background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-CA300S01 

 

Аспапты өздігіңізден жөндеуге тырыспаңыз. 
Ақаулық табылған жағдайда, жақын қызмет 
көрсету орталығына жүгініңіз.  

 

Бұйымның  корпусындағы  саңылауға  бөтен 
заттар  мен  кез-келген  сұйықтықтардың 
кірмеуін қадағалаңыз. 

 

Егер  бұйым  белгілі  бір  уақыт  аралығында 
0ºC-тан төмен температурада тұрған болса, 
оны  қоспастан  бұрын  бөлме  жағдайында  2 
сағаттан кем емес уақыт ұстау қажет. 

 

Өндіруші  қосымша  ескертпестен  бұйымның 

құрылымына,  оның  қауіпсіздігіне,  жұмыс 

істеу қабілеті мен қызметіне түбегейлі әсер 

етпейтіндей  азғантай  өзгерістер  енгізу 

құқығын сақтап қалады. 

 

Өндірілген 

күні 

өнімде 

және/немесе 

қорапта,  сондай-ақ  қосымша  құжаттарда 

көрсетілген. 

 

ЕСКЕРТУ! 

Аспапты 

жуынатын 

бөлмелерге, бассейндерге және ішінде суы 

бар  басқа  ыдыстарға  жақын  жерде    

пайдалануға болмайды. 

ЖАЛПЫ МӘЛІМЕТ 

 

Сауна 

үй 

жағдайында 

косметикалық 

процедураларды 

орындауға 

мүмкіндік 

беретін  су  буының  генераторы  болып 
табылады. 

Косметикалық 

және 

емдік 

қызметтері  сәтті  үйлеседі.  Осы  аспаптың 
арқасында  терідегі  ұсақ  тесіктер  жақсы 
ашылып, 

нәтижесінде 

беттің 

үстіңгі 

қабаттары  ғана  емес,  сондай-ақ  тереңірек 
тазаланады. 

 

Тері бу ваннасын қабылдағаннан кейін, бет 
шырайлы,  балғын  түсін  сақтап,  алдын  ала 
қартаюдың  алдын  алады.  Сонымен  қатар, 
босаңсуға,  жүйкенің  шаршауынан  арылуға, 
сүйікті жұпар иістермен көңіл-күйді көтеруге 
арналған жақсы құрал. 

ЖҰМЫС 

 

Бұйымды бумадан шығарыңыз.  

 

Оның бөлшектерін ылғал матамен сүртіңіз.  

 

Саунаны тегіс және берік бетке орнатыңыз.  

 

Өлшеуіш 

стақанының 

көмегімен 

буландырғыш  сыйымды  ыдысына  жылы  су 
құйыңыз. 

 

Назар  аударыңыз!  Аспаптың  корпусының 
ішіне  су  тимеуін  қадағалаңыз.  Егер  су 
құйылып  кеткен  жағдайда  тез  арада 
сөндіріп, буландырғыш сыйымды ыдысынан 
суды төгіп тастаңыз және құрылғыны әбден 
кептіріңіз.  Қажет  болған  жағдайда  қызмет 
көрсету орталығына жүгініңіз. 

 

Бетке 

арналған 

тостағанды 

негізге 

орнатыңыз.  

 

Буландырғыш  сыйымды  ыдысының  үстіне 
шөптерге  арналған  торды  орнатыңыз.  Бос 
торды  қолдануға  болады  немесе  екі 
жартының  арасына  жұпар  иіс  беретін  және 
емдік әсері бар шөптер салуға болады. 

 

Реттегішпен  бу  түзілуінің  қарқындылығын 
орнатыңыз.  

L- 

будың түзілуі қарқынды емес  

H- 

будың қарқынды түзілуі  

 

Қажетті  тәртіпті  таңдағаннан  кейін  жарық 
шамы жанады.  

 

Процедураны орындауға кірісуге болады.  

 

Жақсылап 

жуынып, 

декоративтік 

косметиканы алып тастаңыз.  

 

Бет  терісін  буландыру  барысында  көзді 
жұму қажет.  

 

Бетті 

тостағанға 

10 

см-ден 

жақын 

жақындатпаңыз 

 

Процедураны орындау үшін кеңес берілетін 
уақыт 10-20 минут. 

 

Процедура  аяқталғаннан  кейін,  сөндіріп, 
реттегішті 

қалпына 

ауыстырыңыз. 

Құрылғыны  электр  желісінен  ажыратыңыз. 
Сауна  суығанға  дейін  10-15  минут  күтіңіз. 
Тостағанды 

буландырғын 

саунасынан 

шығарыңыз. 

Буландырғыш 

сыйымды 

ыдысында қалған суды төгіп тастаңыз. 

 

Назар  аударыңыз!  Құрылғыны  сусыз  қосуға 
немесе  су  толық  буланып  кеткенге  дейін 
қосулы қалдыруға қатаң тыйым салынады.  

ИНГАЛЯТОР 

 

Саунаның  жиынтығына  қосымша  мұрын 
арқылы  тыныс  алуға  арналған  арнайы 
ингалятор қондырмасы кіреді.  

 

Қондырма  тостағанның  ортасына  шөптерге 
арналған тордың үстінен орнатылады.  

 

Саунаны  ингалятормен  қолдану  мұрынның 
шырышты 

қабығының 

қалыпты 

ылғалдылығын 

сақтауға 

және 

оның 

жұмысын жақсартуға көмектеседі.  

 

Суға  түрлі  жуыну  құралдарын  қосу  немесе 
торға  емдік  шөптерді  салу  қосымша  әсер 
беруі мүмкін. Осы құралдарды қолдану үшін 
фармацевттің  немесе  дәрігердің  кеңесін 
қатаң сақтаңыз. 

 

Процедура 

барысында 

қондырғыдағы 

саңылауға мұрныңызды қойып, пармен дем 
алыңыз 

 

АРОМА 

 

Қалауыңыз  бойынша  хош  иісті  майларды 
қолдануыңызға болады.  

 

Ол  үшін  процедураның  алдында  қажетті 
майдың 

бірнеше 

тамшысын 

суға 

тамызыңыз.  

ТАЗАРТУ ЖӘНЕ КҮТІМ  

 

Аспаптың  сыртын  алдымен  алғалдау 
матамен,  артынша  құрғақ  жұмсақ  матамен 
сүртіңіз.  

 

Абразивті  жуу  құралдарын,  органикалық 
еріткіштер  мен  агресивті  сұйықтықтарды 
пайдаланбаңыз.  

САҚТАУ 

 

Сақтаудың  алдында  аспаптың  электр 
желісінен  ажыратылып  тұрғанына  және 
толықтай суығанына көз жеткізіңіз. 

 

«ТАЗАЛАУ  ЖӘНЕ  КҮТІМ»  бөліміндегі 
барлық талаптарды орындаңыз. 

 

Қоректендіру бауын ораңыз. 

 

Аспапты құрғақ салқын жерде сақтаңыз. 

Содержание VitaSPA SC-CA300S01

Страница 1: ......

Страница 2: ...7 M dun u 8 Toitejuhe ja pistik 9 Inhalatsiooniotsik 1 Pamatne 2 Iztvaic t ja tvertne 3 Regulators 4 Gaismas indikators 5 Sejas trauks 6 Z u re is 7 Gl z te 8 Kontaktdak a un baro anas vads 9 Inhalato...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 3 220 240 V 50 Hz II 130 W 0 58 0 78kg mm 250 200 220...

Страница 4: ...TION This device is used as a steam generator for beauty treatments performed at home It efficiently combines medical and cosmetic functions This device contributes to perfect opening of skin pores an...

Страница 5: ...ganic solvents corrosive liquids or abrasives STORAGE Before storage make sure the appliance is disconnected from power source and has cooled down Perform all actions described in CLEANING AND MAINTEN...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 6 L H 10 10 20 0 10 15 c UA I I SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 7 0 C 2 L H 10 10 20 0...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 8 10 15 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 9 0 C 2 L H 10 10 20 0 10 15...

Страница 10: ...ohutust t husust ja funktsionaalsust Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis T HELEPANU Mitte kasutada seadet vannide basseinide v i muude veemahutite l hedus...

Страница 11: ...er ce nav paredz ta ra o anas vajadz b m Neizmantot rpus telp m Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m b...

Страница 12: ...us izv l t s e as pilienus T R ANA UN APKOPE Noslaukiet ier ci no rpuses vispirms ar nedaudz mitru p c tam ar sausu m kstu audumu Neizmantojiet abraz vos mazg anas l dzek us organiskos din t jus un ag...

Страница 13: ...alima prad ti proced r Gerai nusiprauskite ir pa alinkite dekoratyvin kosmetik Garinant veido od u merkite akis Nelaikykite veido ar iau nei 10 cm nuo dubens Rekomenduojamas proced ros laikas 10 20 mi...

Страница 14: ...zoba uszoda s egy b v zt rol k k zel ben LTAL NOS INFORM CI Az arcf rd g zfejleszt k nt m k dik mely lehet v teszi a kozmetikai m veleteket otthoni k r lm nyek k z tt v gezni Sikeresen kombin lhat ak...

Страница 15: ...experien de via sau cuno tin e dac ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana responsabil de siguran a lor Supraveghea i copiii pentru a nu le permite jocul...

Страница 16: ...atul pornit p n la evaporarea complet a apei INHALATORUL Setul saunei con ine n mod suplimentar o duz inhalator special pentru inspirare prin nas Duza se a eaz n centrul m tii deasupra grilajului pent...

Отзывы: