www.scheppach.com /
+(49)-08223-4002-99 /
+(49)-08223-4002-58
www.scheppach.com /
+(49)-08223-4002-99 /
+(49)-08223-4002-58
41
FR
12.
m
Raccordement électrique
Le moteur électrique installé est doté d’un branche-
ment pour la mise en service immédiate. Le bran-
chement correspond aux normes en vigueur (VDE et
DIN). Le raccordement à effectuer par le client, ainsi
que les rallonges électriques utilisées, devront être
conformes à ces normes.
Contrôlez régulièrement les câbles de raccordement
électrique pour vérifier s’ils sont endommagés. Avant
d‘effectuer le contrôle, veillez à ce que le câble de rac-
cordement ne soit plus sous tension.
Les câbles de raccordement électrique doivent cor-
respondre aux dispositions VDE et DIN correspon-
dantes et aux prescriptions locales de la société de
distribution de l‘électricité. Utilisez uniquement des
câbles de raccordement électrique pourvus du mar-
quage H 07 RN.
L’inscription du type sur le câble de raccordement est
obligatoire.
Câbles de raccordement électrique défectueux
Des détériorations de l‘isolation surviennent fré-
quemment sur les câbles de raccordement élec-
trique.
Les causes peuvent en être :
Des points de pression, si les câbles ont été passés
par des fenêtres ou des portes entrebâillées.
Des pliures dues à une fixation ou à un cheminement
incorrects des câbles.
Des coupures suite à l‘écrasement des câbles.
Des détériorations de l‘isolation dues à un arrache-
ment hors de la prise murale.
Des fissures dues au vieillissement de l‘isolation.
Des câbles de raccordement électrique endom-
magés de la sorte ne doivent pas être utilisés. Ils
représentent un
danger de mort
en raison de leur
isolation défectueuse !
Moteur triphasé 400 V/ 50 Hz
Tension de secteur 400 Volt / 50 Hz.
Le branchement au secteur et les rallonges doivent
avoir 5 fils = 3 P + N + SL. - (3/N/PE).
La section minimale des conducteurs des ral-
longes doit être de 1,5 mm² (≤ 25m).
La section minimale des conducteurs des rallonges
doit être de 2,5 mm² (> 25m).
Le raccordement au secteur doit être protégé par un
fusible de 16 A. Le disjoncteur différentiel doit avoir
une sensibilité de 30 mA.
Lors du branchement au secteur ou d‘un change-
ment d‘emplacement, il faut contrôler le sens de rota-
tion et le cas échéant, inverser la polarité.
Tournez l‘inverseur de phase situé dans la prise fe-
melle de la machine.
Frein moteur
Le frein freine le moteur d’entraînement de l‘arbre de
la scie en l‘espace de 10 secondes.
Le freinage électrique est interrompu après 14 se-
condes maximum.
Si le freinage dure plus de 10 secondes, il est interdit de
continuer à utiliser la machine vu que dans ce cas le frein
est défectueux. L‘alimentation en courant de la machine
doit obligatoirement être coupée. Seul un électricien
spécialisé doit être chargé de l‘élimination des pannes.
Type de service / temps de fonctionnement
Le moteur électrique est dimensionné pour le
mode
de fonctionnement S 6 - 40 %
.
S6 = fonctionnement continu à charge intermittente
40% = en rapport à 10 min. 4min. de charge ; 6 min.
de fonctionnement de marche à vide.
En cas de surcharge du moteur, celui-ci s‘arrête au-
tomatiquement parce qu’une protection thermique
est intégrée dans la bobine du moteur. Le moteur
peut à nouveau être mis en circuit après un temps de
refroidissement (de durée variable).
Vérification du branchement électrique
• Mettez la machine en marche avec l’interrupteur,
l’arbre d’entraînement se met en mouvement.
Attention!
Vérifiez le sens de rotation
• Le sens de rotation des moteurs triphasés à cou-
rant alternatif doit être contrôlé lors d’un nouveau
branchement ou d’un changement d’emplacement.
Si nécessaire, le sens de rotation doit être modifié à
l’aide de l’inverseur de phase (Fig. A).
• Lors de la mise hors circuit, l‘arbre d’entraînement
de la scie est freiné en l‘espace de 10 secondes.
Modification du sens de rotation Fig. A
m
Moteur à courant alternatif
• La tension du secteur doit être de 220÷240 V / 50 Hz.
• Les rallonges électriques d’une longeueur inférieure à
25 m doivent avoir des conducteurs d’une section de
1,5 mm² au minimum et si leur longueur excède 25m,
leurs conducteurs doivent avoir une section de 2,5
mm² au minimum.
• Le raccordement au secteur doit être protégé par
un fusible de 16 A.
• Le disjoncteur différentiel doit avoir une sensibilité
de 30 mA.
