Scheppach 5901807900, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 40 / 80


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
40 | PL
b) Nie używaj żadnego narzędzia elektrycznego,
którego przełącznik jest uszkodzony. Narzędzie
elektryczne, które nie daje się już więcej włączyć lub
wyłączyć, jest niebezpieczne i musi zostać naprawio
-
ne.
c) Wyciągnij wtyk sieciowy z wtykowego gniazda
sieciowego zanim dokonasz nastaw urządzenia,
wymienisz części osprzętu lub odłożysz urzą -
dzenie. Ten środek ostrożności zapobiega niezamie -
rzonemu startowi urządzenia.
d)
Przechowuj nieużywane narzędzia elektryczne
poza zasięgiem dzieci. Nie pozwól na użytkowa -
nie urządzenia osobom, które nie są z nim obzna -
jomione lub nie przeczytały niniejszych instruk -
cji. Narzędzia elektryczne są niebezpieczne, gdy są
używane przez osoby niedoświadczone.
e) Pielęgnuj starannie urządzenie. Sprawdź, czy
ruchome części urządzenia funkcjonują niena -
gannie i nie zakleszczają się, czy części urzą -
dzenia nie są złamane lub uszkodzone w takim
stopniu, że funkcjonowanie urządzenia jest
uszczuplone. Zleć naprawę uszkodzonych części
przed użyciem urządzenia. Przyczyną wielu wy -
padków są źle konserwowane narzędzia elektryczne.
f) Utrzymuj narzędzia tnące w stanie ostrym i
czystym. Starannie pielęgnowane narzędzia tnące o
ostrych krawędziach tnących mniej zakleszczają się i
dają się łatwiej prowadzić.
g) Używaj narzędzia elektrycznego, osprzętu,
narzędzi wymiennych itp. odpowiednio do niniej -
szych instrukcji i w taki sposób, jaki jest zalecany
dla tego specjalnego typu urządzenia. Uwzględ -
niaj przy tym warunki robocze i wykonywane
czynności. Użycie narzędzi elektrycznych do innych
zastosowań niż to przewidziano może prowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.
8. Dodatkowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa specyficzne dla
urządzenia
Aby uniknąć niebezpieczeństwa obrażeń ciała i
zagrożenia pożarowego, a także zagrożeń zdro -
wotnych:
• Zabezpieczaj przedmiot obrabiany. Używaj urzą -
dzeń mocujących / imadła, aby przytrzymać przed -
miot obrabiany. W ten sposób jest on pewniej trzy -
many niż twoją ręką.
• Prowadź urządzenie do przedmiotu obrabianego
wyłącznie w stanie włączonym. W przeciwnym ra
-
zie istnieje niebezpieczeństwo odrzutu.
• Trzymaj ręce z daleka od obszaru piłowania. Nie
sięgaj pod obrabiany przedmiot. W przypadku kon
-
taktu z brzeszczotem (14) istnieje niebezpieczeń -
stwo obrażeń ciała.
trycznym.
f)
Jeśli praca elektronarzędzia w otoczeniu wil -
gotnym jest nie do uniknięcia, należy zastosować
wyłącznik prądu uszkodzeniowego. Zastosowanie
wyłącznika prądu uszkodzeniowego zapobiega nie -
bezpieczeństwu porażenia prądem elektrycznym.
3. Bezpieczeństwo osób
a) Bądź stale uważny, zwracaj uwagę na to co ro -
bisz i postępuj rozsądnie w trakcie pracy z narzę -
dziem elektrycznym. Nie używaj narzędzia, gdy
jesteś zmęczony lub znajdujesz się pod wpły -
wem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Chwila
nieuwagi przy użytkowaniu urządzenia może prowa -
dzić do poważnych obrażeń ciała.
b) Noś osobiste wyposażenie ochronne i zawsze
okulary ochronne. Noszenie osobistego wyposaże -
nia ochronnego takiego jak maska przeciwpyłowa,
buty antypoślizgowe, kask ochronny lub ochrona słu
-
chu stosownie do sposobu użytkowania narzędzia
elektrycznego zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
c)
Unikaj niezamierzonego uruchomienia. Upew -
nij się, że narzędzie elektryczne jest wyłączone
zanim podłączysz je do zasilania prądowego,
uchwycisz je lub będziesz je przenosił. Jeżeli
podczas przenoszenia urządzenia będziesz trzymał
palec na przełączniku WŁĄ CZ / WYŁĄCZ. lub jeżeli
urządzenie jest włączone, to może to prowadzić do
nieszczęśliwych wypadków.
d)
Usuń narzędzia do nastawiania urządzenia lub
klucze płaskie zanim włączysz urządzenie. Na-
rzędzie lub klucz, który znajduje się w obracającej się
części urządzenia może prowadzić do obrażeń ciała.
e)
Unikaj nienormalnej postawy ciała. Zadbaj
o pewne stanowisko i w każdej chwili utrzymuj
równowagę. Dzięki temu będziesz mógł lepiej kon -
trolować urządzenie, zwłaszcza w nieoczekiwanych
sytuacjach.
f)
Noś odpowiednią odzież. Nie noś obszernej
odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, odzież i
rękawice z daleka od poruszających się części.
Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać
uchwycone przez poruszające się części.
g)
Jeżeli zostaną zamontowane urządzenia do
odsysania i wychwytywania pyłu, to upewnij się,
że są one podłączone i że będą prawidłowo uży -
wane. Używanie tych urządzeń zmniejsza zagroże -
nie wywoływane pyłem.
4. Staranne obchodzenie się i użytkowanie na -
rzędzi elektrycznych
a) Nie przeciążaj urządzenia. Używaj do swojej
pracy przeznaczonego do niej narzędzia elek -
trycznego. Za pomocą odpowiedniego narzędzia
elektrycznego pracujesz lepiej i bezpieczniej w da -
nym zakresie robót.