Scarlett VitaSPA SC-CA300S01, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 16

IM019
www.scarlett.ru SC-CA300S01 2
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
EN
FACIAL SAUNA ................................................................................................................................... 4
RUS
САУНА ДЛЯ ЛИЦА ............................................................................................................................. 5
UA
САУНА ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ ..................................................................................................................... 6
KZ
БЕТКЕ АРНАЛҒАН САУНА ............................................................................................................... 8
EST
NÄOSAUN ............................................................................................................................................ 10
LV SEJAS SAUNA .................................................................................................................................... 11
LT SAUNA VEIDUI .................................................................................................................................... 12
H
ARCFÜRDŐ ......................................................................................................................................... 14
RO
SAUNĂ FACIALĂ ................................................................................................................................ 15
EN CONSTRUCTION RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Base Unit
2. Evaporator tank
3. Adjustment knob
4. Light Indicator
5. Facial attachment
6. Grille for herbs
7. Measuring cup
8. Power cord and plug
9. Inhalation attachment 1.
База
2.
Емкость испарителя
3.
Регулятор
4.
Световой индикатор
5.
Чаша для лица
6.
Решетка для трав
7.
Стаканчик
8.
Вилка и шнур питания
9.
Насадка - ингалятор
UA
СКЛАД ВИРОБУ
KZ
БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫСЫ
1.
База
2.
Ємність випаровувача
3.
Регулятор
4.
Світловий індикатор
5.
Чаша для обличчя
6.
Решітка для трав
7.
Склянка
8.
Вилка та кабель живлення
9.
Насадка - інгалятор
1.
Негіз
2.
Буландырғыш сыйымды ыдысы
3.
Реттегіш
4.
Жарық шамы
5.
Бетке арналған тостаған
6.
Шөптерге арналған тор
7.
Кішкентай стақан
8.
Қоректендіру ашасы мен бауы
9.
Ингалятор қондырмасы
EST KONSTRUKTSIOON LV
IZSTRĀDĀJUMA UZBŪVE
1. Aluskorpus
2. Auruseadme paak
3. Reguleerimisnupp
4.
Valgusnäidik
5.
Näotarvik
6.
Ürtide rest
7.
Mõõdunõu
8. Toitejuhe ja pistik
9. Inhalatsiooniotsik
1. Pamatne
2.
Iztvaicētāja tvertne
3. Regulators
4. Gaismas indikators
5. Sejas trauks
6.
Zāļu režģis
7.
Glāzīte
8.
Kontaktdakša un barošanas vads
9. Inhalatora uzliktnis
LT GAMINIO KONSTRUKCIJA H
KÉSZÜLÉK SZERKEZETE
1.
Bazė
2. Garintuvo talpa
3. Reguliatorius
4.
Šviesos indikatorius
5. Veidui skirtas dubuo
6.
Žolelių grotelės
7.
Stiklinėlė
8.
Kištukas ir maitinimo laidas
9. Antgalis - inhaliatorius
1.
Alapegység
2.
Párologtató-edény
3.
Szabályozó
4.
Indikátor
5.
Arctál
6.
Gyógynövényes rács
7.
Mérőpohár
8.
Villamos vezeték és villa
9.
Inhalátor
RO CONSTRUCŢIA APARATULUI
1. Baza
2. Rezervorul vaporizatorului
3. Regulator
4. Indicator luminos
5.
Mască facială
6. Grilaj pentru ierburi
7. Pahar
8.
Ştecăr şi cablu de alimentare
9.
Duză – inhalator