www.scheppach.com /
+(49)-08223-4002-99 /
+(49)-08223-4002-58
IT | 47
Serraggio del pezzo da lavorare sul disco divi-
sorio:
I pezzi da lavorare che non possono essere lavorati
con il centro di trasmissione della testa del mandrino
(3), devono essere montati su un disco divisorio (17)
o su un contropezzo, come ad es. su un mandrino di
serraggio o un blocco di legno.
1 Prima del montaggio sul disco divisorio (17), ta-
gliare il pezzo da lavorare il più possibile simile
alla forma definitiva.
2 Fissare il disco divisorio (17) saldamente al pez-
zo da lavorare. A seconda del pezzo da lavorare,
ciò può avvenire con delle viti di legno (non inclu-
se nella fornitura), le quali vengono direttamente
avvitate nel pezzo da lavorare. Se le misure di
taglio non consentono l‘uso di viti, può essere
necessario l‘utilizzo di un contropezzo. Un con-
tropezzo può essere realizzato con un dado di
legno di scarto e due superfici piane e paralle
-
le. Identificare e marcare il centro del pezzo di
supporto. Il pezzo di supporto (blocco di legno)
deve essere eventualmente incollato al pezzo da
lavorare e collegato con il pezzo di supporto, il
quale viene poi fissato con delle viti (non incluse
nella fornitura) alla piastra frontale (17). In que-
sto caso, occorre posizionare e fissare il pezzo
di supporto sul pezzo da lavorare e attendere
l‘asciugatura della colla in base alle indicazioni
del produttore della stessa. Se l‘utilizzo di viti nel
pezzo da lavorare non è consentito, il pezzo da
lavorare può essere incollato con un pezzo di
carta nell‘interstizio. Ciò permette un successivo
distacco senza danneggiare i pezzo da lavorare.
Non utilizzare viti per legno coniche. Non utiliz-
zare viti per legno con la testa conica.
Attenzione: Prestare attenzione che lo scalpello da
tornio, in modo che non possa toccare le viti di sup-
porto della misura finita del pezzo da lavorare.
Accensione e spegnimento (Fig. 1)
• Azionare il tasto di accensione (2/verde) per av-
viare la macchina.
• Azionare il tasto di spegnimento (2/rosso) per fer-
mare la macchina.
Informazioni importanti per il funzionamento
• Consigliamo di rivolgersi alla letteratura di settore
in merito alle tecniche di tornitura.
• Durante la scelta del legno per i vostri lavori di tor-
nitura occorre prestare attenzione alla presenza
di rami e movimenti di restringimento. Utilizzare
soltanto legno privo di strappi e di rami (nel ca-
so di piccoli rami occorre prestare attenzione alla
pressione con l‘utensile da tornio).
2 Praticare un taglio a sega di ca. 2 mm di pro-
fondità lungo la diagonale di un terminale per al-
loggiarvi il centro di trasmissione della testa del
mandrino (3).
3 Battere il centro di trasmissione della testa del man-
drino (3) con un martello di legno (non incluso nella
fornitura) nel punto, dove la diagonale si interseca
sopra il terminale del pezzo da lavorare. Presta-
re attenzione di proteggere la fine della filettatura
della trasmissione della testa del mandrino (3), in
modo che nessun oggetto danneggi la filettatura.
4 Tagliare gli angoli del pezzo da lavorare, se il dia-
metro dei terminali è maggiore di 5 cm x 5 cm,
per facilitare e rendere più sicura la torsione.
5 Misurare la lunghezza complessiva del pezzo da
lavorare con il centro di trasmissione della testa
del mandrino (3) e il perno di centraggio (7) ad
ogni terminale. Allentare il dado ad alette (13) e
la leva a morsetto per la contropunta (12) sotto
alla contropunta (9) e regolare la distanza dal
centro della trasmissione del mandrino (3) e il
perno di centraggio (7), in modo da creare una
distanza leggermente più grande della lunghez-
za complessiva misurata del pezzo da lavorare.
Assicurare la contropunta (9) tramite il serraggio
del dado ad alette (13) e della leva a morsetto per
la contropunta (12).
6 Stringere il centro di trasmissione della testa del
mandrino (3) con il pezzo da lavorare con il vo-
lantino (10) sul perno di centraggio (7).
7 Fissare il controdado (8) sulla contropunta (9).
Impostare il supporto utensile (4) a ca. 3 mm dal
pezzo da lavorare.
Attenzione: Prima di azionare la macchina, controlla-
re il posizionamento tramite la rotazione a mano del
pezzo da lavorare, per assicurare che ci sia abba-
stanza spazio libero e che il pezzo non venga in con-
tatto con il supporto dell‘utensile (4).
Montaggio del disco divisorio: (Fig. 7/8)
Per l‘utilizzo del disco divisorio:
Il disco divisorio (17) offre una tenuta salda e sicu
-
ra per una moltitudine di oggetti ruotati come dischi,
ciotole, pentole e pezzi rotondi.
Montaggio del disco divisorio:
1 Allentare il centro di trasmissione della testa del
mandrino (3) e smontarlo con la chiave (20) e la
chiave (21) dal mandrino.
2 Spingere il disco divisorio (17) sul mandrino del-
la testa del mandrino e stringere a mano con la
chiave inglese (21).