IM013
SC-FM20104
2
INSTRUCTION MANUAL
GB
MASSAGER ......................................................................................................................................... 4
RUS
........................................................................................................................................ 5
CZ
MASÁŽNÍ P ÍSTROJ
.......................................................................................................................... 7
BG
............................................................................................................................... 8
UA
........................................................................................................................................... 10
S G
................................................................................................................................................. 11
EST
MASSAAŽIAPARAAT ......................................................................................................................... 12
LV
MAS ŽAS APAR TS
.......................................................................................................................... 14
LT
MASAŽUOKLIS ................................................................................................................................... 15
H
MASSZÁZS
R ..................................................................................................................................... 16
KZ
......................................................................................................................................... 18
SL
MASER ................................................................................................................................................. 19
GB DESCRIPTION
RUS
1. Housing
2. Operation mode switch
3. 20 air jets
4. Rolling balls
5. Brush
6. Pumice stone
7. Transparent anti-splash lid
8. Foot massage rollers
9. The infra-red radiator
1.
2.
3. 20
4.
5.
6.
7.
8.
9.
CZ POPIS
BG
1.
T leso p ístroje
2.
P epínač provozních režim
3. 20
vzduchových otvor
4.
Masážní kulička
5.
Kartáček
6. Pemza
7. Transparentního anti-splash víkem
8.
Masážní kolečka na chodidla
9.
Infračervený zá ič
1.
2.
3. 20
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
UA
SCG
1.
2.
3. 20
4.
5.
6.
7.
-
8.
9.
1.
2.
3. 20
4.
5.
6.
7.
8. Kuglice za masažu stopala
9. Infra-crveni radijator
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Seadme korpus
2. Töörežiimide lüliti
3. 20 õhuava masseerimispinnas
4. Masseerimiskuulike
5. Võsa
6. Pimsskivi
7. Läbipaistvad anti-splash kaas
8. Massaažirullid jalataldadele
9. Infrapunakiirgur
1.
Ier ces korpuss
2.
Darba rež mu sl dzis
3. 20 gaisa spraugas
4.
Mas šanas lod te
5. Suka
6. Pumeks
7. Skaidri anti-splash dangtis
8.
Mas žas rull ši k ju p d m
9. Infrasarkanais izstarot
js
