background image

36 

 

7. Waste management 

 

1.

 

While  unpacking,  the  packaging  materials  (polythene  bags,  polystyrene  pieces, 
etc.) should be kept away from children. CHOKING HAZARD! 

2.

 

Old  and  unused  appliances  must  be  send  for  disposal  to  the  responsible 

recycling centre. Never expose to open flames. 

3.

 

Before  you  dispose  of   an  old  appliance,

  render  it  inoperative

.  Unplug  the 

appliance and cut off  the entire power cord. Dispose of  the power cord and the 

plug immediately

.

 

4.

 

 

Dispose of  any paper and cardboard into the corresponding containers. 

5.

 

Dispose of  any plastics into the corresponding containers. 

6.

 

If  suitable containers are not available at your residential area, dispose of  these 

materials at a suitable municipal collection point for waste-recycling. 

7.

 

Receive  more  detailed  information  from  your  retailer  or  your  municipal 

facilities. 

 

 

 

Materials  marked  with  this  symbol  are 

recyclable. 

Please  contact  your  local  authorities  to 

receive further information. 

 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

Содержание MW823GR

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Mikrowellenofen Microwave Oven MW823GR Deutsch Seite 2 Englisch Page 21 ...

Страница 2: ...tellen der Uhrzeit 10 3 4 Mikrowellen Kochen 10 3 5 Instant Kochen 11 3 6 Auftauen 11 3 7 Kochautomatik 12 3 8 Zeitverzögerter Kochbeginn 13 3 9 Multi Sequenz Kochen 14 3 10 Kindersicherung 14 4 Mikrowellen Kochen 15 4 1 Grundlagen zum Kochen in einer Mikrowelle 15 4 2 Auswahl geeigneten Kochgeschirrs 15 5 Reinigung und Pflege 17 6 Technische Daten 18 7 Entsorgung 19 8 Garantiebedingungen 20 Die i...

Страница 3: ...weren Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und im schlimmsten Fall zum Tod führen GEFAHR verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat WARNUNG verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird eine mögliche bevorstehende Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat VORSICHT verweis...

Страница 4: ...ie auch neuer Anschlüsse erfolgen Sämtliche Arbeiten die zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung notwendig sind dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in durchgeführt werden Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung bestimmt Das Gerät ist ausschließlich zum Kochen von Lebensmitteln in einem Privathaushalt bestimmt Das Gerät ist ausschließlich zum Betrieb inn...

Страница 5: ...wellenstrahlung dienen nötig macht dürfen ausschließlich von einer autorisierten Fachkraft ausgeführt werden 5 Das Gerät ist nicht als Einbaugerät geeignet sondern muss frei stehen 6 Betreiben Sie das Gerät ausschließlich bei geschlossener Tür 7 Unbeaufsichtigtes Kochen mit Ölen und Fetten kann gefährlich sein und zu einem Feuer führen Versuchen Sie NIEMALS ein durch Öl oder Fett unterstütztes Feu...

Страница 6: ...ähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden 19 Beaufsichtigen Sie Kinder immer damit diese nicht mit d...

Страница 7: ...Geräts 4 Überprüfen Sie Ihr Kochgeschirr ob es zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet ist 2 Installation 1 Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial Falls sich eine Schutzfolie auf dem Gerät befinden sollte ziehen Sie diese komplett ab Überprüfen Sie das Gerät auf Schäden Falls Sie irgendwelche Schäden feststellen wenden Sie sich an das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben 2 Installi...

Страница 8: ...ionsachse 6 Backröhre 7 Türverriegelung 8 Grillrost 9 Wellenleiter Abdeckung WARNUNG 1 Entfernen Sie während der Reinigung niemals die Wellenleiter Abdeckung 2 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Installation der Wellenleiter Abdeckung und beschädigen Sie diese nicht beim Kochen ...

Страница 9: ...hts Drehschalter zur Auswahl des automatischen Kochmodus Das Display blinkt dreimal wenn Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen Danach blinkt der Doppelpunkt Stellen Sie nun die Uhrzeit ein Wenn das Gerät mit der Stromversorgung verbunden bleibt befindet es sich im Stand by Modus Die Information Nach dem Einstöpseln blinkt der Doppelpunkt in den folgenden Tabellen gilt nur dann wenn das ...

Страница 10: ...en Sie kochen oder Speisen aufwärmen Drücken Sie LEISTUNG MIKROWELLE GRILL KOMBI Auf dem Display erscheinen zyklisch 100P 80P 60P 40P 20P G C 1 C 2 100 Hohe Leistung Für schnelles gründliches Kochen 80 Mittelhohe Leistung Für leicht beschleunigtes Kochen 60 Mittlere Leistung Zum Dünsten von Lebensmitteln 40 Mittel niedrige Leistung Zum Auftauen von Lebensmitteln 20 Niedrige Leistung Warmhalten G G...

Страница 11: ... die Kochzeit ab Wir empfehlen das Kochgut nach der Hälfte der Kochzeit zu wenden Drücken Sie danach INSTANT START um den Kochvorgang weiterzuführen 3 5 Instant Kochen Drücken Sie die INSTANT START Taste im Standby Modus und das Gerät beginnt sofort mit hoher Leistung zu arbeiten Die voreingestellte Kochzeit beträgt 1 Minute Sie können die Kochzeit mit dem DREHKNOPF erhöhen oder vermindern 3 6 Auf...

Страница 12: ...Tabelle anderenfalls werden die Kocheffekte erheblich beeinflusst Display Kochgut Gewicht A 1 Popcorn 2 Wahlmöglichkeiten 3 0 Oz und 3 5 Oz A 2 Kartoffeln 2 Wahlmöglichkeiten 0 45 kg und0 65 kg A 3 Gemüse 5 Wahlmöglichkeiten 0 1 kg 0 2 kg 0 5 kg A 4 Fleisch 6 Wahlmöglichkeiten 0 2 kg 0 3 kg 0 7 kg A 5 Fisch 6 Wahlmöglichkeiten 0 2 kg 0 3 kg 0 7 kg A 6 Hähnchen 6 Wahlmöglichkeiten 0 2 kg 0 3 kg 0 7...

Страница 13: ...soll um 14 20 bei 100P Mikrowellenleistung für 9 Minuten und 30 Sekunden seinen Betrieb aufnehmen Schritt Display 1 Nach dem Einstöpseln blinkt der Doppelpunkt 1 1 VOREINSTELLUNG UHR ABTAUEN für 3 Sekunden drücken 0 00 1 2 Mit dem DREHSCHALTER die Stunden einstellen 12 00 1 3 VOREINSTELLUNG UHR ABTAUEN erneut drücken 12 00 1 4 Mit DREHSCHALTER die Minuten einstellen 12 30 1 5 VOREINSTELLUNG UHR AB...

Страница 14: ...ELLE GRILL KOMBI Taste zur Menüauswahl G 2 2 Mit dem DREHSCHALTER die Kochzeit einstellen 9 00 3 Zum Starten INSTANT START drücken 1 Nach Ablauf der Mikrowellenkochzeit beginnt automatisch die Grillkochzeit 2 Sie können maximal 4 Sequenzen programmieren 3 10 Kindersicherung Verwenden Sie diese Funktion um das Bedienfeld zu sperren wenn Sie das Gerät reinigen oder um es vor einer Benutzung durch Ki...

Страница 15: ...ie Lebensmittel die sich zuvor unten befanden nach oben und umgekehrt und Lebensmittel die sich zuvor in der Mitte befanden nach außen und umgekehrt 6 Wenn Sie spezielles Bräunungsgeschirr oder Behälter die sich leicht aufheizen verwenden stellen Sie immer einen hitzeresistenten Isolator wie z B eine Porzellanplatte darunter um Beschädigungen an dem Drehteller oder dem Rotationsring zu vermeiden 7...

Страница 16: ...nein Kunststofffolie Mikrowelle Grill Heißluft Kombi ja nein nein nein Nicht beim Zubereiten von Fleisch verwenden da hohe Temperaturen die Folie beschädigen können Metallbehälter Mikrowelle Grill Heißluft Kombi nein nein nein nein Niemals Metallbehälter verwenden Mikrowellen können diese nicht durchdringen Lackierte Gegenstände Mikrowelle Grill Heißluft Kombi nein nein nein nein Niemals lackierte...

Страница 17: ... Bedienfeld mit einem weichen und feuchten Tuch Öffnen Sie die Tür des Geräts wenn Sie das Bedienfeld reinigen damit Sie das Gerät nicht versehentlich einschalten 5 Wenn sich an der Innenseite oder um die Außenseite der Tür herum Feuchtigkeit ansammelt entfernen Sie diese mit einem weichen Tuch Dieses kann vorkommen und ist normal wenn das Gerät bei hoher Luftfeuchtigkeit benutzt wird 6 Gelegentli...

Страница 18: ... oder gegen den Uhrzeigersinn drehen e Ist das Wasser heiß geworden Wenn die Antwort auf eine dieser Fragen NEIN ist überprüfen Sie die Steckdose und die Sicherung in Ihrem Hausstrom Sicherungskasten Wenn die Steckdose und die Sicherung ordnungsgemäß funktionieren wenden Sie sich bitte an das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben 6 Technische Daten Geräteart Stand Mikrowelle Volumen Backröh...

Страница 19: ...d danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen 4 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 5 Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Falls es in Ihrem Wohnumfeld keine geeigneten Entsorgungsbehälter gibt bringen Sie diese Materialien zu einer geeigneten kommunalen Sammelstelle 7 Nähe...

Страница 20: ...chswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Geräts durch ein Schaub Lorenz Produkt entstanden sind sowei...

Страница 21: ... 28 3 5 Instant cooking 29 3 6 Defrosting 29 3 7 Auto cooking mode 30 3 8 Auto start delayed start 31 3 9 Multi sequence cooking 31 3 10 Child lock 32 4 Microwave cooking 32 4 1 Basics of microwave cooking 32 4 2 Suitable cookware 33 5 Cleaning and maintenance 34 6 Technical data 35 7 Waste management 36 8 Guarantee conditions 37 The figures in this instruction manual may differ in some details fr...

Страница 22: ...sult in death or serious injury WARNING indicates a hazardous situation which if ignored could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE indicates possible damage to the appliance Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy 1 Do not attempt to operate this appliance with the ...

Страница 23: ...perate the appliance DANGER 1 Do not connect the appliance to the mains if the appliance itself or the power cord or the plug are visibly damaged 2 Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by moving the appliance 3 Never try to repair the appliance yourself If the appliance does not operate properly disconnect it from the mains and contact the shop you purchase...

Страница 24: ...s and baby food should be stirred or shaken and their temperature should be checked before serving to avoid burns 15 Do not use a steam cleaner to clean the appliance RISK OF ELECTRIC SHOCK 16 Disconnect the appliance from the mains before cleaning or maintenance 17 While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children CHOKING HAZARD 18 Thi...

Страница 25: ...Do not use any aggressive detergents to remove the transit protectors 3 Regularly cleaning and maintenance grants proper operation and optimal performance of your appliance 4 Check your utensils if they are suitable for use in a microwave appliance 2 Installation 1 Remove the packaging material completely If there is a protective foil on the appliance remove it completely too When the appliance is...

Страница 26: ...Rotating ring 5 Rotating axis 6 Oven cavity 7 Door interlock 8 Grill rack 9 Waveguide cover WARNING 1 Do not remove the waveguide cover when cleaning the appliance 2 Check that the waveguide cover is installed properly and not damaged during cooking ...

Страница 27: ...Rotary knob for selecting an auto cooking mode When you have plugged in the appliance the display flashes three times Then the clock indicates 1 00 and the colon flashes Now you can set the cooking menu and time When the appliance is plugged in it has entered the stand by mode The information After power up the colon flashes in the following schedules is only valid if you have unplugged the applia...

Страница 28: ...dicates 100P 80P 60P 40P 20P G C 1 C 2 cyclically 100 High power For quick and thorough cooking 80 Medium high power For medium express cooking 60 Medium power For steaming food 40 Medium low power For defrosting food 20 Low power Keep warm function G Grill The heating element is activated while the appliance is operating Suitable for thin slices of meat sausages or chicken wings C1 Combination of...

Страница 29: ...ood halfway After you turned the food press INSTANT START once to continue 3 5 Instant cooking In stand by mode press the INSTANT START button The appliance starts operating in high power level The default cooking time is 1 minute You can increase or decrease the cooking time with the WEIGHT TIME knob 3 6 Defrosting Press PRESET CLOCK DEFROST The display d 1 d 2 d 3 cyclically d 1 Meat Weight 0 1 ...

Страница 30: ... Fish 6 possible settings 0 2 kg 0 3 kg 0 7 kg A 6 Chicken 6 possible settings 0 2 kg 0 3 kg 0 7 kg A 7 Warming 5 possible settings 0 2 kg 0 4 kg 1 0 kg A 8 Beverages 2 possible settings 250 ml und 500 ml A 9 Rice 5 possible settings 0 1 kg 0 2 kg 0 5 kg A 10 Pasta 5 possible settings 0 1 kg 0 2 kg 0 5 kg A 11 Bread 5 possible settings 0 1 kg 0 2 kg 0 5 kg A 12 Pizza 2 possible settings 1 share an...

Страница 31: ...00 1 3 Press PRESET CLOCK DEFROST again 12 00 1 4 Turn the ROTARY KNOB to set the minutes 12 30 1 5 Press PRESET CLOCK DEFROST again or wait 5 seconds 12 30 2 Set cooking procedure and cooking time 2 1 Set the power level using MICRO POWER GRILL COMBI 100P 2 2 Turn the ROTARY KNOB to set the cooking time 9 30 2 3 Press and PRESET CLOCK DEFROST for 3 seconds to return to the current time of the day...

Страница 32: ... the cooking times Choose the shortest time available If needed add some more cooking time later Any food which is cooked too long in a microwave can begin to fume or catch fire 3 Cover food while it is cooking Covering avoids splashes and enhances an even cooking procedure 4 Turn over your food once while cooking it Food like chicken or hamburgers will then cook faster Larger pieces like roasts m...

Страница 33: ...no no no Cannot be used for long time microwave cooking Heat resistant glass Microwave Grill Convection Combi yes yes yes yes Grill rack Microwave Grill Convection Combi no yes no no Plastic film Microwave Grill Convection Combi yes no no no Should not be used when cooking meat or chops as the high temperature may damage the film Metal containers Microwave Grill Convection Combi no no no no Should...

Страница 34: ...ft cloth This may occur when the appliance runs under high humidity conditions It is a normal occurrence 6 It is sometimes necessary to remove the turntable and or rotating ring for cleaning Wash the turntable ring in warm soapy water then rinse and dry thoroughly When having removed the rotating ring from the appliance you must reinstall it in its proper position 7 3 methods to remove odours from...

Страница 35: ... please contact the shop you purchased the appliance at 6 Technical data Model Freestanding Microwave Oven Volume oven 23 l Max power microwave 800W Max power grill 1000W Input voltage 1280W Voltage frequency 230V AC 50Hz Frequency microwaves 2450 MHz Power levels microwave grill combi 5 1 2 Auto programmes 12 Display Acoustical signal Child lock Timer Digital max 60 minutes Turntable grill rack D...

Страница 36: ...ff the entire power cord Dispose of the power cord and the plug immediately 4 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 5 Dispose of any plastics into the corresponding containers 6 If suitable containers are not available at your residential area dispose of these materials at a suitable municipal collection point for waste recycling 7 Receive more detailed information f...

Страница 37: ... not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a Schaub Lorenz product unless a liability is forced by leg...

Страница 38: ...ch bitte an das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben Please contact the shop you purchased the appliance at Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 08 01 2015 01 08 2015 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Отзывы: