Scheppach 5906905901, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 20 / 108

20 GB
–
Damaged switches must be replaced at a cus-
tomer service workshop.
–
Do not use any faulty or damaged connection
cables.
–
Do not use any electric tool on which the switch
cannot be switched on and off.
17 Attention!
–
The use of other insertion tools and other ac-
cessories can entail a risk of injury.
18 Have your electric tool repaired by a qualified
electrician
–
This electric tool conforms to the applicable
safety regulations. Repairs may only be per -
formed by an electrician using original spare
parts. Otherwise accidents can occur.
Warning! This electric tool generates an electromag-
netic field during operation. This field can impair active
or passive medical implants under certain conditions.
In order to prevent the risk of serious or deadly injuries,
we recommend that persons with medical implants
consult with their physician and the manufacturer of the
medical implant prior to operating the electric tool.
Additional safety rules for the electric cable hoist
Read this manual carefully - familiarise yourself with
this device. Observe the instructions for use, restric-
tions and possible dangers that apply to this device.
m
DANGER! Risk of injury! Improper use of the ca -
ble hoist and non-compliance with the safety instruc -
tions can result in electric shock, fire and/or serious
injuries.
• Do not lift or lower loads when persons are in the
danger area.
• Before putting the cable hoist into operation, check
the function of the brake, the operating and emer-
gency stop switch as well as the function of the safety
switches for the upper and lower limit every day.
• Before connecting to the power supply, make sure
that all control devices are in neutral or idle position.
• Do not use the cable hoist if the load to be moved
is exposed to a wind effect that endangers opera-
tional safety.
• Observe the load and the load-bearing equipment.
• Do not move the load attached to the load-bear-
ing attachment until the load stop is no longer in
the danger zone and an instruction for moving the
load is issued.
• Always stay in the area of the control unit and out -
side the danger zone as long as a load is suspend-
ed from the hook.
• Do not move a load that exceeds the load capacity
of the cable hoist or its attachment.
• Never disable the safety devices. Do not routinely
use the emergency stop switch to stop the load.
• When storing goods, maintain a safety distance of
at least 0.5 m between the moving parts and the
stored goods.
• Do not transport persons with the cable hoist.
•
Do not tear off any stuck loads.
• Do not pull a load at an angle or drag it over the ground.
• Do not move vehicles with the load or the load-
bearing equipment.
• Avoid sudden and abrupt working movements.
• Ensure that the operating personnel are given the
necessary instructions.
• Always work in accordance with the operating in -
structions.
• Initiate the load movement at the lowest available
speed. Slowly tension the steel cable before mov -
ing the load. The steel cable must not be slack at
the beginning of the load movement.
• Do not give the motor short pulses with the control
unit to lower or lift the load.
• Wear a helmet when operating the cable hoist.
• Make sure that at least two windings of the steel
cable always remain on the cable drum. This en -
sures that the load is lifted safely.
m
WARNING! Risk of electric shock! Incorrect han-
dling, incorrect electrical installation or excessive
mains voltage can lead to electric shock.
•
Only connect the cable hoist if the mains voltage
of the socket corresponds to the information on
the type plate.
• Only connect the cable hoist to an easily acces -
sible socket so that you can quickly disconnect it
from the mains in the event of a fault.
• Do not operate the cable hoist if it is visibly dam -
aged or if the mains cable or plug is defective.
• If the power cord of the cable hoist is damaged, it
must be replaced by the manufacturer, their ser -
vice department or a similarly qualified person.
• Do not open the housing, but leave the repair to
specialists. To do this, contact a specialist work-
shop. In the event of repairs carried out indepen-
dently, improper connection or incorrect operation,
liability and warranty claims are excluded.
• Only parts that correspond to the original device da -
ta may be used for repairs. This cable hoist contains
electrical and mechanical parts which are indispen-
sable for protection against sources of danger.
• Do not operate the cable hoist with an external
timer or a separate remote control system.
• Do not immerse the cable hoist, power cord or plug
in water or other liquids.
• Never touch the power plug with wet hands.
• Never unplug the power cord from the wall outlet
by pulling on the cord, but always by taking hold
of the power plug.
• Keep the cable hoist, power plug and power cord
away from open fire and hot surfaces.
• Route the power cord so that it does not become
a trip hazard or an obstacle.
• Do not bend the power cord or place it over sharp
edges.
• Only use the cable hoist indoors and never oper -
ate it in damp rooms or in the rain.
• If you are not using the cable hoist, if you are clean -
ing it or if a fault occurs, always switch off the cable
hoist and remove the mains plug from the socket