Scheppach 5903403901, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 54 / 136


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
54 | SK
• Ak sa nedá vyhnúť prevádzke elektrického nára -
dia vo vlhkom prostredí, používajte ochranný vy -
pínač proti chybnému prúdu. Používanie ochran -
ného spínača proti chybnému prúdu znižuje riziko
zásahu elektrickým prúdom. Vždy skontrolujte, či
sieťové napätie zodpovedá napätiu na výrobnom
štítku elektrického náradia.
Osobná bezpečnosť
• Buďte opatrní. Dávajte pozor na to, čo robíte, a k
práci s elektrickým náradím pristupujte uvážlivo.
Nepoužívajte náradie, ak ste unavení alebo ste
pod vplyvom drog, alkoholu či liekov. Jediná chvíľ
-
ka nepozornosti pri používaní elektrického náradia
môže viesť k závažným zraneniam.
• Noste osobný ochranný výstroj a vždy používaj -
te ochranné okuliare. Nosenie osobnej ochrannej
výbavy, ako je protiprachová maska, protišmyko -
vá bezpečnostná obuv, ochranná prilba či ochra -
na sluchu znižuje v závislosti od typu elektrického
náradia a jeho použitia riziko poranení.
• Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky.
Skôr ako elektrické náradie pripojíte k napájaciemu
zdroju a/alebo k akumulátoru, zodvihnete ho, alebo
ak ho budete prenášať, uistite sa, že je vypnuté.
Ak máte pri prenášaní elektrického náradia prst
na vypínači, alebo ak zapnuté náradie pripojíte k
napájaciemu zdroju, môže dôjsť k úrazom.
• Predtým ako elektrické náradie zapnete, odstráň -
te nastavovacie nástroje alebo kľúče na skrutky.
Nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza v otáčajúcej
sa časti náradia, môže viesť k poraneniam. Ne
-
preceňujte svoje schopnosti. Zaistite si bezpečný
postoj a vždy udržiavajte rovnováhu. Vďaka tomu
budete môcť náradie lepšie kontrolovať pri neoča
-
kávaných situáciách.
• Noste vhodný odev. Nenoste voľný odev ani šper -
ky. Vlasy, odev a rukavice držte mimo dosahu po -
hybujúcich sa častí. Voľný odev, šperky či dlhé
vlasy môžu zachytiť pohybujúce sa časti
• Ak sa dajú namontovať zariadenia na odsávanie a
zachytávanie prachu, uistite sa, že sú pripojené a
správne sa používajú. Používanie týchto zariadení
znižuje riziká spôsobené prachom.
Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektric -
kého náradia
• Náradie nepreťažujte. Pri práci používajte elektric -
ké náradie určené na daný účel. Je lepšie a bez -
pečnejšie pracovať s vhodným elektrickým nára -
dím v udávanom rozsahu výkonu.
• Nepoužívajte elektrické náradie s chybným vypí -
načom. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnúť
alebo vypnúť, je nebezpečné a musí sa opraviť.
4. Všeobecne bezpečnostne predpi -
sy pre elektricke nastroje
VYSTRAHA Prečitajte si všetky bezpečnostne
predpisy a pokyny.
Nedostatky pri dodržovani bezpečnostnych predpi -
sov a pokynov možu mať za nasledok uraz elektric -
kym prudom, vznik požiaru a/alebo ťažke poranenia.
Všetky bezpečnostne predpisy a pokyny si od -
ložte pre buduce použitie.
V bezpečnostnych predpisoch uvadzany pojem
„elektricky nastroj“ sa vzťahuje na sieťove elektric
-
ke nastroje (so sieťovym elektrickym kablom) a na
akumulatorove elektricke nastroje (bez sieťoveho
elektrickeho kabla).
Pracovné miesto
• Pracovný priestor udržiavajte čistý a uprataný. Ne -
poriadok a neosvetlené pracovné priestoru môžu
viesť k úrazom.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo výbušnom pro -
stredí, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny,
plyny alebo prach. Elektrické náradie vytvára iskry,
ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
• Deti a iné osoby držte v dostatočnej vzdialenosti
od elektrického prístroja počas jeho používania.
Pri odvedení pozornosti môžete stratiť kontrolu
nad náradím.
Elektrická bezpečnosť
• Prípojná zástrčka prístroja musí byť kompatibilná
so zásuvkou. Sieťová zástrčka sa nesmie nijako
upravovať. Nepoužívajte adaptérové zástrčky spo
-
lu s uzemnenými prístrojmi. Neupravované sieťové
zástrčky a vhodné zásuvky znižujú riziko zásahu
elektrickým prúdom.
• Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, ako napr. rúr, kúrení, sporákov a chlad
-
ničiek. Keď je vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené
riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Náradie chráňte pred dažďom alebo vlhkom. Vnik -
nutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko
zásahu elektrickým prúdom.
• Nepoužívajte sieťový kábel na iné ako určené
účely, na prenášanie prístroja, na jeho zavesenie
alebo na vyťahovanie sieťovej zástrčky zo zásuv
-
ky. Sieťový kábel chráňte pred vysokými teplota -
mi, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi
sa časťami náradia. Poškodené alebo zamotané
sieťové káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým
prúdom.
• Ak s elektrickým náradím pracujete vonku, použí -
vajte len také predlžovacie káble, ktoré sú schvá -
lené pre vonkajšie priestory. Použitie predlžovacie -
ho kábla vhodného pre vonkajšie priestory znižuje
riziko zásahu elektrickým prúdom.