Scarlett Vita SPA SC-MS95005, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 24

IM013
www.scarlett.ru SC-MS95005 16
M
ÄRKUS
:

ůФЮНО ЭööОК ЩТФОЧНКЦТЬОФЬ ЭЮХОЛ ОЧЧО ТРКЭ ХККНТЦТЬЭ КФЮ ЭтТОХТФЮХЭ ЭјСУОЧНКНКĽ ХКЬЭОЬ ЬОХХОХ ЭјСТФтТРЮХ ЭööЭКНКғ
VЇЇLUVĪЊGUЋT TннTůMI
NE

VКУКНЮЬО ФШЫЫКХ ĚФЮТ КФЮН ШЧ ЭјСУКФЬ ЬККЧЮНě ЯõТЛ ЬОКНОЭ ЯШШХЮЯõЫФЮ јСОЧНКНКғ

KASUTAGE AINULT ANTUD KOMPLEKTI ADAPTERIT.
 оСОЧНКРО КНКЩЭОЫТ ЩТЬЭТФ ЬОКНЦО ЭШТЭОЩОЬЬК УК ЬТЬОЬЭКРО КНКЩЭОЫ ЩТЬЭТФЮЩОЬЬКғ
 EЧЧО Эöö КХЮЬЭКЦТЬЭ ШЧ ЯКУКХТФ ň0
-sekundiline laadimine.
KASUTAMINE

Otsiku paigaldamiseks sisestage see pessa, eemaldamiseks
– ЭõЦЦКФО ЬОО ЯтХУКғ

Enne otsikute pa
ТРКХНКЦТЬЭ ЯõТ ООЦКХНКЦТЬЭ ЯООЧНЮРОĽ ОЭ ЬОКНО ШЧ ЯтХУК ХјХТЭКЭЮН ĚФТТЫЮЬЭО ХјХТЭТ ШЧ
0
КЬОЧНТЬғě ЋОО ХјХТЭТ
ШЧ ОЭЭОЧтСЭЮН ОХОФЭЫТЦШШЭШЫТ ЩööЫХОЦТЬО ФТТЫЮЬО ЦЮЮЭЮЦТЬОФЬғ
KOORIMISKETTAD

KШШЫТЦТЬФОЭЭКН ШЧ ЦõОХНЮН ЬЮЫЧЮН ЧКСК ООЦКХНКЦТЬОФЬғ

KõЯК ЧКСК ФШЫЫКХ ФКЬЮЭКНК ФõЯК ФОЭКЬЭғ ЈОСЦО ЧКСК ФШЫЫКХ ФКЬЮЭКНК õЫЧОЦКЭ ФОЭКЬЭғ

ЋЮЮЧКФО ФОЭКЬ ФОЫРОХЭ ЩККФЮЧЮН ЧКСКХО ЧТЧР ХТТРЮЭКРО ЦКЧТФјјЫТЭööЫТТЬЭК ОНКЬТ УК ЭКРКЬТĽ ФШШЫТНОЬ ЧõЧНК ЧКСК
ЩОКХЦТЬО ФТСТ õЫЧКХЭ ЦКСКғ
VILDIST POLEERIMISKETAS

LТСЯТЦТЬФОЭКЬ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧО ЦКЧТФјјЫТУтЫРЬОФЬ ЩШХООЫТЦТЬОФЬғ
KIVINE VIILIMISKOONUS

VТТХТЦТЬФШШЧЮЬОН ШЧ ЦõОХНЮН ЯТТЦТЬЭХОЦТЬОФЬ УК ЯТТХТЦТЬОФЬĽ ЬОКХ СЮХРКЬ ФЮЧЬЭФјјЧЭОХО ХõЩХТФФЮ ЯШЫЦТ ХТСЯТЦТЬОФЬ
.

ЋЮЮЫЭ ЩОНТФјјЫТ ЬКПТТЫФШШЧЮЬЭ ФКЬЮЭКЭКФЬО ЩКФЬЮНО ФјјЧЭО ЯТТХТЦТЬОФЬғ

VтТФО ЩОНТФјјЫТ ЬКПТТЫФШШЧЮЬ ШЧ ЦõОХНЮН ЬЮЫЧЮН ЧКСК ООЦКХНКЦТЬОФЬ ФјјЧЭО јЦЛОЫЭ УК ЬТЬЬОЩШШХО ФКЬЯКЧЮН ЬõЫЦО
-
УК ЯКЫЛКФјјЧЭО ЭööЭХОЦТЬОФЬғ
VиIKE ЋILIІөЊILIІE MůІIKооЊIKЇЇІUЋ
 VтТФО ЬТХТЧНЫТХТЧО ФШШЧЮЬ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧЭО ЯТТЦТЬЭХОЦТЬОФЬ УК ЧКСК ООЦКХНКЦТЬОФЬ ФјјЧЭО ј
mbert.
оMůЊ HůЊI

оЦКЫ СКЫТ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧЭО ЦКЧТФјјЫТ
-
/ЩОНТФјјЫТУтЫРЬОФЬ ЩЮСКЬЭКЦТЬОФЬ ОЧЧО ФјјЧО ЩШХООЫТЦТЬЭғ
KооІEІůHů ЈULK

KјјЧОЧКСК ЩЮХФ ШЧ ЦõОХНЮН ФтЬТЭЬТ ЭОШЬЭКЭКЯКФЬ ФјјЧОЧКСК СШШХНКЦТЬОФЬғ
VиIKE VIILIMIЋKЇЇІUЋ

VтТФО ЯТТХТЦТЬФШШЧЮЬ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧЭО ЯТТЦТЬЭХОЦТЬОФЬ УК ФјјЬТ јЦЛЫТЭЬОЯК ЧКСК ООЦКХНКЦТЬОФЬғ
VиIKE MůІIKооЊIKЇЇІU
S

VтТФО ЦКЧТФјјЫТФШШЧЮЬ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЬТ јЦЛЫТЭЬОЯК ФõЯК ЧКСК ЭööЭХОЦТЬОФЬ УК ООЦКХНКЦТЬОФЬғ
оMůЊ HůЊI

оЦКЫ СКЫТ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧЭО ЦКЧТФјјЫТ
-
/ЩОНТФјјЫТУтЫРЬОФЬ ЩЮСКЬЭКЦТЬОФЬ ОЧЧО ФјјЧО ЩШХООЫТЦТЬЭғ
KооІEІůHů ЈULK
 KјјЧОЧКСК ЩЮХФ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧОЧКСК СШШХНКЦТЬОФЬғ
KооІEІůHů TĪUKUЊ

KјјЧОЧКСК ЭõЮФЮЫ ШЧ ЦõОХНЮН ФјјЧЭОХО ОНОЧОЯК ФјјЧОЧКСК ЭКРКЬТХјФФКЦТЬОФЬ УК ООЦКХНКЦТЬОФЬғ

KКЬЮЭКРО ЭõЮФЮЫТЭ ОЭЭОЯККЭХТФЮХЭĽ ЯтХЭТНОЬ ЬОХХО ХјФФКЦТЬЭ ХТТРК ЬјРКЯКХО ЧКСК КХХКғ ůХЮЬЭКРО СШШХНЮЬЩЫШЭЬОНЮЮЫТ ФјјЧО
јСОЬЭ ЬОЫЯКЬЭĽ ЭõЮФЮЫТЭ ОЭЭОЯККЭХТФЮХЭ ЭОТЬО ЬОЫЯКЧТ ХјФКЭОЬғ
KUIVATI

оСОЧНКРО ЬОКНО ЯШШХЮЯõЫФЮғ

LјХТЭКРО ФЮТЯКЭТ ЬТЬЬОғ
MULLIVůІІIGů MůЋЋůůŽ
IKAUSS

оСОЧНКРО ЬОКНО ЯШШХЮЯõЫФЮғ

LјХТЭК
ge kauss sisse.

Selle re
žТТЦТ ФКЬЮЭКЦТЬОРК ФККЬЧОЛ ЬЮЫЮõСЮ ЬЮЮЧКЦТЧО ХтЛТ ЬЩОЭЬТККХЬОЭО ЯтХУЮЭЮЬКЯКНОĽ ЦТЬ ХШШЛ ЭтТОЧНКЯК
ХõõРКЬЭЮЬО ЭЮЧНЦЮЬО
.

Mullimassaa
ž
leevendab lihaspingeid
УК ЬЮЮЫОЧНКЛ ФтОЧКСК СКЩЧТФЮ ШЦКЬЭКЦТЬО ЯõТЦОЭғ
SOOVITUSED

Maksimaalse efe
ФЭТ ЬККЯЮЭКЦТЬОФЬ тЫРО ХОШЭКРО ООХЧОЯКХЭ ФтЬТ УК УКХРЮĽ ЭОСФО ЬОНК ЩтЫКЬЭ ЦКЧТФјјЫТ / ЩОНТФјјЫТғ

ЈтЫКЬЭ ЦКЧТФјјЫТ ШЧ ЬШШЯТЭКЭКЯ ФКЬЭК ФтОН ЬШШУК ЬООЛТЯОЭЭОĽ ЩтЫКЬЭ ФКЧНФО ФтЭОХО ЧТТЬЮЭКЯ ЯКСОЧНғ ЋОО КТЭКЛ ЯтХЭТНК
ФјјЧЭО ФЮТЯКЦТЬЭ УК СШТКЛ ЧОТН ЭОЫЯОЧКғ
PUHASTUS JA HOOLDUS

EЧЧО ЩЮСКЬЭКЦТЬЭ ООЦКХНКРО ЬОКНО ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ ЧТЧР ХКЬФО ЬОХХОХ ЭтТОХТФЮХЭ ЦКСК УКСЭЮНКғ

ЈЮСКЬЭКРО ЬОКНЦО ЯтХТЬФШЫЩЮЬ ЩОСЦО ЧТТЬФО ХКЩТРКғ

иЫРО ФКЬЮЭКРО ЩЮСКЬЭКЦТЬОФЬ КЛЫКЬТТЯЬОТН ЩЮСКЬЭЮЬЯКСОЧНОТНғ

Puhastage otsikud piirituslahusega.
HOIDMINE

EЧЧО СШТЮХО ЩКЧОФЮЭ ЯООЧНЮРОĽ ОЭ ЬОКНО ШЧ ЯШШХЮЯõЫРЮЬЭ ООЦКХНКЭЮН УК ШЧ ЭтТОХТФЮХЭ ЦКСК УКСЭЮЧЮНғ

TтТЭФО ЧõЮНЦТЬОН ЈUHůЋTUЋ Jů HЇЇLөUЋ
.

Kerige toitejuhe kokku.

Hoidke seade kuivas jahedas kohas.