Scheppach 5911307901, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 37 / 76

37

www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
AVVERTENZA! Si prega, per la propria sicurezza
personale, di leggere il presente manuale prima del-
la messa in funzione dello strumento e di prendere
visione delle avvertenze generali di sicurezza. Qua-
lora lo strumento sia affidato a terzi, allegare sempre
queste istruzioni per l’uso.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono stati
costruiti per l’impiego professionale, artigianale o in-
dustriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia quando
l’apparecchio viene usato in imprese commerciali, arti-
gianali o industriali, o in attivita equivalenti.
Rischi residui
La macchina è stata costruita secondo tecnologie
all’avanguardia e conformemente alle regole di tec-
nica di sicurezza riconosciute. Tuttavia, durante il suo
impiego, si possono presentare alcuni rischi residui.
• Lesioni causate dalla lama in movimento.
• Rischio per la salute per presenza di rumore. In-
dossare dispositivi di protezione personali (otopro-
tettori).
• Rischio per la salute per presenza di elettricità. In
caso di utilizzo di cavi di alimentazione elettrica
inadeguati. Attenersi alle istruzioni per l’uso speci-
fiche per “Allacciamento elettrico”.
• Inoltre, nonostante tutte le misure precauzionali
adottate, possono comunque insorgere rischi re-
sidui non evidenti.
• I rischi residui possono essere ridotti al minimo
attenendosi nel complesso a quanto specificato
in “Avvertenze di sicurezza”, ”Utilizzo conforme” e
nelle istruzioni per l’uso.
5. Avvertenze importanti
Indicazioni generali di sicurezza
m
AVVISO Leggere le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni. L’inosservanza delle indicazioni di sicu-
rezza e delle istruzioni può provocare scosse elet-
triche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni per ulteriore consultazione.
Il termine „elettroutensile“ utilizzato nelle indicazioni
di sicurezza si riferisce a utensili elettrici alimentati
da rete (con cavo di rete) e a utensili elettrici fun-
zionanti a batteria (senza cavo di rete).
• Non utilizzare il tosaerba su tappeti erbosi bagnati
• Non utilizzare mai l’utensile se la copertura po-
steriore è difettosa o se il contenitore di raccolta è
danneggiato
4. Impiego conforme alla destinazione d‘uso
La macchina è conforme alla Direttiva Macchine CE
attualmente in vigore.
•
Prima di iniziare l‘attività, è necessario che tutti i di
-
spositivi di protezione e di sicurezza siano montati
sulla macchina.
•
La macchina è concepita per l‘utilizzo esclusivo da
parte di un‘unica persona.
•
L‘operatore è responsabile di eventuali incidenti a
danno di terzi o di pericoli per le loro proprietà
• Osservare tutte le avvertenze di sicurezza e le indi-
cazioni di pericolo presenti sulla macchina.
• Mantenere leggibili tutte le avvertenze di sicurezza
e le indicazioni di pericolo presenti sulla macchina.
• Utilizzare la macchina solo in perfette condizioni
tecniche e secondo le disposizioni, attenendosi
alle istruzioni d‘uso nella piena consapevolezza dei
rischi e delle norme di sicurezza!
• In particolare provvedere immediatamente a (far)
riparare qualsiasi guasto in grado di compromette-
re la sicurezza!
• Le disposizioni di sicurezza, lavoro e manutenzio-
ne del produttore e le misure indicate nei Dati tec-
nici devono essere rispettate.
• Le disposizioni antinfortunistiche in vigore e tutte le
altre normative tecniche di sicurezza generalmente
riconosciute devono essere rispettate.
• La macchina può essere utilizzata, sottoposta a
manutenzione o riparata soltanto da persone spe-
cializzate che abbiano familiarità con essa e siano
state istruite sui pericoli. Modifiche arbitrarie alla
macchina escludono la responsabilità del produt-
tore per i danni che ne derivano.
• La macchina può essere utilizzata soltanto con ac-
cessori e utensili originali del produttore.
• Qualsiasi uso diverso risulta non conforme alla de-
stinazione d’uso. Il produttore non si assume alcu-
na responsabilità per i danni risultanti da tale uso;
il rischio è esclusivamente a carico dell‘utilizzatore.
• Il tosaerba deve essere utilizzato esclusivamente
per falciare i tappeti erbosi.
• L’apparecchio non può essere utilizzato in ambito
commerciale, artigianale o industriale.
• Qualora non si sia certi della sicurezza di una certa
condizione di lavoro, non operare con la macchina .
Attenzione!
Per evitare possibili pericoli fisici per
l’utilizzatore, il tosaerba non deve essere utilizzato
per le seguenti operazioni: per la tosatura di cespu-
gli, siepi e arbusti, per il taglio e la sminuzzatura
di rampicanti o tappeti erbosi su giardini pensili o
balconi e per la pulizia (aspirazione) di marciapiedi,
nonché come trinciatrice per la frantumazione di
sezioni di alberi e siepi. Inoltre il tosaerba non deve
essere usato come motozappa, per il livellamento di
rialzi nel terreno, come ad es. mucchi di terra.