background image

GB 

  INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Please  read  this  instruction  manual  carefully  before 
use and keep in a safe place for future reference. 

 

Before the first connecting of the appliance check that 
voltage  indicated  on  the  rating  label  corresponds  to 
the mains voltage in your home. 

 

For home use only. Do not use for industrial purposes. 
Do not use the appliance for any other purposes than 
described in this instruction manual. 

 

Do not use outdoors. 

 

Always  unplug  the  appliance  from  the  power  supply 
before cleaning and when not in use. 

 

To  prevent  risk  of  electric  shock  and  fire,  do  not 
immerse the appliance in water or any other liquids. If 
it  has  happened  DO  NOT  TOUCH  the  appliance, 
unplug it immediately and check in a service center. 

 

The  appliance    is  not  intended  for  use  for  physically, 
sensory or mental disabled 
person (including children) 
or  for  person  with  lack  of  life  experience  or 
knowledge, if only they are under supervision or have 
been  instructed  about  the  use  of  the  unit  by 
responsible person. 

 

Children  must  be  under  control  in  order  not  to  be 
allowed to play with the appliance.  

 

In  case  of  power  cord  is  damaged,  its  replacement 
should  be  done  by  the  manufacture  or  service 
department or the other high-skill person to avoid any 
danger. 

 

If  the  appliance  is  used  in  a  bathroom,  it  should 
always  be  unplugged  after  use,  because  nearness of 
water  is  dangerous  even  if  the  appliance  is  switched 
off. 

 

For  additional  protection, the  installation  of  a  residual 
current  device  (RCD)  having  a  rated  residual 
operating current not exceeding 30 mA is advisable in 
the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your 
installer for advice. 

 

Do not leave the appliance switched on when you do 
not use it. 

 

Do not use other attachments than those supplied. 

 

Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the 
appliance.  Repair  the  malfunctioning  appliance  in  the 
nearest service center. 

 

To  protect  against  the  risk  of  burn,  do  not  touch 
detachable plates. 

 

Keep  the  cord  away  from  sharp  edges  and  hot 
surfaces. 

 

If  the  product  has  been  exposed  to  temperatures 
below  0

ºC  for  some  time  it  should  be  kept  at  room 

temperature for at least 2 hours before turning it on.  

 

The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce 
minor  changes  into  the  product  design  without  prior 
notice, unless such changes influence significantly the 
product safety, performance, and functions. 
 
 

 

CAUTION: 

 

Be  careful,  the  device  becomes  very  hot  during 
operation. 

 

The  device  is  to  be  used  only  on  dry  clean  hair  or 
towel-dried hair. 

 

ATTENTION! Do  not  use  the device  beside 

the  bathrooms,  swimming  pools  and  other 
vessels containing    water. 

 

Production date mentioned on the unit and/or on 
the packing materials and documentations. 

USAGE RECOMMENDATIONS 

 

Wash the hair before setting it. For achieving the 
best  result  thoroughly  wash  the  hair  after  using 
hair conditioner. Dry the hair with a towel. 

 

It  is  recommended  to  use  a  detangler  before 
operating the device. 

 

Do not manipulate the same strand of hair for too 
long.  

 

When  setting  your  hair  manipulate  hair  strands 
evenly. 

 

Apply  small  amount  of  hair  fixing  spray  on  each 
strand to protect hair wave. 

INSTRUCTION FOR USE 

 

Fully unwind the cord. 

 

Insert the plug into the power supply. 

 

Switch  on  the  variable  thermostat,  the  indicator 
light should light up. 

CURLING 

 

For  curling  divide  your  hair  into  locks  and  then 
wind up on the curling iron. Hot air will form tight 
curls from your hair. 

 

 

Do not comb hair just after a curling, wait until it 
cools down. 

 

Twist  a  hair  strand  before  winding  it  around  the 
curler in order to obtain spiral locks. 

 

Avoid contact of the device working surface with 
head skin when curling hair close to hair roots. 

 

Unplug the appliance from the power supply. 

 

NOTE!

  

Do not use the appliance longer than 15-

20 minutes.

 

CARE AND CLEANING 

 

Before  cleaning  switch  off  the  appliance, unplug 
it  from  the  power  supply  and  let  it  cool 
completely. 

 

Do not use abrasive cleaners. 

STORAGE 

 

Make  sure  the  hair  crimper  is  completely  cool 
and dry. 

 

Do  not  wrap  the  cord  around  the  appliance,  as 
this may cause damage. 

 

Keep the appliance in a cool, dry place. 

 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials 

and/or  documentations  means  used  electrical 
and  electronic  units  and battery’s  should  not  be 
toss  in  the  garbage  with  ordinary  household 
garbage.  These  units  should  be  pass  to  special 
receiving point.  

 

For additional information about actual system of 
the  garbage  collection  address  to  the  local 
authority.  

 

Valid  utilization  will  help  to  save  valuable 
resources and avoid negative work on the public 
health  and  environment  which  happens  with 
incorrect using garbage. 

Содержание TOP Style SC-HS60399

Страница 1: ......

Страница 2: ...liti 4 Juhtme keermete kaitse 5 T pind 6 Klamber 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis izsl gt 4 Elektrovada aizsardz ba pret sav anos 5 Darba virsma 6 Spaile LT APRA YMAS H LE R S 1 Ko...

Страница 3: ...reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions CAUTION Be careful...

Страница 4: ...IM019 www scarlett ru SC HS60399 4 RUS 30 0 C 2 15 20...

Страница 5: ...IM019 www scarlett ru SC HS60399 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30 0 C 2...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC HS60399 6 i 3 i 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30...

Страница 7: ...vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage l ikur kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle...

Страница 8: ...5 20 minuti PUHASTUS JA HOOLDUS Enne puhastamist eemaldage seade vooluv rgust ja laske sellel t ielikult maha jahtuda rge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE Laske seadmel t ielikult maha...

Страница 9: ...rb bu vair k k 15 20 min tes T R ANA UN KOP ANA Pirms ier ces t r anas atsl dziet to no elektrot kla un aujiet tai piln g atdzist Neizmantojiet abraz vus t r anas l dzek us GLAB ANA aujiet ier cei pil...

Страница 10: ...i prietais i junkite j i elektros tinklo ir leiskite jam visi kai atv sti Nenaudokite veitimo valymo priemoni SAUGOJIMAS Leiskite prietaisui visi kai atv sti ir sitikinkite kad jo korpusas yra sausas...

Страница 11: ...h z nem nedves A vezet k k rosod sa elker l se rdek ben ne tekerje azt a k sz l kh z k r Sz raz h v s helyen t rolja a k sz l ket Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelen...

Страница 12: ...de p r n mod uniform MUNCA Complet cablul de alimentare Conecta i aparatul la o priz electric Porni i aparatul trebuie s se aprind indicatorul luminos de func ionare ONDULAT Ondulator sub iri aranja...

Отзывы: