Scheppach 5905209901, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 37 / 144

www.scheppach.com
FR
| 37
Informations concernant le service après-vente
Il faut tenir compte du fait que les pièces suivantes de
cette machine sont soumises à une usure liée à son
utilisation ou à une usure naturelle ou que les pièces
suivantes sont nécessaires en tant que consom-
mables.
Pièces d‘usure*: Coin de fendage/guides de longeron
de fendage, huile hydraulique,
*Pas obligatoirement compris dans la livraison!
16. Mise au rebut et recyclage
L’appareil est livré sous emballage afin d’être
protégé des dommages liés au transport.
Cet emballage est une matière première. En
tant que telle, il est réutilisable ou peut re-
joindre le cycle de revalorisation des ma-
tières premières.
L’appareil et ses accessoires sont fabriqués
en différents matériaux, par exemple, métal et ma-
tières plastiques. Confiez les composants défec-
tueux à l’élimination des déchets spéciaux. En cas
de questions, adressez-vous à une entreprise spé-
cialisée ou à la municipalité !
Ne jetez pas les appareils usagés avec les dé -
chets ménagers !
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par exemple, être retourné lors de l’achat
d’un produit similaire ou être remis à un centre de
collecte agréé pour le recyclage d’appareils élec-
triques et électroniques usagés. En raison des subs-
tances potentiellement dangereuses souvent conte -
nues dans les appareils électriques et électroniques
usagés, la manipulation non conforme des appareils
usagés peut avoir un impact négatif sur l’environne-
ment et la santé humaine. Une élimination conforme
de ce produit contribue en outre, à une utilisation effi-
cace des ressources naturelles. Pour plus d’informa -
tions sur les centres de collecte des appareils usa -
gés, veuillez contacter votre municipalité, le service
communal d’élimination des déchets ou un organisme
agréé pour éliminer les déchets d’équipements élec-
triques ou électroniques.
Conseils:
• La lame à fendre est une pièce d’usure devant
éventuellement être réaffûtée.
• Le dispositif protecteur combiné à deux mains doit
toujours être aisément manoeuvrable. Le lubrifier
de temps en temps avec quelques gouttes d’huile.
• La surface d’appui doit toujours être propre.
• Lubrifier les glissières avec de la graisse.
Contrôler régulièrement le niveau d’huile.
Un niveau d’huile trop bas risque d’endommager la
pompe à huile.
Quand vidanger l’huile?
Le changement d’huile a lieu au bout de 150 heures
de travail.
Vidange d’huile (Fig. 15 - 18)
1. Mettre la fendeuse de bois en position de démar-
rage et tirer la fiche secteur.
2. Desserrer la vis de purge d’huile avec jauge
d’huile (8) et la mettre de côté. (Fig. 16)
3. Poser une cuve 4 l vide à côté de votre machine
et la redresser, comme montré dans la fig. 17 At-
tendre jusqu’à ce que toute l’huile ancienne soit
écoulée. Elimination conforme à l’environnement!
Éliminez l’huile usagée de manière écologique!
4. Renverser maintenant la machine (Fig. 18) afin de
rajouter env. 2,4 l d’huile hydraulique.
5. Vissez la vis de purge d’huile avec jauge d’huile (8)
maintenant nettoyée dans la machine encore en
position verticale. Redévissez-la, un film d’huile
doit se former entre les deux entailles. (Fig. 15)
6. Resserrez maintenant la vis de purge d’huile avec
jauge d’huile. Actionner ensuite plusieurs fois la
machine sans morceau de bois.
7. Vérifiez le niveau d’huile une dernière fois et faites
l’appoint d’huile si nécessaire.
Éliminez l’huile usagée de manière réglemen -
taire à l’endroit prévu à cet effet. Il est interdit de
déverser de l’huile usagée dans le sol ou de la
mélanger à des déchets.
Nous recommandons de recourir à des huiles de la
série HLP 32.
Raccordements et réparations
Les raccordements et réparations de l‘équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les don -
nées suivantes:
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signélétique de la
machine.
• Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur.