background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-CA300S01 

 

Adding various medical substances to water or 
placing medicinal herbs on the grille also gives 
an 

additional 

effect. 

Strictly 

follow 

all 

prescriptions  of  the  physician  or  pharmacist 
concerning the use of substances or herbs. 

 

During  the  procedure,  put  your  nose  into  the 
hole of the attachment and inhale the vapor. 

AROMATIC AGENTS 

 

You can use aromatherapy oils, if you wish. 

 

To  do  this,  drip  a  few  drops  of  oil  in  water 
before the procedure. 

CLEANING AND MAINTENANCE 

 

Wipe the outside surface of the appliance with 
slightly damp cloth, and then wipe dry. 

 

Never  use  organic  solvents,  corrosive  liquids 
or abrasives. 

STORAGE 

 

Before  storage,  make  sure  the  appliance  is 
disconnected  from  power  source  and  has 
cooled down. 

 

Perform  all  actions  described  in  "CLEANING 
AND MAINTENANCE" section. 

 

Wind up the power cord. 

 

Store the appliance in a cool and dry place. 

The symbol on the unit, packing materials 

and/or  documentations  means  used  electrical 
and electronic units and battery’s should not be 
toss  in  the  garbage  with  ordinary  household 
garbage. These units should be pass to special 
receiving point.  
For additional information about actual system 
of  the  garbage  collection  address  to  the  local 
authority.  
Valid  utilization  will  help  to  save  valuable 
resources  and  avoid  negative  work  on  the 
public  health  and  environment  which  happens 
with incorrect using  garbage.  

 
RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  Руководство  по 
эксплуатации  и  сохраните  его  в  качестве 
справочного материала. 

 

Использовать  только  в  бытовых  целях  в 
соответствии  с  данным  Руководством  по 
эксплуатации. Прибор не предназначен для 
промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений. 

 

Прибор 

не 

предназначен 

для 

использования  лицами  (включая  детей)  с 
пониженными  физическими,  сенсорными 
или  умственными  способностями  или  при 
отсутствии  у  них  жизненного  опыта  или 
знаний,  если  они  не  находятся  под 
присмотром или не проинструктированы об 
использовании 

прибора 

лицом, 

ответственным за их безопасность. 

 

Дети  должны  находиться  под  присмотром 
для недопущения игр с прибором.  

 

При  повреждении  шнура  питания  его 
замену,  во  избежание  опасности,  должны 
производить 

изготовитель, 

сервисная 

служба или  подобный  квалифицированный 
персонал. 

 

Не  погружайте  прибор  и  шнур  питания  в 
воду  или  другие  жидкости.  Если  это 
случилось, 

немедленно 

отключите 

устройство  от  электросети  и,  прежде  чем 
пользоваться 

им 

дальше, 

проверьте 

работоспособность и безопасность прибора 
у квалифицированных специалистов. 

 

Следите  за  тем,  чтобы  шнур  питания  не 
касался 

острых 

кромок 

и 

горячих 

поверхностей. 

 

При  отключении  прибора  от  электросети, 
беритесь за вилку, а не тяните за шнур. 

 

Не  оставляйте  включенный  прибор  без 
присмотра. 

 

Не 

используйте 

принадлежности, 

не 

входящие в комплект поставки. 

 

Не 

пытайтесь 

самостоятельно 

ремонтировать 

устройство. 

При 

возникновении  неполадок  обращайтесь  в 
ближайший Сервисный центр. 

 

Не  допускайте  попадания  в  отверстия  на 
корпусе  изделия  посторонних  предметов  и 
любых жидкостей. 

 

Если изделие некоторое время находилось 
при 

температуре ниже 

0ºC, 

перед 

включением  его  следует  выдержать  в 
комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право 
без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные  изменения  в  конструкцию 
изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 
безопасность, 

работоспособность 

и 

функциональность. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии 
и/или 

на 

упаковке, 

а 

также 

в 

сопроводительной документации. 

 

ВНИМАНИЕ!  Не  использовать  прибор 

вблизи  воды  в  ванных  комнатах,  душевых, 
бассейнах и т.д. 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 

 

Сауна  представляет  собой  генератор 
водяного  пара,  позволяющий  производить 
косметические  процедуры  в  домашних 
условиях.  Удачно  сочетаются  лечебные  и 
косметические  функции.  Благодаря  этому 
прибору  прекрасно  раскрываются  поры 
кожи, в результате производится не только 
поверхностная, но и глубокая чистка лица.  

 

После  принятия  паровых  ванн  кожа 
сохраняет  свой  здоровый,  свежий  цвет, 
избегает 

преждевременного 

старения. 

Кроме  того,  это  еще  и  лучшее  средство 
расслабиться,  снять  нервное  напряжение, 
улучшить  настроение  с  помощью  любимых 
ароматов. 

Содержание VitaSPA SC-CA300S01

Страница 1: ......

Страница 2: ...7 M dun u 8 Toitejuhe ja pistik 9 Inhalatsiooniotsik 1 Pamatne 2 Iztvaic t ja tvertne 3 Regulators 4 Gaismas indikators 5 Sejas trauks 6 Z u re is 7 Gl z te 8 Kontaktdak a un baro anas vads 9 Inhalato...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 3 220 240 V 50 Hz II 130 W 0 58 0 78kg mm 250 200 220...

Страница 4: ...TION This device is used as a steam generator for beauty treatments performed at home It efficiently combines medical and cosmetic functions This device contributes to perfect opening of skin pores an...

Страница 5: ...ganic solvents corrosive liquids or abrasives STORAGE Before storage make sure the appliance is disconnected from power source and has cooled down Perform all actions described in CLEANING AND MAINTEN...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 6 L H 10 10 20 0 10 15 c UA I I SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 7 0 C 2 L H 10 10 20 0...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 8 10 15 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC CA300S01 9 0 C 2 L H 10 10 20 0 10 15...

Страница 10: ...ohutust t husust ja funktsionaalsust Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis T HELEPANU Mitte kasutada seadet vannide basseinide v i muude veemahutite l hedus...

Страница 11: ...er ce nav paredz ta ra o anas vajadz b m Neizmantot rpus telp m Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m b...

Страница 12: ...us izv l t s e as pilienus T R ANA UN APKOPE Noslaukiet ier ci no rpuses vispirms ar nedaudz mitru p c tam ar sausu m kstu audumu Neizmantojiet abraz vos mazg anas l dzek us organiskos din t jus un ag...

Страница 13: ...alima prad ti proced r Gerai nusiprauskite ir pa alinkite dekoratyvin kosmetik Garinant veido od u merkite akis Nelaikykite veido ar iau nei 10 cm nuo dubens Rekomenduojamas proced ros laikas 10 20 mi...

Страница 14: ...zoba uszoda s egy b v zt rol k k zel ben LTAL NOS INFORM CI Az arcf rd g zfejleszt k nt m k dik mely lehet v teszi a kozmetikai m veleteket otthoni k r lm nyek k z tt v gezni Sikeresen kombin lhat ak...

Страница 15: ...experien de via sau cuno tin e dac ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana responsabil de siguran a lor Supraveghea i copiii pentru a nu le permite jocul...

Страница 16: ...atul pornit p n la evaporarea complet a apei INHALATORUL Setul saunei con ine n mod suplimentar o duz inhalator special pentru inspirare prin nas Duza se a eaz n centrul m tii deasupra grilajului pent...

Отзывы: