Scheppach DP16VLS, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 36 / 76

31 FR/BE
5. Utilisation conforme
La perceuse à colonne est conçue pour le perçage dans le
métal, le bois, le plastique et le carrelage. Des forets à em-
bouts cylindriques d‘un diamètre de perçage de 3 mm à 16
mm peuvent être utilisés.
L‘appareil est destiné à être utilisé dans le domaine du brico-
lage. Il n‘a pas été conçu pour une utilisation professionnelle
constante. L‘appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des
personnes de moins de 16 ans. Les jeunes de plus de 16 ans
ne doivent utiliser cet appareil que sous la surveillance d‘un
adulte. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des
dommages causés par une utilisation inappropriée ou une
manipulation erronée.
Veillez au fait que nos appareils n‘ont pas été conçus pour être
utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou arti-
sanal. Nous déclinons toute responsabilité si l‘appareil venait
à être utilisé professionnellement, artisanalement ou par des
sociétés industrielles, ainsi que pour toute activité équivalente.
6. Consignes de sécurité
Instructions de sécurité
m AVERTISSEMENT!
Lors de l‘utilisation d‘outils électriques, il convient de toujours
respecter les consignes de sécurité de base afin de réduire le
risque de feu, de choc électrique et de blessure des personnes, y
compris les consignes suivantes. Il existe un risque de blessures!
Lire l‘ ensemble de ces consignes avant toute utilisation de ce
produit et sauvegarder ces informations.
Consignes de sécurité générales pour outils élec-
triques
m AVERTISSEMENT!
Lire toutes les consignes de sécurité et instructions.
Toute négligence dans le respect des consignes de sécurité et
instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/
ou des blessures graves.
Lire l‘ ensemble de ces consignes avant toute uti-
lisation de ce produit et sauvegarder ces informa-
tions.
Le terme «outil» dans les avertissements fait référence à votre
outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d’alimen-
tation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon
d’alimentation).
Fonctionnement en toute sécurité
1. Maintenir la zone de travail propre.
- Les zones en désordre et les établis sont propices aux
accidents.
2. Tenir compte de l’environnement de la zone de travail.
- Ne pas exposer les outils à la pluie..
- Ne pas utiliser les outils dans des milieux mouillés ou
humides.
- Maintenir la zone de travail bien éclairée.
- Ne pas utiliser les outils en présence de liquides ou de
gaz inflammables.
3. Protection contre les chocs électriques.
- Eviter tout contact corporel avec des surfaces mises ou
reliées à la terre (par exemple canalisations, radiateurs,
cuisinières, réfrigérateurs).
4. Maintenir les autres personnes éloignées.
- Ne pas laisser les personnes, notamment les enfants, non
concernées par le travail en cours, toucher l’outil ou le pro-
longateur, et les maintenir éloignées de la zone de travail.
5. Entreposer les outils au repos.
- Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, il convient d’entreposer les
outils en un lieu fermé et sec, hors de la portée des enfants.
6. Ne pas forcer l’outil.
- Il réalisera mieux le travail et de manière plus sûre au
régime pour lequel il a été conçu.
7. Utiliser le bon outil.
- Ne pas forcer les petits outils pour qu’ils effectuent le tra-
vail d’un outil industriel.
- Ne pas utiliser les outils à des fins non prévues, par
exemple, ne pas utiliser de scies circulaires pour couper
des branches d’arbres ou des billes de bois.
8. Porter des vêtements appropriés.
- Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux, car ils
peuvent être pris dans des parties en mouvement.
- Le port de chaussures antidérapantes est recommandé
pour les travaux en extérieur.
- Porter un dispositif de protection des cheveux destiné à
contenir les cheveux longs.
9. Utiliser un équipement de protection.
- Utiliser des lunettes de sécurité.
- Utiliser un masque normal ou antipoussières si les opéra-
tions de travail génèrent de la poussière.
10. Connecter l’équipement pour l’extraction des poussières.
- Si des dispositifs sont prévus pour le raccordement des
équipements pour l’extraction et la récupération des pous-
sières, s’assurer qu’ils sont raccordés et correctement uti-
lisés.
11. Ne pas utiliser le câble/cordon dans de mauvaises
conditions.
- Ne jamais exercer de saccades sur le câble/cordon afin
de le déconnecter de la fiche de prise de courant.
- Maintenir le câble/cordon à l’écart de la chaleur, de tout
lubrifiant et de toutes arêtes vives.
12. Fixation de la pièce à usiner.
- Utiliser, dans toute la mesure du possible, des pinces ou
un étau afin de maintenir la pièce à usiner. Cette pratique
est plus sûre que l’utilisation des mains.
13. Ne pas adopter d’attitude exagérée.
- Garder une position et un équilibre adaptés à tout mo-
ment.
14. Entretenir les outils avec soin.
- Garder les outils de coupe affûtés et propres pour des
performances meilleures et plus sûres.
- Suivre les instructions de graissage et de remplacement
des accessoires.
- Examiner les câbles/cordons des outils de manière régu-
lière et les faire réparer, lorsqu’ils sont endommagés, par
un service d’entretien agréé.
- Examiner les prolongateurs de manière régulière et les
remplacer s’ils sont endommagés.
- Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes de
tout lubrifiant et de toute graisse.