background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T55 

 

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic 

units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should 
be pass to special receiving point.  

 

For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  

 

Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 
environment which happens with incorrect using garbage.  

 
RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  Руководство  по  эксплуатации  и  сохраните  его  в  качестве  справочного 
материала. 

 

Перед  первоначальным  включением  проверьте,  соответствуют  ли  технические  характеристики, 
указанные на изделии, параметрам электросети. 

 

Использовать  только  в  бытовых  целях  согласно  данному  Руководству  по  эксплуатации.  Прибор  не 
предназначен для промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений. 

 

Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой или если Вы его не используете. 

 

Во избежание поражения электрическим током, не погружайте прибор или шнур питания в воду или 
другие  жидкости.  Если  это  произошло,  НЕ  БЕРИТЕСЬ  за  изделие,  немедленно  отключите  его  от 
электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки. 

 

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, 
сенсорными  или  умственными  способностями  или  при  отсутствии  у  них  жизненного  опыта  или 
знаний,  если  они  не  находятся  под  присмотром  или  не  проинструктированы  об  использовании 
прибора лицом, ответственным за их безопасность. 

 

Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.  

 

При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должны  производить 
изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал. 

 

При использовании прибора в ванной комнате следует отключать его от сети после использования, 
так как близость воды представляет опасность, даже когда прибор выключен. 

 

Не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

 

Не используйте принадлежности, не входящие в комплект данного прибора. 

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  прибор.  При  обнаружении  неполадок  обращайтесь  в 
ближайший Сервисный центр. 

 

Во избежание получения ожогов не прикасайтесь к нагревательным элементам. 

 

Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его 
следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, 
работоспособность и функциональность. 

 

ВНИМАНИЕ: 

 

Будьте осторожны, во время работы прибор сильно нагревается. 

 

Обязательно высушите волосы перед завивкой. 

 

ВНИМАНИЕ!  Не  использовать  прибор  вблизи  воды  в  ванных  комнатах,  душевых,  бассейнах  и 

т.д. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 
документации,  в  формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  –  это  месяц  производства, 
следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства. 

СОВЕТЫ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 

 

Прибор предназначен для укладки волос. 

 

Прежде  чем  приступать  к  укладке,  необходимо  вымыть  волосы.  Для  достижения  наилучших 
результатов пользуйтесь кондиционером для волос. После мытья высушите волосы. 

 

Запрещено использовать прибор на мокрых волосах. 

 

Прежде чем приступить к использованию прибора, рекомендуется нанести на волосы средство 
для облегчения расчесывания волос. 

 

Не обрабатывайте одну и ту же прядь волос слишком продолжительный период времени. 

 

Делая укладку, обрабатывайте все пряди волос равномерно.  

РАБОТА 

 

Полностью размотайте шнур питания. 

 

Подключите прибор к электросети. 

 

Нажмите кнопку включения, при этом световой индикатор вокруг кнопки будет мерцать. 

Содержание TOP Style SC-HS60T55

Страница 1: ...HAIR STYLER SC HS60T55...

Страница 2: ...v ljal litusnupp 4 Keraamilised kuumutuselemendid 5 Temperatuuriregulaator 6 Plaatide blokeerimisnupp 7 Juhtme keerdumiskaitse 8 Riputusaas 1 Korpuss 2 Darb bas gaismas indikators 3 Iesl g anas izsl...

Страница 3: ...e de nc lzire 5 Regulator temperatur 6 Buton blocare pl ci 7 Protec ie mpotriva r sucirii cablului 8 Inel pentru ag are 1 Obudowa 2 Lampka kontrolna pracy 3 Przycisk w wy 4 Ceramiczne elementy grzejne...

Страница 4: ...been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into...

Страница 5: ...arbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Val...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T55 6 2 4 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T55 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 4 i 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T55 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 4 15 20...

Страница 9: ...tud rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole rge kasuta...

Страница 10: ...Vartotojo instrukcijos s lyg Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudokite prietais tik patalpose Prie valydami pritais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Lai izvair...

Страница 11: ...elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos Lai ieg tu papildu inform ciju par eso aj m atkritum...

Страница 12: ...us nebemirks s Paskirstykite plaukus nedideles sruogas Norint i tiesinti suspauskite plaukus tarp plok teli ir patraukite juo nuo akn iki galiuk 2 4 kartus Baig formuoti ukuosen paspauskite jungimo my...

Страница 13: ...edig a gy rt si vre utal FELHASZN L SI TAN CSOK Hajberak s el tt mossa meg haj t Jobb eredm ny el r se rdek ben alaposan mossa meg haj t hajkondicion l haszn lata ut n Kend vel t r lje haj t sz razra...

Страница 14: ...c aparatul a fost expus unei temperaturi mai mici de 0 C pentru o anumit perioad este necesar s l aduce i la temperatura nc perii timp de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul f r informare su...

Страница 15: ...wiedzialn za ich bezpiecze stwo Dzieci powinny by nadzorowane aby zapobiec grze z urz dzeniem Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu to powinien on by wymieniony u wytw rcy lub w specjalistyczn...

Страница 16: ...ZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y od czy urz dzenie od zasilania i odczeka a ostygnie Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych PRZECHOWYWANIE Aby nie uszkodzi przewodu nie naw...

Отзывы: