parameters indicated by LEDs Confirm profile Terminate application Profile mode Select mode Confirm mode Select profile Confirm profile Terminate application Test mode Select mode Confirm mode Select test Confirm test Terminate application ...

Страница 28: ...efault 0 5 km h To predefine starting speed see OP09 in User Options To request body weight for calculation of energy and power see OP16 in User Options Confirm with enter Running belt starts with predefined starting speed default 0 5 km h Pressing and holding the key accelerates with defined acceleration level see acc levels Decelerate to 0 km h to pause the operation see pause function Adjust el...

Страница 29: ...elev in v in km h t in min profile 2 5 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 0 5 10 15 20 elev in v in km h t in min profile 3 6 Profiles 1 and 4 profile 1 without elevation step v in km h t in min elev in 1 6 5 04 00 0 2 9 0 00 30 5 3 6 5 03 00 0 4 9 0 00 30 10 5 6 5 03 00 0 6 9 0 00 30 10 7 6 5 03 00 0 8 9 0 00 30 10 9 6 5 03 00 0 10 9 0 00 30 10 11 6 5 03 00 0 12 9 0 00 30 10 13 6 5 03 00 0 0 5 10 15 20 25...

Страница 30: ... with or Current profile is displayed in elevation display Max speed is displayed in speed display Duration is displayed in time display Confirm with enter The selected profile starts with the first profile step after countdown The operation stops automatically after the last step To scale the profiles activate OP11 User Options If scaling is performed the max parameters are displayed see above Te...

Страница 31: ... show the next load parameters flashing The cardio mode allows training within pre defined heart rate limits In order to stay within the limits the treadmill adjusts speed and elevation automatically first speed then elevation A POLAR heart rate sensor detects the heart rate Moisten the contact areas of the POLAR heart rate sensor Place the transmitter directly under the pectoral muscle see pictur...

Страница 32: ... an automatic program see interfere with an automatic program The treadmill adjusts speed and elevation according to following matrices Deviation from lower limit Speed km h Elevation Reaction time s 5 heart beats 0 2 0 1 25 6 15 0 4 0 2 25 16 30 0 6 0 4 25 31 50 0 8 0 8 20 50 heart beats 1 0 1 0 20 Deviation from lower limit Speed km h Elevation Reaction time s 5 heart beats 0 3 0 3 12 6 15 0 8 0...

Страница 33: ...oad parameters flashing The h p cosmos treadmills are equipped with pre defined tests As described before the treadmill contains a number of standardized protocols Nevertheless the treadmill does not give recommendations for treatment The decision about the correct load is the duty of the medical doctor Depending on the application the load includes speed elevation distance heart rate body weight ...

Страница 34: ...nfirm with enter The running belt starts automatically after countdown Following tests require further settings 01 UKK walk test 02 Graded test 03 Conconi test 10 Ramp profile Terminate the operation with stop For possibilities to interfere with an automatic program see interfere with an automatic program ...

Страница 35: ...celerate to 0 km h to pause the operation see pause function Alter elevation Press up or down Profile test mode Only valid for current step Switch between modes Press enter together with or Switch to automatic mode Further settings are necessary to continue Profile or test mode Switch between steps Press enter together with up or down Cardio mode only Change heart rate upper limit Press enter toge...

Страница 36: ...ows PAUS Pressing the start key starts the running belt at the preset starting speed default 0 5 km h All values are maintained Pressing the key starts the running belt at 0 1 km h All values are maintained Pressing the stop key one time terminates the application All values remain on the display for 2 minutes Pressing the stop key a second time resets all values ...

Страница 37: ... the acceleration level Example Pressing 3 times then holding results in an acceleration with acceleration level 3 Acceleration levels 1 4 are freely accessible Acceleration levels 5 7 are locked by the administrator options For access please contact our service department The high acceleration of the levels 5 7 is dangerous for patients and must only be applied during sports medicine and athletic...

Страница 38: ...ions Buttons displays Further information Press and stop together for at least 3 s speed display shows OP 01 Select option with or Confirm with enter Adjust option with or Confirm with enter Leave options by pressing cancel 8 10 User Options ...

Страница 39: ... 20 RS 232 interface protocol COM 1 OFF 1 20 1 h p cosmos coscom OP 21 RS 232 interface protocol COM 2 OFF 1 18 1 h p cosmos coscom OP 23 RS 232 interface protocol COM 4 OFF 18 23 20 h p cosmos coscom v3 OP 27 Min acceleration and deceleration level 1 5 OP 28 Max acceleration and deceleration level 1 7 4 OP 29 Acceleration and deceleration level via RS232 1 5 4 OP 40 Locking and unlocking the trea...

Страница 40: ...evice For illustrations and detailed descriptions see annex or www h p cosmos com Article number Accessory Purpose Information cos10079 h p cosmos safety arch Fall prevention and safety stop Mandatory cos10223 Potential equalization cable Potential equalization Included cos10071 v4 1 0 Para control PC software Remote control software Included cos00097010034 Interface connection cable RS 232 5m Con...

Страница 41: ...cience port speed output TTL Measurement Optional cos14376 Sensor f speed distance measurem 150 50 Measurement Optional cos14005 Floor protection mat treadmill 150 50 Floor protection stability Optional cos12607 00 Base plate 150 50 for h p cosmos airwalk Floor protection stability Optional cos100755c Fixing disc leveling socket 150 50 set Floor protection stability Optional At least one kind of f...

Страница 42: ...n Unplug the device Apply some disinfectant to a cloth Wipe all surfaces the patient might have touched Wipe all surfaces that may have come into contact with body fluids Wipe the safety harness h p cosmos recommends Bacillol plus order number cos12179 Clean the device regularly Unplug the device Use a damp cloth not wet Wipe all surfaces Wash safety harness acc to label The h p cosmos devices are...

Страница 43: ...cation When OIL message occurs Operator Adjustment of running belt If due Operator Safety inspection 12 months h p cosmos service personnel only Change of safety arch rope 24 months h p cosmos service personnel only Tightening of the running belt If due h p cosmos service personnel only Adjustment of levelling sockets If due h p cosmos service personnel only Installation and repair work If due h p...

Страница 44: ...ring operation The OIL messages occurs every 1000 km by default The oil interval may be varied depending on environmental conditions and use Unplug the treadmill Move one hand tissue for 1 m through the center between running belt and running deck A slight film of oil must remain on the hand If the running belt is too dry it must be lubricated For further and precise analysis a detailed instructio...

Страница 45: ...owly rotation observe rotation observe Turn clockwise to adjust belt to the right Turn counter clockwise to adjust belt to the left After adjustment observe the running belt at 10 km h for at least 2 min Belt must maintain the position Remove Allen key from screw 11 4 Adjustment of running belt Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ...

Страница 46: ...ere will be a safety inspection reminder see below The error message will be reset by the h p cosmos service personnel performing the safety inspection 11 7 Spare parts and consumables Spare parts must only be replaced by qualified h p cosmos service personnel Information about spare parts is available at service h p cosmos com A list of consumables is included in the accompanying documents 11 5 I...

Страница 47: ...ill appears unplug device exclude reconnection mark clearly and inform h p cosmos service personnel via telephone and writing Device does not start but displays speed value Switch off and on again Check error messages see below Oil leakage Unplug device Remove excess oil besides running belt Remove excess oil under running belt Check the next days and repeat if necessary Device indicates pull stop...

Страница 48: ...peripheral software Restart peripheral device Acceleration via external device too slow Check max acceleration and deceleration level via RS232 User Options OP 29 Any other problem unplug device exclude reconnection mark clearly and inform h p cosmos service personnel via telephone and writing Error code Acoustic code x short beep o long beep Error message Action E01 ooooo xoooo Oil Help See lubri...

Страница 49: ...oads Description Data Max patient weight 200 kg Device weight 230 kg Substitutional load to floor EN 1991 3 0 kN m Load on each support wheels feet 4 x 1 3 kN Data may be influenced by accessories 13 4 Emissions Description Data Heat emission approx 53 C on off button contact 1 min A weighted emission sound pressure level at the trainer s ear EN 957 6 LpA 70 dB A 63 dB Noise emission under load is...

Страница 50: ...1 Electromagnetic compatibility IEC 60601 1 2 Usability IEC 60601 1 6 IEC 62366 1 Software IEC 62304 Medical device directive MDD 93 42 EEC Machinery directive MD 2006 42 EC Legal requirements German medical device act MPG 13 8 EMC tests Description Data Measurement of conducted emission acc to EN 55011 Group 1 Class B Measurement of radiated emission acc to EN 55011 Group 1 Class B Electrostatic ...

Страница 51: ...mercial use I inclusive professional and or commercial use provided for inclusive use for people with special needs EN 957 6 Accuracy class A IEC 62304 Risk class B 13 10 Certificates Description Data MDD 93 42 EEC CE declaration of conformity MDD 93 42 EEC EC certificate quality assurance MDD 93 42 EEC Free sales certificate EN ISO 13485 Certificate quality management medical devices IEC 60601 1 ...

Страница 52: ...tion motor capacity 470 W Earth leakage current 0 2 mA Isolation transformer 1840 VA Power supply cord detachable 3 m 13 13 All pole disconnection There are the following options for all pole disconnection Unplug device from power socket Unplug cable from device Switch off device protection switch Regard free area in order to maintain access to cables and circuit breaker see position of patient an...

Страница 53: ... Limited liabilities apply If h p cosmos or h p cosmos organizational bodies senior management or agents can be held accountable for the payment of damages pertaining to slight negligence breach of material contractual obligations the damages shall be limited to damages that could typically have been foreseen Liability pertaining to slight negligence excludes liability as a result of loss of produ...

Страница 54: ...e liability for any damage complaints or missing parts that are not reported immediately upon delivery on the packing list delivery note 17 2 Instruction protocol When installing the device the h p cosmos service personnel instructs the intended operator according to the instructions for use following this instruction protocol With the name and signature on the instruction protocol the instructed ...

Страница 55: ...se as well as unauthorized maintenance or lack of maintenance and regular safety checks may lead to injury or even death and can damage the device Furthermore this will result in loss of liability and warranty Please fill out the instruction protocol and send it back to h p cosmos by fax 49 8669 8642 49 email sales h p cosmos com or mail h p cosmos device model name device serial number instructor...

Страница 56: ...s km OP03 Indication of total hours of operation stand by time including runtime of motor running belt h and show Operation hours reports h OP04 Indication of total hours of runtime of motor running belt h and report Operation hours shows h OP05 Indication of firmware version and date reports OP05 reports typE indicates device type e g 1 4 indicates MCU 5 reports version e g 1 01 1 reports default...

Страница 57: ...onsumption OP16 Request for body weight before manual or automatic start 0 OFF Request for body weight before starting a program is not required Calculation of energy consumption and power is based on the body weight entered in option no 15 1 ON Input of body weight before starting a program is required Calculation of energy consumption and power is based on the entered body weight OP17 Unit for e...

Страница 58: ...ports OFF RS232 not active no protocol interface deactivated 18 Chip card reader PROXOMED special hardware required 20 h p cosmos coscom v3 baud rate 115200 bps 22 POLAR W I N D System more adjustments in user option OP19 und administrator option OP16 23 Chip card reader ProMedPlus special hardware required OP27 Minimum acceleration and deceleration level The selected minimum level is valid for al...

Страница 59: ...is locked not accessible 1 6 profile mode is unlocked accessible up to the selected profile number standard 6 Example Selected profile number 3 The profiles 1 3 can be selected the profiles 4 6 cannot be selected OP43 Locking and unlocking the cardio mode OFF cardio mode is locked not accessible ON cardio mode is unlocked standard OP44 Locking and unlocking the test mode OFF test mode is locked no...

Страница 60: ...isables printing of individual values but not printing of headers and end results UKK OP53 Language settings for printer protocol Select the language for printouts on a printer directly connected to the treadmill One of six languages can be chosen Both the protocol printout and the test result and training recommendation of the UKK 2 km walking test are printed in the selected language EnGL Englis...

Страница 61: ...During the test the subject must walk as fast as possible for 2 km heart rate approx 80 of max The subject must not run The treadmill measures the heart rate via polar heart rate measurement every 500 m Affter performing the test the UKK Fitness Index is displayed The UKK walk test is suitable for subjects between 20 and 65 years old For subjects older than 65 years or overweight subject the resul...

Страница 62: ...maining break time Press start once restart after countdown Press start twice restart immediately Prolong break Press within break pause is indicated Press start to continue test continues with remaining break time Description Illustration e g for performance diagnostics based on heart rate measurement Refer to test mode for safety information and adjustment Endurance test max heart rate test Stan...

Страница 63: ...5 4 14 4 6 7 16 5 8 0 18 6 8 8 20 7 9 6 22 Description Illustration e g for ECG stress test Regard chapter test mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00 3 0 0 0 2 3 5 3 7 0 4 10 5 5 14 0 6 17 5 Description Illustration e g for ECG stress test Refer to test mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 2 00 5 0 2 ...

Страница 64: ...ation and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00 2 7 10 0 2 4 8 10 0 3 6 4 10 0 4 8 0 10 0 5 8 0 15 0 6 9 6 15 0 18 7 Cooper protocol Description Illustration e g for ECG stress test Refer to test mode for safety information and adjustment Start at 5 3 km h and 0 elevation After 1 minute elevation increases to 2 After another minute the elevation is increased by 1 every minute Wh...

Страница 65: ... pressing the START key the second time the displays will be reset to zero After completing the test the results can be printed on a host printer if connected Step Duration min sec Speed km h Elevation Total time min sec 0 until START is pressed 3 2 0 until START is pressed Test phase Patient steps onto the running belt 1 02 00 3 2 0 2 00 2 02 00 3 2 2 4 00 3 02 00 3 2 4 6 00 4 02 00 3 2 6 8 00 5 ...

Страница 66: ...eed for step 1 with or Confirm with enter Select distance for step 1 with or Confirm with enter Select distance 0 in order to program this step by time Select time for step 1 with or Confirm with enter Select time 0 00 in order to program this step by distance Select elevation for step 1 with or Confirm with enter 18 12 Self defined tests Tests 21 28 are freely definable with up to 40 program step...

Страница 67: ...elect acceleration for step 1 with or Confirm with enter The acceleration level is displayed in the index display Proceed the same way for further steps Make sure all steps after the last one have a speed of 0 km h Press start for at least 5 s to save the program and exit programming ...

Страница 68: ...f training area when running Do not use on bare skin Do not leave the arm support in a position that projects into running area Before loading make sure the adjustment elements are correctly locked Do not use the arm supports with reverse belt rotation Technical data Adjustability Height and width via 3 joints Measurements 480 x 425 x 260 mm each packed Weight 2 2 kg each Max patient weight 140 kg...

Страница 69: ... stops with predefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal displays pull stop Mains connection and interface communication not interrupted Restart application Push button Release button Additional safety information N A Technical data N A Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www h p cosmos com en products in...

Страница 70: ... hold crossbar front rail for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information N A Technical data Length 700 mm Diameter 40 mm Weight 1 3 kg Technical data N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www h p cosmos com en products individual products handrail crossbar 5036 arched grip cover ...

Страница 71: ...102927 Title Description Short description Extends elevation to 25 22 5 Illustration N A Application N A Additional safety information N A Technical data Max elevation 25 22 5 Additional accessories N A Installation No retro fitting Further information N A ...

Страница 72: ...rgency stop ext without attachement 15m Illustration with magnet holder without attachement Application Operation Result Release Restart Running belt stops with predefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal displays pull stop Mains connection and interface communication not interrupted Restart application Push button Release button Additional safety information N A Techni...

Страница 73: ...old both handrails for stability when entering the treadmill Patient may hold handrails for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information N A Technical data Length 1358 mm Diameter 40 mm Weight 9 5 kg 4 0 kg additional weight Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information N A ...

Страница 74: ...old handrails for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information N A Technical data Length 910 mm Width 855 mm Height 543 mm Max patient weight 50 kg Max patient weight of treadmill is reduced when combined with arm support Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information N A ...

Страница 75: ...d see print If the heart rate is not displayed or displayed incorrectly There might be interferences with Screens computers printers mobile phones and any radio engineering systems Electric devices electric motors transformers High voltage transmission lines also from trains Strong fluorescent tubes nearby Central heating radiators Other electric devices In order to prevent interference of the run...

Страница 76: ... a medical doctor Technical data Transmission radius approx 10m Further data see accompanying POLAR documents or www polar com Troubleshooting In case the heart rate is not displayed Chest belt might be applied incorrectly see application above Other chest belt than POLAR W I N D is used see print Device and chest belt are not connected see User Option OP 19 Additional accessories cos100420b POLAR...

Страница 77: ...mote control of the running machine or the ladder ergometer Illustration Application See separate instructions for use Additional safety information See separate instructions for use Technical data Min processor Pentium IV OS Windows XP Vista 7 RAM 1 GB 2 GB recommended Free HD 200 MB Resolution 1280 x 1024 Microsoft NET Framework 3 5 Service Pack 1 Microsoft DirectX 9 c Additional accessories cos...

Страница 78: ...n treadmill Weight approx 15 kg depending on treadmill Max pulling force 50 N per rope Technical data robowalk back cos30023 Height approx 80 cm depending on treadmill Weight approx 25 kg depending on treadmill Max pulling force 50 N per rope Additional accessories cos101051 XS leg cuff XS shank for robowalk expander cos101050 S leg cuff S thigh for robowalk expander cos101050 M leg cuff M thigh f...

Страница 79: ...200 cm Min triggering force approx 100N 10kg Height 250 cm treadmill at 0 elevation 260 cm treadmill at max elevation Additional accessories cos14903 03 XXS chest belt system XXS safety arch harness cos14903 03 XS chest belt system XS safety arch harness cos14903 03 S chest belt system S safety arch harness cos14903 03 M chest belt system M safety arch harness cos14903 03 L chest belt system L saf...

Страница 80: ...ety information Do not use the device with wheels bikes wheelchairs inline skates etc Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maintenance and training in order to prevent being captured in trapping zones The ramp must not touch the running belt Make sure the ramp cannot slip Always enter from the back not from the side ...

Страница 81: ...ady For service support we recommend using Skype with webcam Sales Service SCHILLER AG Altgasse 68 CH 6341 Baar Switzerland phone 41 41 7 66 42 42 fax 41 41 7 61 08 80 email sales schiller ch Manufacturer h p cosmos sports medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany email email h p cosmos com web www h p cosmos com ...

Результаты поиска

Содержание MTM-1400 MED

Отзывы:

Похожие инструкции для MTM-1400 MED

Бренды по названию

Популярные бренды

Schiller MTM-1400 MED, Оригинальная инструкция

Результаты поиска

Содержание MTM-1400 MED

Отзывы:

Похожие инструкции для MTM-1400 MED

Бренды по названию

Популярные бренды