Scheppach 5908805904, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 58 / 112

www.scheppach.com
58 | IT
Sostituire gli elementi e le viti usurati o danneggiati.
Stringere tutti i dadi, i bulloni e le viti, al fine di garan -
tire che l‘equipaggiamento sia in condizioni sicure.
4. Occorre eseguire regolarmente verifiche dei punti
di perdita o di tracce di usura nel sistema del car-
burante, ad esempio dovuti a tubi porosi, morsetti
allentati o assenti e danni al serbatoio o al suo co-
perchio. Prima dell‘uso, eliminare qualsiasi difetto.
5. Prima di controllare o regolare l‘apparecchio o il
motore, è necessario rimuovere la candela o il cavo
della candela, per evitare un avvio involontario.
Stoccaggio
1. Non stoccare mai l‘equipaggiamento insieme al
carburante nel serbatoio all‘interno di edifici nei
quali è possibile che vapori entrino in contatto con
fiamme libere o scintille.
2. Lasciare raffreddare il motore, prima dello stoc -
caggio, in un locale chiuso.
3. Per evitare un pericolo di incendio, tenere il moto-
re, il silenziatore, il vano della batteria e l‘area di
stoccaggio del carburante privi di materiali sparsi
e lubrificanti superflui.
Stoccaggio a lungo termine/Svernamento
1. In caso di uno stoccaggio a lungo termine/sver-
namento, togliere completamente il carburante. I
carburanti sono composti chimici che cambiano le
loro caratteristiche in caso di stoccaggio prolunga-
to. Se è necessario scaricare il lubrificante, questo
dovrebbe essere eseguito all‘aperto.
m
AVVISO
Una manutenzione impropria oppure la mancata con-
siderazione o soluzione di un problema, può diven-
tare una fonte di pericolo durante il funzionamento.
Azionare solo macchine sottoposte a corretta e rego-
lare manutenzione. Solo in questo modo si può azio-
nare in modo sicuro, economico e impeccabile il pro-
prio apparecchio.
Non pulire, sottoporre a manutenzione, regolare o
riparare la macchina durante il funzionamento. Le
parti in movimento possono causare lesioni gravi.
Non utilizzare benzina o altri solventi infiammabili per
la pulizia delle parti della macchina.
m
AVVISO
I vapori di benzina e solventi possono esplodere. Ri-
applicare all‘apparecchio l‘equipaggiamento di pro-
tezione e di sicurezza dopo le operazioni di ripara-
zione e manutenzione. Assicurarsi che le condizioni
della macchina siano sicure, controllare in particola-
re la tenuta del sistema del carburante. Pulire sem-
pre le alette di raffreddamento del motore da tracce
di sporco.
• I rischi residui possono essere ridotti al minimo ri-
spettando le indicazioni riportate alle sezioni “Nor-
me di sicurezza” e “Utilizzo conforme”, nonché os-
servando integralmente le istruzioni per l’uso.
• Tenere lontane le mani dalla zona di lavoro quando
la macchina è in funzione.
• Ispezionare minuziosamente la zona in cui si dovrà
lavorare, mantenere l‘area di lavoro pulita e libera
da frammenti per evitare inceppamenti. Operare su
un terreno in piano.
• Non mettere mai nessuna parte del corpo in luoghi
in cui sarebbe in pericolo se si dovessero verificare
spostamenti durante il montaggio, l‘installazione e
il funzionamento, la manutenzione, le riparazioni o
la circolazione.
• Tenere tutti gli astanti, i bambini e gli animali dome-
stici ad almeno 23 m (75 piedi) di distanza.
• Se si viene avvicinati da qualcuno arrestare imme-
diatamente l‘unità.
• Non parcheggiare mai la macchina in un luogo in
cui il terreno sia instabile e potrebbe cedere, so-
prattutto quando è carica.
• Disinserire la leva della frizione prima di avviare il
motore.
• Avviare con attenzione il motore secondo le istruzio-
ni e tenendo i piedi ben distanti dagli elementi mobili.
• Non abbandonare mai la posizione di lavoro quan-
do il motore è acceso.
• Afferrare sempre l‘unità con entrambe le mani
quando è in funzione. Mantenere una presa ferma
sul manubrio. Ricordare che, se dovesse inaspet-
tatamente colpire ostacoli nascosti come pietre di
grosse dimensioni, la macchina potrebbe avere dei
sobbalzi improvvisi verso l‘alto o in avanti.
• Camminare sempre, non correre mai con la mac-
china.
• Non superare la capacità della macchina con cari-
chi eccessivi. Guidare a una velocità sicura, adat-
tando la velocità al pendio del terreno, alle condi-
zioni della strada e al peso del carico.
• Prestare estrema attenzione in retromarcia o nel
tirare la macchina verso di sé.
• Procedere con grandissima cautela quando la
macchina è in funzione su viali di ghiaia, vie o stra-
de o nel loro attraversamento. Stare attenti ai peri-
coli nascosti o al traffico.
• Su terreno morbido guidare in prima o in retromar-
cia. Non accelerare rapidamente, non curvare im-
provvisamente e non arrestarsi di colpo.
Indicazioni di sicurezza per assistenza/manuten-
zione e stoccaggio
1. Per la manutenzione e come accessori, utilizzare
solo pezzi originali
2. Sostituire i silenziatori difettosi.
3. Verificare sempre p rima dell‘uso, mediante un
controllo visivo, la presenza di usura o danni
sull‘apparecchio.